Ne vous laissez pas bercer à travers l'apparente amélioration des conditions de vie, mais vous devez savoir que le temps de misère n'est pas encore fini, qu'il continue seulement sous d’autres formes, qu'il doit être dépassé par vous les hommes et que vous avez encore besoin de beaucoup de souffrance et de beaucoup d'épreuves pour arriver à changer. La volonté des hommes tend toujours seulement à promouvoir le bien vivre du corps et ils emploient toutes leurs forces pour mettre en action leur volonté. Mais plus vous vous liez à des tendances terrestres, moins vous pensez à votre âme et vu que celle-ci marche seulement pour peu de temps sur la Terre, elle ne peut pas être laissée dans sa paresse, mais à travers la misère et la souffrance elle doit toujours de nouveau être stimulée à réfléchir sur sa tâche sur la Terre et donc la misère ne peut pas encore finir et des jours difficiles devront encore venir. Parce que Dieu accomplit Son Plan, Il ne cesse jamais de pourvoir les âmes qui sont en danger de s'égarer totalement. Mais les hommes ne reconnaissent pas Sa Préoccupation, ils ne voient pas Son Amour dans la souffrance qui les frappe, parce qu'ils sont aveugles en esprit et ont des yeux seulement pour le monde terrestre, pour tout ce qui est agréable pour le corps, mais qui est insupportable pour l'âme. Et s'ils ne s'exercent pas d'abord dans l'amour, ils ne reconnaîtront pas l'Amour de Dieu, parce qu'à eux la Lumière brillera seulement lorsque eux-mêmes seront capables et de bonne volonté pour aimer. Et même pour cela la souffrance est utile, pour que les hommes allument en eux l’étincelle de l'amour et qu’ils la fassent devenir une flamme claire, et qui dans la souffrance ils pensent à la misère du prochain et cherchent à l'éliminer et avec cela forment leurs cœurs dans l'amour. Et donc ne vous laissez pas voiler votre vue avec ce qui se passe dans le monde, pensez à l'âme et prenez sur vous avec résignation tout ce qui vous est encore destiné.
Amen
TraducteursNão se deixem distrair por aparentes melhorias nas condições de vida, mas saibam que o tempo da adversidade ainda não acabou, que ela só continua sob outras formas e tem que ser superada por vocês, humanos, que ainda precisam de muito sofrimento e provações se quiserem mudar. A vontade do ser humano só se esforça para promover o bem-estar do corpo, e ele também usa todas as suas forças para transformar sua vontade em ação. Mas quanto mais você está cativado pelo esforço terreno, menos ele pensa na sua alma, e como ela só vive na Terra por um curto período de tempo não pode ser deixada na sua inércia, mas tem que ser sempre estimulada pela adversidade e sofrimento para pensar na sua tarefa na Terra, e por isso a adversidade não pode acabar ainda e dias difíceis ainda se seguirão.... Pois Deus completa Seu plano, Ele nunca deixa de cuidar das almas que estão em perigo de se perderem completamente. Mas as pessoas não reconhecem o Seu cuidado, não vêem o Seu amor no sofrimento que as afecta, porque são cegas de espírito e só têm olhos para o mundo terreno, para tudo o que é agradável ao corpo mas prejudicial à alma. E até que eles próprios pratiquem o amor também não reconhecerão o amor de Deus, pois a luz só brilhará neles quando eles próprios forem capazes e estiverem dispostos a amar. E o sofrimento também é necessário para isso que as pessoas acendam a centelha do amor dentro de si mesmas e deixem que se torne uma chama brilhante, que se lembrem da adversidade do seu próximo no sofrimento e tentem remediá-lo e assim moldar o seu coração em amor. E, portanto, não deixe que a sua visão seja toldada pelo que acontece no mundo.... lembre-se da alma e aceite humildemente tudo o que ainda lhe é concedido...._>Amém
Traducteurs