C’est Mon Commandement que vous vous aimiez les uns les autres. Celui qui a l'esprit réveillé, doit précéder en montrant le bon exemple, il doit exercer l'amour pour le prochain, parce que seulement ainsi il montre son amour pour Moi et Je peux agir en lui. Parce que Mon Esprit peut Se manifester seulement là où il y a l'amour, autrement la Voix de l'Esprit retentit sans son et donc elle reste inécoutée. Celui qui a l'esprit réveillé, a aussi le devoir de guider au-delà Mon Don d'Amour, il doit être actif continuellement et contribuer à la diffusion de ce que lui-même entend à travers la Voix de l'Esprit. Parce que c’est en cela que consiste le fait d’exercer l'amour sur l'âme du prochain qui est dans une misère particulièrement grande et qui a d'urgence besoin d'aide. Donner l’amour, pour pouvoir le recevoir, est un cycle permanent dans le Royaume spirituel, il doit en être de même sur la Terre pour Mes domestiques qui sont de bonne volonté pour travailler pour Mon Royaume. En diffusant Ma Parole, l’homme concourt à Mon Commandement d’amour, parce qu'alors il prodigue ce qui est absolument nécessaire pour la réalisation de la maturité de l'âme, il donne ce que lui-même a reçu, ce que lui offre Mon Amour toutes les fois qu’il le désire. La misère spirituelle est pire que celle terrestre et les hommes ont d'urgence besoin d'Aide, qui cependant peut leur être apportée seulement lorsqu’ils donnent au prochain, tant qu’eux-mêmes ne trouvent pas la voie vers Moi. Mais ceux qui parcourent la voie vers Moi, ne doivent pas passer au-delà avec indifférence des âmes qui errent ou bien qui cherchent. Ils doivent les appeler à suivre la voie qui va à la rencontre du juste but et ils doivent inviter les pèlerins à les suivre ; ils doivent Me présenter comme le But auquel tous les hommes doivent tendre. Et ils doivent chercher à leur transmettre Ma Parole. Cela est un service d'amour sur les âmes auxquelles il doit être offert la Nourriture spirituelle pour qu’elles puissent atteindre leur but sur la Terre, parce que la misère est grande, les hommes ne languissent pas seulement du point de vue terrestre, mais aussi spirituellement. Mais ils ne s'occupent pas de la misère spirituelle, et ils augmentent leur préoccupation pour le corps, et ses besoins les distraient totalement de la préoccupation pour leur âme. Et à eux la tâche de leur vie peut être indiquée seulement au travers de la bouche d'homme, seulement au travers de la bouche d'homme il peut leur être annoncé Ma Volonté et enseigné l'amour, parce que Moi-même Je suis trop loin pour qu’ils puissent M’entendre. Et donc vous devez exercer sur eux l'amour et être des médiateurs au travers desquels Je leur parle, pour qu'ils entendent Ma Parole, et puissent se décider dans la libre volonté s'ils veulent l'accepter comme Ma Parole. À eux l’aide doit être apportée sous cette forme, parce que la misère spirituelle devient de pire en pire de jour en jour, malgré les souffrances et les afflictions qui devraient les changer et pourraient suspendre leur misère. Donc exercez l'amour envers le prochain en venant en aide à son âme. Reconnaissez la misère et cherchez à la dompter au travers d’enseignements constants et d’indications sur la fin prochaine. Accueillez chaque occasion pour parler de Mon Amour qui Se manifeste même dans les grandes souffrances, parce que celui-ci doit guider les hommes à Moi, parce que J'ai le désir pour Mes créatures qui sont procédées de Moi, de la Force de Mon Amour qui dans l’éternité ne diminue pas et veut Être uni avec ce que J'ai créé. Mais seulement l'amour procure l’unification. Et donc il doit constamment être exercé l'amour partout où l'occasion se présente, pour qu’en premier la misère spirituelle soit diminuée et alors Je peux enlever aux hommes aussi la misère terrestre. Mais sans amour personne ne peut devenir bienheureux, sans amour il n'existe aucun progrès spirituel et sans amour il n'existe aucun rapprochement de Moi. Donc le Commandement de l'amour est l'unique et le plus grand et Ma Parole enseigne constamment seulement l'amour pour le prochain, avec lequel il est montré aussi l'amour pour Moi.
Amen
TraducteursY este es Mi mandamiento: que os améis unos a otros.... Quien tiene el espíritu despierto debe dar buen ejemplo, debe practicar el amor hacia sus semejantes, porque sólo así podrá demostrar su amor por Mí y Yo puedo obra en él. Porque Mi Espíritu sólo podrá expresarse donde está el amor, de lo contrario la voz del Espíritu dejará de sonar silenciosamente y no será escuchada. Quien tiene el espíritu despierto, por tanto, también tiene el deber de transmitir Mi don en el amor; debe estar constantemente activo y contribuir a la difusión de lo que él mismo escucha a través de la voz del espíritu: Porque esto es practicar el amor en el alma del prójimo, que se encuentra en una necesidad extremadamente grande y que necesita ayuda urgentemente. Dar amor para poder recibir amor es un ciclo constante en el reino espiritual, y así también para Mis siervos en la Tierra que están dispuestos a trabajar por Mi reino.
Al ofrecer Mi Palabra, el ser humano actúa de acuerdo con Mi mandamiento de amor, porque entonces distribuye lo absolutamente necesario para lograr la madurez del alma.... él da lo que él mismo ha recibido, lo que Mi amor le ofrece, tantas veces como él desea éste. Pero la necesidad espiritual es más es peor que la terrenal, y los seres humanos necesitan urgentemente ayuda, que, sin embargo, sólo les puede ser proporcionada por otros seres humanos, mientras ellos mismos no encuentren el camino hacia Mí. Pero aquellos que caminan por el camino correcto hacia Mí no deben pasar por alto descuidadamente a las almas que se equivocan. Deben llamarles a lo largo del camino que se dirigen hacia el destino correcto y deben llamar a los viajeros para que se unan a ellos; deberían presentarme a mí como objetivo por lo que todos los seres humanos deben esforzarse....
Y deben tratar de transmitirles Mi Palabra. Este es un servicio de amor para las almas a quienes se les debe ofrecer alimento espiritual si quieren lograr su objetivo en la Tierra. Porque la necesidad es grande.... los seres humanos en la Tierra no sólo mueren de hambre terrenalmente, sino también espiritualmente. Pero no se presta atención a la necesidad espiritual, sino una mayor preocupación por el cuerpo y sus necesidades los distrae por completo de la preocupación por el alma. Y sólo a través de boca humana pueden ser informados de la tarea de su vida, sólo a través de boca humana se les puede dar a conocer Mi voluntad y enseñarles el amor, porque Yo Mismo estoy demasiado lejos de ellos para que puedan oírme. Y por eso debéis practicar en ellos el amor y ser mediadores a través de los cuales Yo les hablo, para que escuchen Mi Palabra, pero puedan decidir en su libre albedrío si quieren aceptarla como Mi Palabra.
Pero se les debe llevar ayuda de alguna forma, porque su necesidad espiritual empeora de día a día, a pesar del sufrimiento y la tribulación que tendrían que cambiarlos y podrían resolver su necesidad. Por tanto, practicad el amor a vuestro prójimo acudiendo en ayuda de su alma. Reconoced la necesidad y tratad de controlarla mediantes constantes instrucciones y referencias al fin inminente. Aprovechad cada oportunidad para hablar de Mi amor, que también se expresa en un gran sufrimiento, porque éste debe conducir a los seres humanos hacia Mí, porque tengo deseos por Mis criaturas que han surgido de Mí, de Mi poder de amor, que no se disminuye para siempre y que quiere estar unido con lo que he creado. Pero sólo el amor puede lograr una unificación....
Y es por eso que hay que practicar el amor constantemente dondequiera que se tenga la oportunidad, para que la necesidad espiritual sea la primera en reducirse y entonces Yo pueda también reducir la necesidad terrenal de los seres humanos. Pero sin amor nadie puede ser feliz, sin amor no hay progreso espiritual y sin amor no hay acercamiento a Mí. Por eso el mandamiento del amor es el único y mayor, y Mi Palabra constantemente sólo enseña el amor al prójimo, a través del cual también se prueba el amor a Mí....
amén
Traducteurs