• Retour

L'orientation de la volonté détermine l'influence des Forces spirituelles

L’Esprit qui vous dominera sera celui vers lequel vous vous tournez. Votre propre pensée et volonté détermineront aussi les forces qui s'approcheront de vous et conquerront l’influence sur vous. Mais dans votre pensée et volonté vous êtes toujours soutenus par des Forces spirituelles, parce qu’elles luttent pour vous dans le Royaume spirituel, et les Forces bonnes comme celles mauvaises cherchent à vous conquérir. Mais vous-mêmes décidez desquelles triompheront sur votre âme. Et ainsi vous portez une grande responsabilité pour votre âme, parce que votre volonté détermine votre destin dans l'Éternité. Dès que votre volonté est bonne et juste, les forces adverses perdent le pouvoir sur vous, parce qu'alors il y a à votre coté les Forces de la Lumière, contre lesquelles ces forces sont impuissante. Mais si par votre propre volonté vous vous tournez vous-mêmes vers ces forces à travers le désamour et des pensées et des actes injustes, alors les êtres de Lumière se retirent de vous, parce qu'ils ne peuvent pas vous déterminer contre votre propre volonté, et vous êtes exposés totalement à ces premières qui vous poussent toujours plus profondément dans la ruine, qui guident vos pensées totalement dans la perte et qui vous poussent à des actions d’un genre anti-divin. Donc occupez-vous de vos pensées, soyez vigilants pour qu'elles n'arrivent pas par des voies transversales, forcez votre volonté dans la juste direction et sachez que vous trouverez à tout instant le soutien, si vous laissez se lever en vous la moindre volonté pour le bien. Vous-mêmes êtes trop faibles et les Forces spirituelles sont toujours prêtes à vous soutenir. Mais vous devez leur concéder le droit de vous aider, parce que contre votre volonté elles ne peuvent pas devenir actives selon la Loi divine qui assure la liberté de la volonté. Mais la force contraire n'est pas en mesure de forcer votre volonté vers de mauvaises actions et pensées. Elle ne peut devenir efficace que seulement lorsque vous-mêmes vous vous livrez à eux par une orientation erronée de la volonté. Employez bien votre volonté, tendez seulement vers le bien, soyez justes dans vos pensées et vos actes et tournez votre volonté vers Dieu. Vous expérimenterez une fortification considérable dans votre âme, vous exécuterez volontairement des œuvres d'amour, vous affirmerez le bien et abhorrerez le mal, parce que maintenant la Force vous est apportée pour transformer votre volonté en action, à travers l'amour vous mûrirez même dans la connaissance, vous reconnaîtrez Jésus Christ, le divin Rédempteur, comme Symbole de l'Amour, et votre volonté ne se détournera jamais plus de Lui, mais elle sera fortifiée par Sa Grâce, parce que tout le spirituel bon lutte pour vous conquérir pour l'éternité pour le Royaume de Dieu. Orientez seulement de façon juste votre volonté. Tendez vers Dieu, vers le Bien et vivez dans l'amour. Et vous serez suspendus de toute responsabilité, parce que tant que vous êtes dans la juste orientation de votre volonté vous êtes sous l'influence des êtres spirituels lumineux et vous pouvez vous confier tranquillement à eux. Tendez vers Dieu et vous L’atteindrez, vous trouverez l'unification avec Lui sur la Terre ou bien un jour dans l'Éternité, parce que votre volonté s'est décidée pour Lui dans la liberté.

Amen

La dirección de la voluntad determina la influencia de las fuerzas espirituales...

El espíritu al que os volvéis éste os gobernará. Vuestro propio pensar y querer también determinan las fuerzas que se acerquen a vosotros, y ellas ganan influencia sobre vosotros... pero en cualquier momento estáis influenciados en vuestro pensar y querer por fuerzas espirituales, porque se están peleando por vosotros en el reino espiritual, y tanto las fuerzas buenas como las malas tratan de conquistaros. Pero vosotros mismos decidís quien conquista vuestras almas. Y entonces lleváis una gran responsabilidad para vuestras almas, porque vuestra voluntad determina el destino en la eternidad.

Así como vuestra voluntad sea buena y justa, las fuerzas opuestas pierden su poder sobre vosotros, porque entonces las fuerza de luz están a vuestro lado, contra las cuales esas fuerzas son impotentes. Pero si vosotros mismos os volvéis voluntariamente a esas fuerzas a través de falta de amor y el pensar y actuar injustos, entonces los seres de luz se alejan de vosotros porque en contra de vuestra voluntad no se les permite determinaros, y estáis completamente entregados a merced de los primeros, que os empujan más y más profundamente a la ruina, que engañan completamente vuestros pensamientos y os llevan a acciones contrarias a Dios. Y por lo tanto cuidad vuestros pensamientos, sed atentos, para que no os extraviéis, forzad vuestra voluntad misma en la dirección correcta, y sabed que encontraréis apoyo en cualquier momento, si dejad que surja en vosotros la más mínima voluntad para el bien.

Sois demasiados débiles vosotros solos, y las fuerzas espirituales están siempre listas para brindar apoyo. Pero vosotros mismos tenéis que concederles el derecho a ayudaros porque no se les permite actuar en contra de vuestra voluntad según la ley divina, que asegura el libre albedrío. Asimismo, la fuerza contraria tampoco es capaz de forzar vuestra voluntad a pensar y actuar mal. Ella también solo puede ponerse activa, si vosotros mismos os entregáis a ella a través de una dirección de voluntad equivocada. Usad vuestra voluntad correctamente, esforzaos solo para lo bueno, sed justos en pensar y actuar y volved vuestra voluntad hacia Dios...

Y experimentaréis un notable fortalecimiento en vuestra alma, realizaréis voluntariamente obras de amor, afirmaréis lo bueno y aborreceréis lo malo, porque ahora se os llegará la fuerza para poner en acción vuestra voluntad, también maduraréis en el reconocimiento a través del amor, reconoceréis a Jesucristo, el divino Redentor, como el epitome del amor, y vuestra voluntad nunca se apartará de Él, sino que será fortalecida por Su gracia, porque todo lo bueno espiritual lucha por ganaros para el reino de Dios para siempre...

Solo dirigid vuestra voluntad correctamente y el éxito será seguro para vosotros. Escapados de las fuerzas espirituales opuestas que quieren arruinaros a través de una voluntad bien dirigida... esforzaos hacia Dios, a lo bueno y vivid en el amor... y también seréis liberados de toda responsabilidad, porque a partir de ahora, de vuestra dirección de voluntad correcta, estáis bajo la influencia de seres espirituales de seres espirituales luminosos y podéis entregaros a ellos sin preocupación. Esforzados por Dios, y Lo alcanzaréis, encontraréis la unión con Él ya en la tierra o un día en la eternidad, porque vuestra voluntad se ha decidido libremente por Él...

Amén