Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Avertissement réconfortant pour la foi

Combien vous êtes hésitants et craintifs, et combien vous pourriez être solides dans la foi en Moi et dans Ma Disponibilité d'aider. Aucune chose ne M’est impossible, parce que Mon Pouvoir dépasse tout, et même l'Aide qui semble impossible peut être concédée si seulement vous y croyez. Et donc vous ne devez vous effrayer de rien, vous ne devez vous laisser écraser par aucune misère ou préoccupation, dès que vous vous confiez à Moi dans une foi solide dans Mon Amour et dans Mon Omnipotence. Alors Je vous aide et Je résous même le problème terrestre le plus difficile, parce que Je n'abandonne pas les Miens et Je Suis leur Aide en toute misère et danger. Où devraient donc Se manifester Mon Amour et Ma Puissance, si Je ne les donnais pas à ceux qui tendent vers Moi dans la libre volonté et qui se fient à leur Père dans un amour enfantin, pour qu'Ils les assistent dans toute misère ? Où devrait être employée la Force de la foi sinon près de ceux qui sont en Vérité Mes fils, qui Me reconnaissent et M’aiment et cherchent à s'acquitter à tout instant de Ma Volonté ? Quand vous parlez du très grand Amour de Dieu, alors celui-ci rayonne certainement sur Ses créatures, parce que l'Amour saisit tout et cherche l'unification. Et ainsi même le cœur du Père se pousse vers Ses fils et veut leur donner l'Amour sans mesure, pour les rendre heureux dans le temps et dans l'Éternité. Et l'Amour du Père se manifeste par une constante Disponibilité d'Aide pour repousser chaque danger, dans la formation du fils dans la plus profonde Sagesse et la connaissance. Mais le fils doit laisser le Père le pourvoir sans résistance, alors il mûrira et suivra avec un intime amour son Père et il sera inconcevablement bienheureux. Et alors comment pourrait-il exister pour vous une misère que l'Amour du Père ne pourrait dévier ? Ainsi fiez-vous à Moi sans limite et ne devenez pas craintifs lorsqu’une misère s'approche de vous au travers de Ma Concession ou de Ma Volonté. Je veux vous éprouver et rendre de fer votre foi, pour qu'elle devienne toujours plus inébranlable, et moins vous échouez, plus Je Suis proche de vous, parce que Je ne vous abandonnerai jamais plus dans l’éternité si une fois vous M'avez trouvé. Et tout ce qui se produit sera bien pour vous, parce que vous ne reconnaissez pas vraiment l'urgence et le but de ce qui vous est destiné du point de vue terrestre. Mais Je sais comment vous aider au mieux, et vous pouvez vous confier sans limite à Ma Conduite, vous ne devez pas être craintifs même pas un instant, mais toujours vous réfugier dans Mon Amour, qui ne vous sera jamais soustrait. Croyez fermement et irrévocablement, pour que Je vous aide. Et Mon Aide ne manquera pas, pour que vous reconnaissiez ouvertement la Force de la foi, pour que vous sentiez Moi et Mon Action et que vous vous unissiez en tant que Mes fils toujours plus intimement avec Moi, jusqu'à ce que rien ne puisse plus vous séparer du Cœur du Père, quoi qu’il se passe autour de vous. Et donc vous pouvez attendre chaque jour totalement sans préoccupation, et vous devez croire fermement même lorsque une grande inquiétude se fera sentir autour de vous, parce que vous bannirez chaque funeste événement au moyen de votre foi, parce que J'ai promis que la Force de la foi peut tout, que pour Dieu aucune chose n’est impossible.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Exortação reconfortante à fé....

Como é tímido e medroso, e como pode ser forte na fé firme em Mim e na Minha vontade de ajudar.... Nada é impossível, pois o Meu poder pode dominar tudo, e mesmo a ajuda aparentemente impossível pode ser-lhe concedida se apenas acreditar. E, por isso, não vos deixeis intimidar por nada, não vos deixeis deprimir por nenhuma adversidade ou preocupação assim que ma entregardes com firme fé no Meu amor e omnipotência.... Então vou ajudá-lo e resolver até o mais difícil problema terreno.... Pois eu não abandonarei os Meus e Sou o seu ajudante em todas as adversidades e perigos. Onde mais deveria o Meu amor e poder aparecer se não naqueles que lutam por Mim de sua livre vontade e no seu amor infantil confiar no Pai para os ajudar em todas as adversidades?.... Onde mais deve ser aplicado o poder da fé se não naqueles que são Meus filhos na verdade, porque me reconhecem e me amam e se esforçam sempre por cumprir a Minha vontade? Se se fala do imenso amor de Deus, ele irá certamente irradiar para as Suas criações vivas, pois o amor engloba tudo e procura a unidade. E assim o coração do Pai pressiona também para os Seus filhos e quer dar-lhes amor sem medida, a fim de os fazer felizes temporária e eternamente. E o amor do Pai expressa-se em constante prontidão para ajudar, em manter afastado qualquer perigo, em formar a criança na mais profunda sabedoria e conhecimento..... Mas a criança deve permitir-se ser considerada pelo pai sem resistência, então amadurecerá e agarrar-se-á ao seu pai com amor sincero e será indizívelmente feliz. E pode haver para si alguma adversidade que o amor do Pai não seja capaz de evitar? Portanto, confie em Mim sem reservas e não fique ansioso se uma dificuldade se aproximar de si devido à Minha permissão ou à Minha vontade.... Quero testar e fortalecer a tua fé para que se torne cada vez mais inabalável, e quanto menos falhares, menos me aproximarei de ti, porque nunca mais te deixarei depois de encontrares o teu caminho até Mim. E acontece que é bom para si, pois não reconhece verdadeiramente a urgência e o objectivo do que lhe é concedido na terra. Mas sei como podeis ser melhor ajudados, e podeis confiar-vos à Minha orientação sem restrições, não precisais de estar ansiosos por um momento mas apenas de vos refugiardes no Meu amor que nunca vos será retirado. Acredite firme e inabalavelmente que eu o ajudarei.... E a Minha ajuda não deixará de se materializar, para que reconheçam obviamente a força da fé, para que Me sintam a Mim e o Meu trabalho e, como Meus filhos, se juntem a Mim cada vez mais intimamente até que nada vos possa separar do coração do Pai, aconteça o que acontecer à vossa volta.... E por isso pode esperar todos os dias sem preocupações, e mesmo assim deve acreditar firmemente se se sentir uma grande perturbação à sua volta, pois bane todos os acontecimentos desastrosos através da sua fé, pois prometi que a força da fé é capaz de fazer tudo.... que com Deus nada é impossível...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL