Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Promesse - l'Esprit - le Consolateur - la Vérité

Ceux qui vivent dans l'amour, Je veux les instruire Moi-même, parce que Je vous ai donné la Promesse que Je vous guiderai dans la Vérité à travers Mon Esprit, à travers Mon Consolateur qui doit vous témoigner Ma Présence. Moi-même Je vous ai donné l'Assurance de rester avec vous jusqu'à la fin du monde. Et ainsi Je serai toujours présent parmi Mes fils et ceux-ci sont ceux qui s'acquittent de Mes Commandements, qui se conforment à la Volonté de leur Père et qui ne veulent pas agir contrairement à la volonté de Celui-ci ; ceux-ci sont les Miens que Je guide dans la Vérité et auxquels Je donne la connaissance, le savoir qui signifie une richesse spirituelle qu'ils emportent avec eux comme un Trésor impérissable dans le Royaume spirituel, là où sont de valeur seulement les biens spirituels, parce que tout le terrestre est périssable et ne peut pas suivre l'âme dans le Royaume spirituel. Et cette Vérité rendra l’âme immensément heureuse, parce que maintenant elle voit tout dans la Lumière, elle est savante et donc aussi en mesure de travailler pour Mon Royaume, de répandre le savoir et de chasser ainsi l’obscurité spirituelle, pour que la lumière arrive partout et que la misère des âmes sur la Terre comme dans l'au-delà soit diminuée. Là où sont l'Amour et la Sagesse, là est aussi la Béatitude, parce que l'Amour et la Sagesse sont Ma Partie et Ma Présence signifiera toujours la Béatitude. Mais Je peux transmettre Ma Sagesse seulement à une âme affectueuse, parce qu'elle seule est en mesure de l'utiliser de nouveau selon Ma Volonté. Être savant est la Béatitude, seulement ce qui est parfait peut être bienheureux, et la perfection n'est pas concevable sans l’Amour. Là où il est offert le savoir, il doit donc aussi y avoir l'amour, s'il doit être reconnu comme Vérité, autrement au recevant il manque la Force divine de connaissance et le savoir, même si ce savoir est divin il reste du patrimoine spirituel mort, c'est-à-dire qu’il n'est pas réveillé à la Vie, parce qu'il ne pénètre pas dans le cœur où chaque patrimoine spirituel veut être reçu pour devenir efficace sur l'homme. Et ainsi le patrimoine spirituel transmis peut être un savoir pour l'homme seulement si un cœur affectueux est disposé à entrer en intime contact avec le Donateur du patrimoine spirituel et qu’il le manifeste à travers un chemin de vie selon la Volonté du Donateur. Et Ma Sagesse lui arrive maintenant sans limite, parce qu'il est poussé par l'amour du cœur à la valoriser. Et donc l'homme est maintenant actif d’une manière salvifique sur la Terre ou bien il entre avec un très riche patrimoine spirituel dans le Royaume de l'au-delà pour prendre part à l'Œuvre de Libération, pour guider les âmes hors de l'obscurité spirituelle dans la Lumière, pour leur transmettre le savoir, dès qu'elles sont de bonne volonté et capables d'aimer. Parce que sans amour il n'existe aucune Lumière, ni sur la Terre ni dans l'au-delà, sans amour les hommes sont encore si loin de Moi que Mon Rayonnement de Lumière, Mon Esprit, ne les touchent pas et donc ils languissent dans l'obscurité tant qu’ils ne sont pas changés en amour. Et donc Ma Parole enseigne seulement l’amour, donc J’annonce aux hommes Ma Volonté qui demande seulement d’agir dans l'amour, pour que Je puisse ensuite porter la Lumière aux hommes, pour qu'elle les guide dans la Vérité et puisse leur transmettre les Sagesses divines pour les rendre bienheureux. Parce que seulement là où il y a la Lumière, il y a la Béatitude, seulement là où il y a la Lumière, Je Suis Moi-même et Ma Proximité doit rendre heureux les êtres ; l’Amour, la Lumière et la Force procèdent seulement de Moi et ils se transmettent au spirituel qui est devenu parfait à travers l'amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La Promessa - Lo Spirito - Il Consolatore - La Verità

E coloro che vivono nell’amore, li voglio istruire Io Stesso, perché vi ho dato la Promessa che vi guiderò nella Verità attraverso il Mio Spirito, attraverso il Mio Consolatore che vi deve testimoniare la Mia Presenza. Io Stesso vi ho dato l’Assicurazione di rimanere con voi fino alla fine del mondo. E così Sono sempre presente fra i figli Miei e questi sono coloro che adempiono i Miei Comandamenti, che si attengono alla Volontà del Padre loro e non vogliono agire contrario a questa. Questi sono i Miei che guido nella Verità ed ai quali dò la conoscenza, il sapere che significa ricchezza spirituale che portano con sé come Tesoro imperituro nel Regno spirituale, dove sono di valore solo i beni spirituali, perché tutto il terreno è perituro e non può seguire l’anima nel Regno spirituale. E questa Verità renderà immensamente felice l’anima, perché ora vede tutto nella Luce, è sapiente e quindi anche in grado di lavorare per il Mio Regno, di diffondere il sapere e di scacciare così l‘oscurità spirituale, affinché sia fatta Luce ovunque e diminuita la miseria delle anime sulla Terra come nell’aldilà. Dov’è l’Amore e la Sapienza, là è anche la Beatitudine, perché Amore e Sapienza sono la Mia Parte e la Mia Presenza significherà sempre Beatitudine. Ma posso trasmettere la Mia Sapienza solo ad un’anima amorevole, perché lei soltanto è in grado di utilizzarla di nuovo secondo la Mia Volontà. Essere sapiente è Beatitudine, solo il perfetto può essere beato, e la perfezione non è pensabile senza Amore. Dove viene offerto il sapere, deve perciò anche esserci l’amore, se dev’essere riconosciuto come Verità, altrimenti al ricevente manca la divina Forza di conoscenza ed il sapere, anche se divino, rimane patrimonio spirituale morto, cioè non è risvegliato alla Vita, perché non penetra nel cuore dove ogni patrimonio spirituale vuole essere ricevuto per diventare efficace sull’uomo. E così il patrimonio spirituale trasmesso può essere come sapere per l’uomo solo se un cuore amorevole è disposto ad entrare in intimo contatto con il Donatore del patrimonio spirituale e lo manifesta attraverso un cammino di vita secondo la Volontà del Donatore. E la Mia Sapienza gli giunge ora illimitatamente, perché lo spinge l’amore del cuore a valorizzarlo. E quindi l’uomo è ora attivo in modo salvifico sulla Terra oppure entra con un ricchissimo patrimonio spirituale nel Regno dell’aldilà per prendervi parte all’Opera di Redenzione, per guidare le anime fuori dall’oscurità spirituale nella Luce, per trasmettere anche a loro il sapere, appena sono volenterose e capaci di amare. Perché senza amore non esiste nessuna Luce, né sulla Terra né nell’aldilà, senza amore gli uomini Mi sono ancora così lontani che non li tocca la Mia Irradiazione di Luce, il Mio Spirito, e perciò languono nell’oscurità, finché non sono cambiati nell’amore. E perciò la Mia Parola insegna solo amore, perciò annuncio agli uomini la Mia Volontà che richiede solo l’agire nell’amore, affinché Io possa poi portare la Luce agli uomini, affinché li guidi nella Verità e possa trasmettere loro le Sapienze divine, per renderli beati. Perché solo dov’è la Luce, vi è la Beatitudine, dov’è la Luce, là Sono Io Stesso e la Mia Vicinanza deve rendere felici gli esseri, da Me procede Amore, Luce e Forza che si trasmette allo spirituale che è diventato perfetto attraverso l’amore.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich