Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Aucune chute de Dieu n’est possible pour les Siens

Aucun pouvoir du monde et aucune force du monde inférieur ne pourra Me séparer du cœur des Miens, parce que ceux-ci sont saisis par Mon Amour et ils n'en peuvent jamais plus se détacher. Mon Amour est outre mesure puissant dans Sa Force et chaque pouvoir s’y broie. Donc partout Je peux agir à travers Ma Force d'Amour, il n'y a là aucune chute à craindre, aucune rétrogradation, parce qu'alors les Miens sont aussi dans la connaissance et le savoir fortifie aussi la volonté pour la résistance. Ceux qui ont le but devant les yeux, ne marchent pas dans l'obscurité et donc ils ne se laissent pas enjôler à travers les efforts du monde pour les dévier de la voie. Parce que de l'autre partie, du Règne spirituel, une Main se tend à la rencontre de ceux qui la reconnaissent comme l'affectueuse Main du Père qui veut les sauver et les guider. Et s’ils saisissent avec bonne volonté cette Main alors ils sont intouchables par n'importe quelle force qui a son origine dans Mon adversaire. Et s’ils perdent la vie terrestre, ils la donnent avec bonne volonté, parce qu'alors l'âme est plus proche de Moi que jamais. Les Miens ne vont pas à la ruine, ils ont dépassé l'épreuve de leur vie terrestre, parce qu'ils M'ont trouvé dans la libre volonté et Je ne laisse éternellement plus ce que J'ai une fois reconquis, ce qui était dans l'obscurité et s'est tourné vers Moi dans la libre volonté. Et donc les Miens ne doivent pas être craintifs ni avoir peur d'aucune oppression terrestre, parce que la vie terrestre finit un jour et elle est échangée vraiment contre une belle Vie céleste dans l’Éternité qui les dédommage des milliers de fois pour toutes les misères et les souffrances terrestres. Les Miens doivent seulement croire que Mon Amour les garde dans toute misère et danger du corps et de l'âme. Alors ils passent indemnes à travers les misères terrestres, et le poids chargé sur eux sera pour eux supportable parce qu'il presse le corps seulement pour un temps court, ensuite toute la misère est fini et un sort bienheureux dans l'au-delà prendra la suite. Les Miens doivent toujours être prêts à Me déclarer à haute voix devant le monde, ils doivent être si intimement unis avec Moi qu'ils Me sentent toujours auprès d’eux et donc ils ne peuvent faire aucun pas sans Ma Proximité, sans Ma Présence, sans M’invoquer. Leurs pensées doivent toujours continuellement être tournées vers Moi, ils doivent commencer l'œuvre journalière avec Moi, ils doivent la terminer avec Moi, leurs âmes doivent toujours continuellement Me chercher et être heureuses de pouvoir tendre au dialogue avec Moi. Parce qu'ils sont Miens, ils sont poussés par l'amour du cœur à tendre vers Moi, ils ne peuvent pas sentir autre chose que l'amour, parce qu'ils donnent l’amour et donc ils sont aussi pleins de Ma Force d'Amour qui les pousse toujours plus près de Moi, parce que Mon Amour les attire continuellement. Parce que l'Amour cherche l'unification et si Je saisis les Miens dans Mon Amour, Je ne veux aussi plus jamais les laisser s’éloigner de Moi, et les Miens ressentent l'amour pour Moi comme une Béatitude et ils ne veulent jamais plus se passer de Moi pour une récompense terrestre. Et donc aucun pouvoir terrestre et aucune mauvaise force spirituelle ne sera en mesure de séparer les Miens de Moi, mais ils sont poussés à s'unir toujours plus intimement avec Moi, plus ils sont opprimés de l'extérieur. Et ils seront victorieux, bien qu’ils semblent succomber du point de vue terrestre, bien que tout leur soit enlevé et qu’avec cela leur existence corporelle soit mise en discussion. Je pourvois les Miens et en Vérité mieux que ne peut le faire le monde, Je ne les laisse pas dans la misère et lorsque le temps sera venu, J'enlèverai les Miens de la Terre, pour les guider dans Mon Royaume où toute misère sera finie.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Nenhuma apostasia dos Seus de Deus é possível....

Nenhum poder do mundo e nenhuma força do submundo será capaz de Me expulsar dos meus corações, pois eles são tomados pelo Meu amor e nunca poderão se desprender dele. O meu amor é extremamente poderoso na sua força e todos os outros estilhaços de poder por causa dele. Onde quer que eu possa trabalhar através da Minha força de amor não há mais apostasia, não há mais declínio do medo, porque então a Minha própria vontade também será iluminada e o conhecimento também fortalecerá a sua vontade de resistir. O seu objectivo está claramente à sua frente, eles não entram na escuridão e por isso não se deixam distrair pelos esforços do mundo para os desviar do caminho certo. Pois de cima, do reino espiritual, estende-se para eles uma mão que reconhecem como a mão amorosa do Pai que os quer salvar e guiar.... E eles de bom grado pegam nesta mão e depois são intocáveis por toda a força que tem como origem o Meu adversário.... E se eles perderem a sua vida terrena no processo, eles a entregarão de boa vontade, porque a alma estará mais próxima de Mim do que nunca. A minha própria vontade não se perderá, eles passaram no teste da vida terrena, pois encontraram o caminho para Mim de sua livre vontade, e nunca mais largarei o que uma vez recuperei, o que se voltou para Mim de sua livre vontade, das trevas. E por isso os Meus também não devem ter medo e não temer as dificuldades terrenas, porque o seu caminho terreno terminará um dia e eles trocarão verdadeiramente a vida terrena por uma vida bela celestial na eternidade que os compensará mil vezes por todas as dificuldades e sofrimentos terrenos. Os Meus próprios só devem acreditar que o Meu amor os protege em todas as adversidades e perigos do corpo e da alma. Então eles também passarão ilesos pelas dificuldades terrenas, e a carga que lhes foi imposta também será suportável para eles, pois isso só irá deprimir o corpo por um curto período de tempo, então todas as adversidades chegarão ao fim e um destino feliz no além seguirá.... Os Meus próprios devem estar sempre dispostos a Me confessar em voz alta diante do mundo, devem estar tão estreitamente unidos a Mim que sempre Me sentem ao seu lado e, portanto, não podem dar um passo sem mencionar a Minha proximidade, a Minha presença. Os seus pensamentos eternos serão dirigidos a Mim, começarão o seu dia de trabalho comigo, acabarão comigo, as suas almas procurar-Me constantemente e ficarão felizes por poder dialogar comigo. Pois estes são os Meus que, movidos pelo amor do coração, se esforçam por Mim, que não podem receber mais nada senão amor porque dão amor, e que por isso também são preenchidos pela Minha força de amor que os aproxima cada vez mais de Mim porque o Meu amor os atrai constantemente.... Pois o amor busca a unidade, e se eu me apoderar dos Meus no Meu amor nunca os deixarei ir de Mim, assim como os Meus também sentem o amor por Mim como bem-aventurança e nunca me querem entregar por causa da recompensa terrena. E, portanto, nenhum poder terreno e nenhuma força espiritual maligna poderá separar os Meus de Mim, mas apenas fazê-los unir-se a Mim quanto mais intimamente forem oprimidos por forças externas.... E serão vencedores, ainda que pareçam ter sido derrotados na terra, ainda que tudo lhes seja tirado e a sua existência física seja assim posta em causa.... Eu cuido dos Meus, e verdadeiramente, melhor do que o mundo pode prover para eles, eu não os deixo na adversidade, e quando chega a hora certa eu tiro os Meus da Terra para introduzi-los no Meu Reino, onde toda adversidade chegará ao fim...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL