Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Réalisation de Miracles dans le temps de la fin

Vous serez en mesure de faire des Miracles en Mon Nom, parce que la Force et le Pouvoir de Mon Nom doit se manifester à la fin des jours. Vis-à-vis du monde sans foi ceux-ci ne sont plus une contrainte pour la foi, parce que les hommes détournés de Moi cherchent à expliquer tout d’une manière naturelle ; mais à Mes croyants il ne manque pas la connaissance et donc ils savent, que rien n’est impossible, dès que c’est exécuté avec Ma Force et soumis à Ma Volonté. Le dernier temps demande de grands signes, pour que Mon Action soit manifeste, pour que les derniers, les faibles en esprit, Me trouvent encore, afin qu’à travers ceux-ci ils trouvent une fortification, pour que leur décision prenne la direction juste. Et Mes domestiques sur la Terre disposeront d'une Force extraordinaire et ils pourront l'employer envers les faibles et les malades, les nécessiteux spirituels et corporels qui ne sont pas entièrement sans foi. Parce que Mon adversaire agit de sorte que lui-même se manifeste au travers de faux prophètes, qu'aux hommes qui lui sont soumis, il donne la force pour qu’ils accomplissent aussi des choses qui semblent surnaturelles, pour affaiblir les vrais Miracles que J’accomplis à travers Mon Esprit et ainsi repousser de Moi les croyants. Mais Mon apport de Force est d'une autre sorte, il ne dépend pas de la force de volonté d'un homme, mais de sa force de foi, il a sa racine dans une profonde foi en Moi et dans Mon Assistance, et c’est l'amour d'un homme qui le produit, tandis qu'une très forte volonté sans foi en Moi se laisse influencer par Mon adversaire et ensuite elle exécute ce que veut Mon adversaire, chose qui n'a jamais pour motif l'amour et ne réveille jamais l'amour. Donc tournez votre attention sur le fait de savoir si les Miracles que vous voyez sont issus de l'amour, s’ils sont exécutés sur un prochain qui souffre ou se trouve dans la misère, ou bien s'ils sont des œuvres pour augmenter les biens terrestres, s'il s’agit d’un but purement matériel où on ne remarque aucun amour pour le prochain. Parce que si un Miracle a pour but le faste et l'avantage terrestre, alors il n'est ni voulu ni réalisé par Moi. Mais s’il libère l'homme de la misère corporelle et spirituelle, alors Moi-même suis à l'Œuvre et J’agis à travers Mes domestiques sur la Terre, auxquels Je donne la Force dans une très grande mesure, pour Me manifester Moi-Même à travers eux. Mes domestiques sentiront lorsqu’ils seront poussés par Moi à accomplir des actions miraculeuses, ils n'exécuteront pas quelque chose intellectuellement, mais ils seront poussés tout à coup de l'intérieur à parler et à agir, dès que Ma Force coule au travers d’eux par Ma Volonté. Ils ne M'opposent alors plus aucune résistance, mais ils veulent la même chose, parce que Je le leur annonce par Mon Esprit et ensuite ils parleront et agiront comme Mes organes, ils exécuteront Ma Volonté, et cela sera visible seulement par le prochain au travers de la personne du domestique sur la Terre, parce que le temps de la fin demande des actions extraordinaires, pour que Moi-même, Ma Puissance, Ma Force et Mon Amour puissent être manifestes, pour que les croyants soient édifiés et que les faibles Me trouvent encore dans la dernière heure, avant que soit venue la dernière fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Working miracles in the last days....

And you will be able to work miracles in My name. For the power and strength of My name shall be revealed at the end of days. This is no longer a compulsion of faith towards the unbelieving world, for people who turn away from Me try to explain everything to themselves naturally, but My believers do not lack realisation and thus they know that nothing is impossible as soon as it is carried out with My power and with submission to My will. The last days require great signs so that My working will come to light, so that the last ones, the weak in spirit, will still find Me and thereby receive strength, so that their decision will be right.... And My servants on earth will have extraordinary strength at their disposal and be able to use it towards the weak and sick, towards those in need of spiritual and physical help who are not entirely without faith. For My adversary also works in such a way that he expresses himself through false prophets, that he gives strength to people who are enslaved by him to likewise accomplish things which seem supernatural in order to invalidate the true miracles which I work through My spirit and thus turn the believers away from Me. Yet My supply of strength is of a different kind, it does not depend on a person's strength of will but on his strength of faith, it is rooted in profound faith in Me and My support, and a person's love will bring it about, whereas an overly strong will without faith in Me will allow itself to be influenced by My adversary and he will then carry out My adversary's will, which is never motivated by love and never awakens love. Therefore, direct your attention to whether the miracles you see are works of love performed on suffering fellow human beings in need or whether they are works for the increase of earthly possessions.... whether they are purely materialistic works which do not express any love for fellow human beings. For if the purpose of a miracle is earthly splendour and advantage then it is not wanted by Me and has no effect.... But so it liberates a person from physical or spiritual hardship then I Am at work Myself and work through My servants on earth to whom I bestow increased strength in order to reveal Myself through them. And My servants will feel it when they are prompted by Me to perform miraculous deeds.... They will not intellectually carry out something but suddenly be impelled from within to speak and act as soon as My strength flows through them through My will. Then they will not oppose Me but want the same, because I will announce this to them through My spirit and then they will speak and act as My organs, they will carry out My will, only visible to their fellow human beings through the person of the servant on earth, for the time of the end requires extraordinary activity so that I Myself, My power and strength and love, will become manifest.... so that the believers will rise up and the weak will still find Me in the last hour before the final end comes....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Sven Immecke