Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La juste prière - L'exaucement

Demandez-Moi ce que vous voulez, Je veux vous le donner, mais auparavant demandez toujours conseil à l'esprit en vous, pour savoir si votre désir correspond à Ma Volonté, si avec cela vous mettez en danger votre âme. Et l'esprit en vous vous instruira et vous mettra les justes pensées dans le cœur, pour que vous Me demandiez de satisfaire vos demandes et donc que vous soyez pourvus comme il vous est utile. Je M'acquitte de chaque demande qui monte du plus profond du cœur, comme Je vous l'ai promis avec les Paroles : demandez et il vous sera donné, frappez et il vous sera ouvert. Mais la prière doit être adressée à Moi de la manière juste, et pour cela il faut une totale résignation à Ma Volonté, autrement ce n’est pas une prière, mais seulement une exigence qui ne correspond pas à Ma Volonté et dont l’exaucement n'est même pas une Bénédiction pour vous. Mais dès que vous entrez en vous-même et laissez Mon esprit vous parler, dès que vous vous donnez à Moi sans restriction et que vous Me priez pour l'Assistance et pour la Force, Je vous montre Ma Promptitude d'Aide et Mon Amour et Je M'acquitte de la demande à cause de votre complet dévouement. Chaque prière juste trouve l’exaucement, et si votre prière est juste, l'esprit en vous vous l’annoncera, si vous lui en donnez la possibilité en vous retirant dans la solitude et en écoutant, c'est-à-dire si vous désirez l'éclaircissement avec des pensées tournées vers Moi, si avec votre demande vous pouvez vous approcher de Moi. Et l'esprit en vous guidera vos pensées comme il est juste et si maintenant vous priez votre Père dans le Ciel, Il vous satisfera. D’innombrables prières montent de la Terre mais seulement peu touchent Mon Oreille, parce que les hommes omettent demander conseil à l’esprit en eux, parce qu'ils croient pouvoir demander toujours ce qui manque à leurs corps, sans penser sérieusement à leur âme. Et donc ils ne reconnaissent pas la misère comme Avertissement pour travailler sur la maturité de leur âme et l'exaucement de leur demande ne serait d’aucune aide pour eux, même si du point de vue terrestre elle en avait l'apparence. Auparavant il doit être établi un intime rapport entre le fils et le Père et ensuite la prière monte à Moi de la manière juste, parce que le fils sait que le Père satisfait chacune de ses demandes qui ne l’endommagent pas. Parce que le juste rapport garantit aussi l’Action de l'Esprit, parce que le Père ne laisse pas sans Assistance Son fils, Il l'instruit et l'éduque et cela par Son Esprit. Et un vrai fils présentera tout au Père et se confiera sans préoccupation, parce que dans Sa Protection Paternelle il est gardé et il marche sur la voie juste. Et alors le fils ne M’enverra inutilement aucune prière, il trouvera l'exaucement de toutes ses misères du corps et de l'âme, comme Je l'ai promis.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A oração certa.... Resposta....

Pede-me o que quiseres, eu te darei...., mas consulta sempre primeiro o espírito dentro de ti para saberes se o teu desejo corresponde à Minha vontade, se assim pões em perigo a tua alma. E o espírito dentro de vós vos ensinará e colocará os pensamentos certos no vosso coração, para que Me confieis completamente o cumprimento dos vossos pedidos e, assim, sereis também considerados por Mim como benéficos para vós. Eu cumpro todos os pedidos que surgem do fundo do vosso coração, como vos prometi com as palavras: 'Pedi e ser-vos-á dado.... bata e ela se abrirá para você. Mas a oração deve ser dirigida a Mim da maneira correta, e isto também inclui a submissão completa ao Meu testamento.... Caso contrário, não é uma oração, mas apenas um pedido que não corresponde à Minha vontade e cujo cumprimento também não é uma bênção para vós. Mas, assim que entrardes e deixardes que o Meu espírito vos fale, assim que vos entregardes sem reservas a Mim e Me pedirdes ajuda e força, provarei a Minha vontade de ajudar e o Meu amor para convosco, e conceder-vos-ei o pedido por causa da sua completa devoção. Toda oração correta é concedida, e o espírito dentro de você lhe dirá se sua oração está correta se você lhe der a oportunidade de se retirar para a solidão e ouvi-la, ou seja, perguntando-Me em seus pensamentos se você pode se aproximar de Mim com seu pedido. E o espírito dentro de vós guiará os vossos pensamentos como está certo, e se agora orardes que o vosso Pai no céu vos ouça. Inúmeras orações ascendem da Terra e, no entanto, apenas poucas tocam no Meu ouvido, porque as pessoas negligenciam a consulta ao espírito dentro de si, porque acreditam que lhes é sempre permitido pedir o que falta ao seu corpo, sem considerar seriamente a sua alma. E assim não reconhecem a adversidade como uma admoestação para trabalhar na maturidade da sua alma, e o cumprimento do seu pedido não lhes serviria de nada, mesmo que parecesse ser terreno. Primeiro tem que se estabelecer a relação íntima do filho com o Pai, e depois a oração também subirá até Mim da maneira correta, pois o filho sabe que o Pai lhe concederá todo pedido que não o prejudique. Pois o relacionamento correto também garante o funcionamento do espírito, porque o Pai não deixará o Seu filho sem apoio, Ele o instruirá e educará através do Seu espírito. E uma criança certa confiará tudo ao Pai e, no entanto, confiará nEle, despreocupada, que está segura em Sua proteção paternal e que caminha no caminho certo. E então a criança não me enviará nenhuma oração em vão, ela encontrará uma resposta em cada adversidade de corpo e alma, como eu prometi...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL