Il régnera une grande confusion pendant la dernière lutte contre la foi entre les hommes qui ne sont pas dans une foi vivante, qui ont assumé seulement une foi formelle par tradition et qui ne l'ont pas fait devenir vivante à travers l'amour et l'utilisation de leur entendement pour que la foi en eux devienne plus convaincue. Les événements se précipiteront et beaucoup vacilleront dans la foi, parce qu'à eux il manque la connaissance du fait de leur manque d'actions d'amour. Parce que celles-ci ont pour conséquence la Sagesse, donc aussi la connaissance et le savoir sur l'éternel Plan de Salut de Dieu qui est à la base de chaque événement. Les hommes utilisent trop peu le Don de l'entendement en omettant de réfléchir sur les enseignements de foi qui leur ont été transmis de l'extérieur. Et de tels enseignements de foi ne sont pas encore devenus leur propriété mentale, ils n'ont pas été examinés sérieusement sur leur véridicité et donc ils ne pourront pas être présenté avec conviction, l'homme sera plutôt fortement bouleversé et sera en danger de rejeter la foi et cela par sa faute. Dieu a donné à l'homme le Don de l'entendement pour qu’il l’utilise, pour qu'il réfléchisse jusqu'au bout sur tout ce qui est offert par le prochain comme patrimoine spirituel. Des enseignements de foi qui sont acceptés sans critique, sans avoir pris lui-même position, ne font pas partie de son patrimoine spirituel et ils ne résisteront pas au fort secouement des pensées que la lutte contre la foi qui arrive apportera avec elle. Alors les hommes seront mis sérieusement devant des questions auxquelles eux-mêmes devront répondre dans leurs rapports avec le monde et dont les réponses sont en forte contradiction avec les enseignements de la foi et, vu que leur foi est morte, ils la laisseront tomber sans réfléchir. Même ceux qui semblent croyants devant le monde ne résisteront pas, parce qu'à eux-mêmes il manque la conviction, vu qu’ils sont sans n'importe quel savoir plus profond, et sans connaissance. Dans un temps dans lequel il est demandé la décision, la pauvreté spirituelle se manifestera particulièrement, parce que même ceux qui se croyaient solides vis à vis des menaces de la part du monde failliront. Car dans ce temps seulement une chose donnera la Force : c’est la Parole que Dieu Lui-Même a guidée sur la Terre, qui arrive aux hommes en intime liaison avec Lui comme conséquence d’une foi vivante. Parce que cette Parole donne aux hommes la pleine connaissance et une foi si convaincue qu'ils sont solides sur les choses qui ont trait à Dieu et ne se laissent pas ébranler par les menaces les plus graves. Et cette Parole doit être entendue, pour que la foi encore morte puisse devenir convaincue, vivante. Il est la Source de la Force dans laquelle ceux qui deviennent faibles peuvent se fortifier, dans laquelle ils peuvent puiser le savoir qui leur donne la claire Lumière et laisse pousser leur foi à une vigueur telle qu’ils n’y renonceront jamais plus pour des biens terrestres, qu’ils prêteront résistance aux exigences du monde et attendront fidèlement dans leur amour pour Dieu, et Le déclareront devant tout le monde. Le temps de la lutte sera bref, mais dur, mais celui qui entend la pure Parole de Dieu et l’accepte ne restera pas sans Force pour la résistance, parce qu'elle lui procurera la Force de la foi qui aide à vaincre tout, et Dieu Lui-Même sera avec lui.
Amen
TraducteursRegnerà una grande confusione durante l’ultima lotta di fede fra gli uomini che non stanno nella viva fede, che hanno assunto solo la fede formale per tradizione e non l’hanno fatta diventare viva attraverso l’amore e l’utilizzo del loro intelletto, affinché la fede in loro diventasse più convinta. Si accumuleranno gli avvenimenti e molti vacilleranno nella fede, perché a loro manca la conoscenza per la mancanza dell’agire nell’amore. Perché questo ha per conseguenza la Sapienza, quindi anche la conoscenza ed il sapere dell’eterno Piano di Salvezza di Dio che è alla base di ogni avvenimento. Gli uomini utilizzano troppo poco il Dono dell’intelletto, mentre mancano di riflettere sugli insegnamenti di fede che sono stati loro trasmessi dall’esterno. E tali insegnamenti di fede non sono ancora diventati proprietà mentale, non sono stati esaminati seriamente sulla loro veridicità e perciò non potranno nemmeno essere rappresentati con convinzione, l’uomo sarà piuttosto fortemente sconvolto e sarà in pericolo di rigettare la fede e questo per propria colpa. Dio ha dato all’uomo il Dono dell’intelletto affinché l’utilizzi, affinché rifletta fino in fondo su tutto ciò che gli viene offerto dai prossimi come patrimonio spirituale. Insegnamenti di fede che vengono accettati senza critica, senza aver preso lui stesso posizione, non sono un proprio patrimonio spirituale e non resisteranno al forte scuotimento del pensare che la lotta di fede in arrivo porterà con sé. Allora gli uomini verranno posti seriamente davanti a questioni che loro stessi devono rispondere nei confronti del mondo e le cui risposte stanno in forte contraddizione agli insegnamenti di fede e, dato che la loro fede è morta, la lasciano cadere senza pensarci. Persino coloro che sembrano credenti davanti al mondo non resisteranno, perché a loro stessi manca la convinzione, dato che sono senza qualsiasi sapere più profondo, sono senza conoscenza. In un tempo in cui viene richiesta la decisione, la povertà spirituale si manifesterà in modo particolare, perché falliranno persino coloro che si credevano saldi in vista delle minacce da parte del mondo. Poiché in quel tempo solo una cosa dà Forza: la Parola che Dio Stesso ha guidato sulla Terra, che giunge agli uomini dall’intimo collegamento con Lui come conseguenza della fede viva. Perché questa Parola dà agli uomini piena conoscenza ed una fede così convinta, che stanno saldi con Dio e non si lasciano nemmeno vacillare dalle minacce più gravi. E questa Parola dev’essere sentita, se la fede ancora morte deve diventare convinta, viva. E’ la Fonte di Forza nella quale si possono fortificare coloro che diventano deboli, dalla quale possono attingere assolutamente il sapere che dà loro la chiara Luce e fa crescere la loro fede ad un tale vigore, che non vi rinunciano mai più per via di beni terreni, che prestano resistenza alla pretesa del mondo ed attendono fedeli nel loro amore per Dio, il Quale dichiarano davanti a tutto il mondo. Il tempo della lotta sarà solo breve, ma duro, ma rimarrà senza Forza per la resistenza nessuno che sente la pura Parola di Dio e l’accetta, perché gli procurerà la Forza di fede che aiuta a vincere tutto e Dio Stesso Sarà con lui.
Amen
Traducteurs