Ne suivez pas les exigences du monde, lorsqu’elles contredisent les Commandements divins, lorsque celles-ci sont tournées contre la Volonté divine ou bien mettent en danger la foi en Lui. Ne craignez pas les menaces à travers les despotes mondains qui veulent vous forcer au renoncement de votre résistance. Ne lâchez pas ce que vous commande la voix du cœur, au travers de laquelle Dieu Lui-Même vous exhorte à Lui rester fidèle. Ne craignez pas d'être sans protection dans vos rapports avec les despotes, parce qu’Il est à votre coté et vous protège, et Son Pouvoir est illimité et Il peut détruire tout ce qui se croit grand sur cette Terre. Si vous savez qu'Il est à votre coté, votre force croîtra, parce que votre force envers le monde est seulement dans la foi et dans la confiance en Lui, et vous serez et resterez victorieux. Donc cherchez en premier lieu à pénétrer dans le savoir le plus profond sur le but de votre vie terrestre, sur l'Amour de Dieu et sur Son Œuvre de Libération. Ce savoir fera en sorte que vous aurez une foi convaincue que rien ne peut ébranler, même pas les tempêtes que vous aurez à subir dans la lutte contre la foi. Même si vous êtes insuffisamment pourvus et que votre corps est apparemment exposé à une grande misère, Dieu vous rendra supportable la misère terrestre et Il vous donnera ce qui est nécessaire pour la conservation du corps, si seulement vous lui restez fidèles et tenez bon, parce que Lui-Même sera le Donateur de Courage et de Force, Il saura aussi conserver merveilleusement le corps, lorsqu’il lui manque tout du fait de la volonté humaine. Son Pouvoir est plus grand et Son Amour ne laisse pas les Siens dans la misère. Même si le monde et ses despotes se croient très forts et s’ils sont soutenus par des forces du monde inférieur dans leur action contre Dieu et contre les fils terrestres qui sont unis avec Lui, Dieu envoie Ses messagers sur la Terre, pour qu'ils viennent en aide aux hommes dans le besoin et ceux-ci agiront d’une manière visible et invisible et les croyants se sentiront en sûreté sous leur Protection, parce qu'ils les reconnaissent comme envoyés de Dieu et parce que Dieu Lui-Même parle à travers ces messagers et leur transmet la Force et le réconfort. Plus grande est la misère terrestre, plus perceptible sera aussi la Présence de Dieu pour les Siens et ils prendront sur eux avec résignation tout ce qui leur est infligé par les despotes terrestres, mais toujours avec l’heureuse certitude que cela durera seulement peu de temps et Dieu Lui-Même les libérera de leur misère. Apparemment il se prépare un total naufrage des croyants, mais leur foi est plus solide que jamais, parce que Dieu Lui-Même se manifeste d’une manière si évidente qu’Il donne à travers cela une Force accrue pour résister. Celui qui veut voir, deviendra voyant, celui qui veut entendre, entendra la Voix de Dieu et toute crainte et peur disparaitra du cœur des Siens. La foi et la Doctrine du Christ seront attaquées comme un bastion, mais ceux qui ont Jésus Christ comme Commandant d'armée résisteront et resteront victorieux, car ils sont Ses combattants sur la Terre et donc ils seront portés par Lui à la Maison dans Son Royaume. Donc ne vous laissez pas enjôler, quoi qu’il soit entrepris contre vous, réfugiez-vous en Dieu dans votre misère et Il entendra votre appel, Il ne vous laissera pas sans Protection parce que vous devez être Ses appuis, Il veut Se servir de vous comme témoignage pour votre prochain de ce que la Force de la foi peut faire, pour relever les faibles grâce à vous et conquérir la force de la foi pour que les adversaires reconnaissent leur impuissance face à vos rapports avec votre foi. C’est la dernière lutte de la Lumière contre les ténèbres sur cette Terre que vous les hommes vous devez mener jusqu'au bout, pour ensuite entrer comme vainqueurs dans le Royaume de la Paix, dans le Paradis sur la nouvelle Terre.
Amen
TraducteursNon seguite le esigenze spiacevoli del mondo, quando queste contraddicono i Comandamenti divini, quando queste sono rivolte contro la Volontà divina oppure mette in pericolo la fede in Lui. Non temete le minacce attraverso i despoti mondani che vi devono costringere alla rinuncia della vostra resistenza. Perseverate in ciò che vi comanda la voce del cuore, attraverso la quale Dio Stesso vi ammonisce di rimanerGli fedeli. Non temete di essere senza protezione nei confronti dei despoti, perché l’Uno E’ al vostro fianco proteggendovi, il Cui Potere è più grande e Che può distruggere tutto ciò che si crede grande su questa Terra. Se sapete che Egli E’ al vostro fianco, la vostra Forza crescerà, perché solo nella fede e nella fiducia in Lui è la vostra forza verso il mondo e sarete e rimarrete vincitori. Perciò cercate di penetrare prima nel sapere più profondo sullo scopo della vostra vita terrena, sull’Amore di Dio e la Sua Opera di Redenzione. Questo sapere farà sì che avrete una fede convinta che nulla può scuotere, nemmeno le tempeste che avete da aspettarvi per via della fede. Anche se siete scarsamente provvisti ed il vostro corpo è apparentemente esposto alla miseria più grande, Dio vi renderà sopportabile anche la miseria terrena e vi darà ciò che necessitate per la conservazione del corpo, se soltanto Gli rimanete fedeli e perseverate, perché Egli Stesso Sarà il Donatore di Conforto e di Forza, Egli saprà anche conservare meravigliosamente il corpo, quando gli manca tutto per via della volontà umana. Il Suo Potere è più grande ed il Suo Amore non lascia i suoi nella miseria. Anche se il mondo ed i suoi despoti si credono forti e vengono sostenuti dalle forze del mondo inferiore nell’agire contro Dio e contro i figli terreni che sono uniti con Lui, Dio invia i Suoi messaggeri sulla Terra, affinché vengano in aiuto agli uomini nella distretta e costoro agiranno in modo visibile ed invisibile ed i credenti si sentiranno al sicuro nella loro Protezione, perché li riconoscono come inviati da Dio e perché Dio Stesso parla attraverso questi messaggeri e trasmette loro Forza e Conforto. Più grande è la miseria terrena, più percepibile sarà anche la Presenza di Dio per i Suoi e prenderanno su di sé con rassegnazione tutto ciò che è inflitto loro dai despoti terreni, ma sempre con la lieta certezza che dura soltanto breve tempo e Dio Stesso li libererà dalla loro miseria. Apparentemente viene attuato il totale naufragio dei credenti, ma la loro fede è più salda che mai, perché Dio Stesso Si manifesta in modo così evidente, che da ciò accresce loro la Forza di resistere. Chi vuole vedere, diventerà vedente, chi vuole udire, sentirà la Voce di Dio ed ogni timore e paura scompariranno dai cuori dei Suoi. La fede e la Dottrina di Cristo verranno attaccati come un baluardo, ma resisteranno e rimarranno vincitori coloro che hanno Gesù Cristo come Comandante dell’esercito, che sono i Suoi combattenti sulla Terra e perciò vengono portati da Lui a Casa nel Suo Regno. Perciò non lasciatevi irretire, qualunque cosa venga anche intrapreso contro di voi, rifugiatevi in Dio nella vostra miseria ed Egli sentirà la vostra chiamata, non vi lascerà senza Protezione perché dovete essere i sostegni, dovete servire come testimonianza ai vostri prossimi, ciò che la Forza della fede può fare, affinché i deboli si rialzino per via di voi e conquistino la forza della fede ed affinché gli avversari riconoscano la loro impotenza nei vostri confronti e della vostra fede. E’ l’ultima lotta della Luce contro la tenebra su questa Terra che voi uomini dovete combattere fino in fondo, per poi entrare come vincitori nel Regno della Pace, nel Paradiso sulla nuova Terra.
Amen
Traducteurs