Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le sort futur de l'âme par rapport au désir

Ce que vous désirez sera votre part. Je vous donnerai toujours selon votre volonté, plus ou moins perceptiblement par vous, mais si sur la Terre vos souhaits n’ont pas été satisfaits et que vous n’abandonnez pas votre désir, cela vous sera donné dans le Royaume spirituel. Vous recevrez même des biens matériels, mais seulement pour votre tourment, tant que vous ne changez pas, tant que vous ne tournez pas votre désir vers des biens spirituels, ou bien, si vous êtes incorrigibles, vous serez liés dans la matière dure, vous servirez donc de forme extérieure à ce à quoi vous ne voulez pas renoncer. Mais si J’hésite longtemps avant d'exécuter votre désir, alors cela provient seulement de Mon grand Amour pour vous, car en tant que Mes créatures vous devez vaincre ce désir pour devenir bienheureux. Mais si votre désir est tourné vers le spirituel, s'il est pour des biens qui sont impérissables, qui proviennent du Règne spirituel et qui vous guident même à ce dernier, alors Je n’hésiterai pas longtemps pour vous donner ce que vous désirez, parce que Je distribue toujours et continuellement des biens spirituels aux personnes qui en ont le désir et en sont pourvus insuffisamment. Ce désir trouve Ma Complaisance et correspond au sens et au but de la vie terrestre, c’est le but que vous devez atteindre sur la Terre, pour tendre vers Mon Royaume. Et ainsi votre volonté elle-même vous prépare toujours son propre destin dans l'au-delà ; vous recevrez ce vers quoi vous tendez, mais vous ne resterez jamais ignorant sur ce vers quoi vous devez tendre pour correspondre à Ma Volonté et pour vous conquérir l'éternelle Béatitude. Mais votre volonté est libre. Même l'apparente négation de l'accomplissement de vos désirs n'est pas une contrainte de volonté, parce que vous êtes de toute façon toujours libres d'insister dans votre désir ou bien de le tourner vers un autre but, mais à la fin votre désir est déterminant, quant à la récompense que vous recevrez. Le temps terrestre est bref, et par la non-concession de ce que vous désirez il vous est fourni seulement l'opportunité de changer votre mentalité, parce que Mon Amour veut vous aider à devenir bienheureux. Et ainsi le Jour du Jugement, personne ne pourra se plaindre d’avoir été satisfait contre son désir, et seront accueillis dans le Royaume de l'Esprit ceux, dont les sens sont tournés spirituellement et qui Me désirent en tant qu’Esprit sublime du Ciel et de la Terre, mais celui qui n’a pas voulu s’en détacher sera relégué dans le règne de la matière, parce que sa volonté était loin de Moi et donc il était sans défense. Seulement la volonté est déterminante, parce que chacun a à sa disposition la Force pour exécuter sa volonté ; Je suis à coté de chacun pour aider si Je perçois le moindre changement de sa volonté, mais aucun homme n’est guidé contre sa volonté vers un Royaume qui ne correspond pas à son désir le plus secret. Et donc c’est le sens et but de votre vie terrestre de changer votre volonté, de vous éloigner de la matière terrestre et de vous rendre enclin aux biens spirituels, et Je ne Me fermerai à aucune demande d'Assistance, Je vous pourvoirai avec la Force dans toute la Plénitude, pour que vous vous détachiez définitivement et puissiez entrer déchargés dans le Royaume spirituel, pour devenir bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O lote da alma de acordo com o desejo....

Que isto seja a tua parte, o que desejas. Eu vos dou sempre de acordo com a vossa vontade, mais ou menos notadamente a vós, mas se aparentemente não fordes concedidos na Terra e não vos abstiverdes do vosso desejo, ele ser-vos-á concedido no reino espiritual. Recebereis até bens materiais, apenas para vos atormentardes a vós mesmos até mudardes, até voltardes o vosso desejo para os bens espirituais ou mesmo, se fordes incorrigíveis, até que sejais novamente amarrados na matéria mais difícil, servindo-vos assim como uma forma externa, da qual não quereis abdicar. Mas se eu hesitar por muito tempo antes de satisfazer o vosso desejo, este é apenas o Meu grande amor por vós, que vós, como criaturas vivas, deveis superar este desejo para vos tornardes felizes. Mas se o vosso desejo é dirigido espiritualmente, se diz respeito a bens imperecíveis que fluem do reino espiritual e também vos conduzem ao reino espiritual, não hesitarei por muito tempo em dar-vos aquilo por que estais lutando.... Pois eu distribuo sempre e constantemente bens espirituais, e não dou de má vontade a ninguém que os deseje. Pois este desejo Me agrada e corresponde ao sentido e à finalidade da vida terrena, é o objetivo que você deve alcançar na Terra.... para lutar pelo Meu reino.... E assim a vossa vontade preparará sempre o vosso destino no além em si mesma; aquilo por que vos esforçais receberá, mas nunca ficareis sem luz sobre aquilo por que deveis lutar para fazer justiça à Minha vontade e para adquirir a bem-aventurança eterna. Mas a tua vontade é livre. Mesmo a aparente incapacidade de satisfazer os vossos desejos não é um constrangimento da vontade, pois sois livres de deixar o vosso desejo permanecer ou de o virar para outro objectivo, mas no final o vosso desejo é decisivo quanto à recompensa que recebereis. O tempo terreno é curto, e por não lhe conceder o que deseja, só lhe dou a oportunidade de mudar de opinião, porque o Meu amor quer ajudá-lo a tornar-se feliz. E assim, no último dia, no dia do julgamento, ninguém poderá reclamar por ter sido concedido contrariamente ao seu desejo.... Será admitido no reino do espiritual cujos sentidos são espiritualmente dirigidos e que, portanto, Me deseja como espírito supremo do céu e da Terra, como será banido para o reino da matéria, que não quis se desprender dele, que foi incapaz de se desprender porque a sua vontade foi desviada de Mim e, portanto, foi impotente. Só a vontade é decisiva, pois a força para cumprir a sua vontade está à disposição de todos; eu ajudo a todos se notar a mínima mudança da sua vontade, mas contra a sua vontade nenhuma pessoa será levada a um reino que não corresponda ao seu desejo mais íntimo. E, portanto, o propósito da vossa vida terrena é mudar a vossa vontade, retirá-la da matéria terrena e torná-la inclinada para os bens espirituais, e eu não me fecharei a qualquer pedido de ajuda, dar-vos-ei forças em toda a abundância para que possais desprender-vos completamente e entrar no reino espiritual sem entraves, a fim de vos tornardes felizes...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL