Je bénis tous ceux qui Me servent, qui se déclarent prêts à collaborer pour la Libération des âmes errantes dans le dernier temps avant la fin. À eux Je promets Ma Protection, ils Me remercieront dans l’éternité des conséquences de Ma demande de les aider, parce que ce dernier acte de Mes croyants sur la Terre est de la plus grande importance, du fait de la très urgente nécessité et de l'énorme avantage pour les âmes de bonne volonté. Parce que l'obscurité sur la Terre est devenue impénétrable et la mort spirituelle est le sort de ceux qui ne sont pas sauvé de l'obscurité de la nuit pour accéder à la Lumière du jour. Mais ils n’en sont plus capables sans aide, parce que les hommes ont une volonté totalement affaiblie, si elle n’est pas inversée, et cette aide peut leur être apportée seulement par Moi à travers le prochain, parce que Je ne peux pas agir Moi-même directement sur eux. Et si Je veux sauver ces âmes, J'ai besoin de domestiques sur la Terre qui soient actifs selon Ma Volonté et qui le fassent dans la libre volonté. Je pourrais certes réveiller des hommes et parler à travers eux sans leur volonté, mais à ceux-ci il serait donné encore moins de foi et aux réveillés par Moi dans ce monde cela ne procurerait aucune utilité animique ; en outre Mes domestiques eux-mêmes doivent paraître comme une preuve de la Vérité de Ma Parole, à travers un chemin de vie selon Ma Volonté et une vivification de l'effet de celle-ci dans Ma Parole, parce que les hommes doivent être instruits par Mes domestiques, à eux il doit être annoncé Ma Parole qui arrive directement à Mes domestiques depuis le Royaume spirituel, depuis le Royaume qui est le Mien et que Je veux préparer pour les hommes sur la Terre pour qu’ils soient dans la Béatitude. Le temps qui arrive apportera encore beaucoup de misères et de souffrances et les hommes tourmentés auront besoin de consolation et de fortification et ils pourront les recevoir seulement à travers Ma Parole. Donc Je dois avoir des représentants sur la Terre qui la leur offrent, lesquels doivent d'abord l'accueillir de Moi et ensuite la transmettre non falsifiée pour qu'elle ne perde pas de sa Force, pour que les hommes puissent reconnaître, qu'elle est offerte par Moi-Même. Et Mes représentants doivent Me servir dans la libre volonté, autrement ils ne peuvent pas recevoir eux-mêmes Mon Don délicieux, parce que la Force sous cette forme peut arriver seulement à celui qui s'ouvre lui-même et désire Moi et Ma Parole. Moi-même Je veux parler aux hommes et ne pas Me servir seulement d'une enveloppe qui ne peut pas devenir pour Moi une demeure, mais qui doit M’être offerte librement. Et seulement peu M’offrent leurs services, seulement peu se forment de sorte qu’au travers de leur enveloppe Je puisse Me manifester, seulement peu M'offrent totalement leur volonté et sont prêts à agir comme Mes moyens sur la Terre. Le travail dans le temps qui arrive augmente en urgence et en importance. Donc Je concéderai Ma Protection à chacun qui se déclare prêt pour ce travail, pour qu'il puisse agir sans empêchement pour Moi comme Mon représentant sur la Terre, qui sur Mon Ordre annonce Ma Parole pour sauver encore des âmes avant le naufrage, pour leur montrer la voie vers Moi, pour qu'elles ne soient pas perdues pour l’éternité. Ainsi Je cherche avec tout l'Amour des collaborateurs pour Mon Royaume, parce que J'aime toutes Mes créatures et Je veux aider celles qui se trouvent dans la plus grande misère spirituelle, comme Je veux aussi rendre heureux ceux qui doivent apporter à leur prochain Ma Parole sur Mon Ordre, qui veulent Me soutenir dans l'activité salvatrice sur la Terre. Même eux doivent passer à travers des misères et des souffrances, mais ils ne marcheront jamais sans Moi, ils pourront toujours se servir de Ma Force qui est à leur disposition de façon illimitée. Mais les autres porteront tous seuls leur misère et leur besoin tant qu’ils ne se tournent pas vers Moi dans la prière. Et apporter à ceux-ci le savoir sur la Bénédiction de la prière, sur la Force de la foi et sur le soutien de Mon Amour, est une œuvre de miséricorde qui procure une grande Bénédiction soit à Mes représentants sur la Terre, comme aussi au prochain qui souffre. L'obscurité spirituelle est grande pour ceux à qui il ne peut pas être apporté assez de Lumière et qui donc nécessitent des porteurs de Lumière qui doivent chasser l'obscurité avec Mon Aide. J'ai besoin d'eux et Je bénis leur activité, Je les protège de toute misère et de tout danger, parce que celui qui veut être à Mon service est un vrai ouvrier du Royaume spirituel, auquel les dispositions terrestres ne peuvent pas nuire, pour autant qu’elles puissent sembler menaçantes et inquiétantes. Celui qui M’appartient, qui s'est uni avec Moi au travers de sa volonté, celui-ci jouit aussi de Ma Protection, tant que J’ai besoin de lui pour une fonction sur la Terre, qui est outre mesure nécessaire et qui peut avoir des conséquences bénéfiques, selon la volonté de l'homme. Le dernier temps est arrivé et Mes domestiques doivent être outre mesure actifs, ils ne doivent pas se laisser paralyser par des préoccupations terrestres, ils ne doivent pas se laisser effrayer par des dispositions terrestres. Moi Seul guide le destin de tous comme cela sert à leur mission et au but, parce que d’innombrables âmes sur la Terre sont en grande misère et elles doivent être aidées par vous qui voulez Me servir et donc vous pouvez être certain de Ma Bénédiction. Or Ma Bénédiction signifie toujours un continuel apport de Force et de Grâce, une disponibilité toujours continue d'Aide et de Présence. Ainsi vous pouvez attendre tranquillement chaque jour, vous pouvez vous donner tranquillement à votre travail spirituel et attendre seulement Mon Appel, que vous percevrez clairement comme tel, dès que sera venue l'heure d’agir pour Moi, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps avant que commence votre mission, que votre travail soit seulement pour Moi, que votre pensée soit orientée seulement vers le spirituel, parce que Je dirigerai tout le terrestre pour vous, pour que vous puissiez être actif sans empêchement en Mon Nom.
Amen
TraducteursBendigo a todos los que Me sirven, a los que se declaran dispuestos a cooperar en la redención de las almas descarriadas en el último tiempo antes del fin.... Y a ellos les prometo Mi protección.... y siempre Me agradeceréis por haber seguido Mi solicitud de ayuda, porque esta última obra de Mis creyentes en la Tierra es de la mayor importancia, de la más urgente necesidad y de indescriptible provecho para las almas dispuestas. Porque las tinieblas en la Tierra se han vuelto impenetrables y la muerte espiritual es el destino de aquellos que no escapan de las tinieblas de la noche a la luz del día. Pero ya no pueden hacerlo sin ayuda, porque los seres humanos tienen una voluntad completamente debilitada, si no equivocada, y esta ayuda sólo puedo ofrecérselos Yo a través de otros seres humanos, porque Yo Mismo no puedo obrar directamente sobre ellos.
Y si quiero salvar esas almas, necesito servidores en la Tierra que están activos en Mi voluntad, y lo hagan por su propia voluntad. Ciertamente podría despertar a seres humanos y hablar a través de ellos sin su voluntad, pero se les daría aún menos fe y no traería ningún beneficio espiritual a aquellos que Yo despertara de esta manera; Además, Mis siervos mismos deben aparecer como prueba de la verdad de Mi Palabra; deben vivificar visiblemente Mi Palabra a través de un estilo de vida conforme a Mi voluntad, porque los seres humanos deben ser enseñados por Mis siervos, se les debe proclamar Mi Palabra que llega a Mis siervos directamente del reino espiritual, del reino que es Mío y que también quiero preparar en felicidad para los humanos en la Tierra.
El tiempo venidero traerá todavía muchas dificultades y sufrimientos, y los seres humanos atormentados necesitan consuelo y fortalecimiento y sólo pueden recibir esto a través de Mi Palabra.... Por eso tengo que tener representantes en la Tierra que se la ofrezcan, que primero reciben la Palabra de Mí y entonces siguen transmitiéndola sin adulterar, para que no pierda su poder, para que los seres humanos puedan reconocer lo que mando Yo Mismo. Y estos representantes Míos deben servirme con libre albedrío, de lo contrario no podrán recibir ellos mismos Mi precioso regalo, porque el poder en esta forma sólo puede llegar a aquellos que se abren y Me desean a Mí y a Mi Palabra.
Yo Mismo quiero hablar a los humanos y sólo usar un caparazón, que sin embargo, no puede convertirse forzosamente en una estancia para quedarme, sino que debe ser ofrecido voluntariamente. Y sólo unos pocos Me ofrecen sus servicios, sólo unos pocos se configuran de tal manera que pueda expresarme a través de su caparazón, sólo unos pocos Me ofrecen su voluntad por completo y están dispuestos a obrar como Mis herramientas en la Tierra, Y el trabajo en el tiempo venidero aumenta en urgencia e importancia....
Así también brindaré Mi protección a cada individuo que se declare dispuesto para esta obra, para que pueda trabajar sin obstáculos para Mí como Mi representante en la Tierra, que proclama Mi Palabra en Mi nombre para salvar a las almas de la destrucción, para mostrarles el camino hacia Mí, para que no se pierdan para siempre. Por eso recluto colaboradores para Mi reino con todo Mi amor, porque amo a todas Mis criaturas y quiero llevar ayuda a quienes tienen mayor necesidad espiritual, así como también quiero hacer felices a quienes llevan la Palabra a sus semejantes en Mi nombre que quieren apoyarme en la actividad redentora en la Tierra.
Ellos también tienen que pasar por dificultades y sufrimientos, pero nunca están sin Mí; pueden hacer uso constantemente de Mi fuerza, que está a su disposición sin medida. Pero ellos soportan solos las dificultades y la necesidad mientras no recurran a Mí en oración. Y llevar a éstos el conocimiento de la bendición de la oración, del poder de la fe y del cuidado de Mi amor es una obra de misericordia que trae grandes bendiciones tanto a Mis representantes en la Tierra como a los seres humanos necesitados.
Las tinieblas espirituales son tan grandes que no se puede llevar suficiente luz adentro suficiente, y por eso necesito portadores de luz que deben ahuyentar las tinieblas con Mi ayuda.... Los necesito y bendigo su actividad, Yo los protejo en toda necesidad y peligro, porque quien está a Mi servicio es, por así decirlo, un trabajador del reino espiritual, al que las medidas terrenas no pueden hacer daño, por muy amenazantes que le parezcan y le preocupen. Quien Me pertenece, que se ha unido a Mí por su voluntad, también goza de Mi protección, mientras lo necesite para un oficio en la Tierra, lo cual es sumamente necesario y puede tener consecuencias beneficiosas, dependiendo de la voluntad de los seres humanos.
Ha llegado el último tiempo, y Mis servidores deben ser extremadamente activos, no deben dejarse paralizar por las preocupaciones terrenales, no deben dejarse disuadir por los decretos terrenales.... Solo Yo dirijo el destino de todos, pero especialmente el de Mis compañeros de trabajo en la Tierra de una manera que sirva a su misión y tenga un propósito. Porque innumerables almas en la Tierra están en gran necesidad, y deben ser ayudadas por vosotros, que queréis servirme y, por tanto, podéis estar seguros de Mi bendición....
Pero Mi bendición significa una transmisión constante de fuerza y gracia, una constante disposición de ayudar y una presencia constante.... Y así podéis esperar cada día sin preocupaciones, podéis dedicaros a vuestro trabajo espiritual sin preocupaciones y sólo esperar Mi llamado, que claramente sentiréis como tal, tan pronto como llegue la hora de vuestro obrar para Mí. Porque ya no falta mucho para que comience vuestra misión.... que vuestro trabajo sólo será para Mí, que vuestro pensamiento sólo estará dirigido espiritualmente, porque Yo arreglaré todo lo terrenal para vosotros, para que podáis estar activos sin obstáculos en Mi nombre....
amén
Traducteurs