Ce que Dieu révèle à ceux qui doivent être Ses moyens dans le temps qui arrive, restera conservé tant que cela ne se sera pas acquitté de son but. Parce que Dieu ne parle pas aux hommes, pour que Sa Parole résonne inécoutée, mais Sa Parole doit arriver à leur oreille, bien qu’il dépende ensuite de la volonté de l'homme s'il l'écoute ou bien s’il la laisse retentir avec indifférence. Dieu parle aux hommes avec des Paroles d'Amour, de réprimande et d’Avertissement et ils devront entendre ces Paroles lorsque le temps sera venu. Parce qu'Il veut qu'ils soient aidés dans leur misère spirituelle, parce qu'ils ne veulent pas et ne peuvent plus s'aider eux-mêmes. Et vu qu’eux-mêmes n'écoutent pas la Voix de Dieu qui sonne doucement à celui qui veut l’entendre, alors Il leur parle par la bouche d'homme. Il S'annonce à une personne qui doit transmettre Sa Voix au prochain, Sa Parole. Et Il ne laisse pas disparaître cette Parole, lorsqu’elle a pris une fois la voie vers la Terre. Parce qu'une disparition de Sa Parole serait comme une disparition de Sa Force, et cela n'est éternellement pas possible. Si Dieu Lui-Même Se manifeste, alors Sa Force est indubitable, personne ne peut la faire disparaître, tant qu’elle n’est pas devenue efficace. Mais elle devient efficace seulement lorsque Sa Parole est acceptée et prise en compte dans le cœur. La Parole de Dieu peut certes être refusée par l'homme, mais alors sa volonté est devenue active d’une manière erronée. Mais pour que la volonté puisse devenir seulement une fois active, à l'homme la Parole de Dieu doit être transmise et cette transmission ne sera jamais empêchée par Dieu, chose qui serait cependant le cas si la Parole de Dieu guidée sur la Terre ne pouvait pas être portée à l’oreille des hommes. Celui qui a saisi l'importance de la Parole divine, ne doutera jamais de l'Omnipotence et de l'Amour de Dieu lequel trouvera toujours le moyen et les voies pour compléter Son Œuvre. Ses Révélations n'appartiennent pas au monde terrestre, mais elles proviennent du Royaume spirituel et doivent guider les hommes dans le Règne spirituel. Donc ces Révélations ne tomberont pas victime des plans terrestres d'anéantissement, mais elles resteront conservées tant que ne sera pas venu le temps dans lequel la Parole divine doit être diffusée. La Nourriture spirituelle est incorruptible et elle sera offerte aux hommes, lorsqu’ils seront rudoyés d’un point de vue terrestre et n'auront plus aucune force pour se soulever. Alors ils auront besoin de la Force divine, de l'Encouragement divin, de la Nourriture et de la Boisson pour le corps et l'âme, parce qu’alors le corps sera fortifié lorsqu’il assimilera en lui la Nourriture spirituelle. Et alors la Force de la Parole divine doit devenir efficace selon la volonté de l'homme, selon comment il ouvre son cœur et laisse couler en lui la Force. Parce que Dieu donne certes sans restriction Son Don, mais il ne l’impose pas aux hommes. Et personne ne pourra dire que la Nourriture spirituelle ne lui a jamais été offerte. Dieu pourvoit chacun selon sa volonté. Il tient prêt pour tous les hommes ce Don délicieux, Sa Parole, que Lui-Même guide vers la Terre dans Son grand Amour miséricordieux pour aider le prochain. Et ainsi Il protégera Son Œuvre comme aussi tous ceux qui veulent Le servir en tant que moyen, qui sont recevant de la Parole divine et ont la tâche de la guider au-delà, qui doivent être actifs comme médiateurs entre Dieu et les hommes dans le temps de la fin qui est commencé et ne durera plus beaucoup. Parce que dans ce temps Dieu offre aux hommes beaucoup de Grâces et donc aussi le Don le plus délicieux, Sa Parole, dans laquelle Lui-Même descend vers les hommes pour les aider dans la plus grande misère de l’âme.
Amen
TraducteursWas Gott offenbaret denen, die Seine Werkzeuge sein sollen in kommender Zeit, das bleibt erhalten, bis es seinen Zweck erfüllt hat. Denn Gott redet nicht zu den Menschen, auf daß es ungehört verhalle, sondern Sein Wort soll ihnen zu Ohren kommen, wenngleich es dann vom Willen des Menschen abhängig ist, ob er es anhöret oder achtlos vertönen läßt. Gott redet zu den Menschen Worte der Liebe, der Mahnung und der Warnung, und diese Worte sollen sie vernehmen, so es an der Zeit ist.... Denn Er will, daß ihnen geholfen wird in ihrer geistigen Not, weil sie sich nicht mehr selbst helfen wollen und können. Und weil sie selbst nicht lauschen auf die Stimme Gottes, die leise ertönet dem, der sie hören will, so spricht Er durch Menschenmund zu ihnen.... Er gibt Sich einem Menschen kund, der Seine Stimme, Sein Wort, weiterleiten soll an die Mitmenschen.... Und dieses Wort lässet Er nicht vergehen, so es einmal den Weg zur Erde genommen hat. Denn es wäre ein Vergehen Seines Wortes gleich dem Vergehen der Kraft aus Ihm, was ewiglich nicht möglich ist.... So Gott Selbst Sich äußert, also Seine Kraft unverkennbar ist, gibt es kein Vergehen dieser, bevor nicht die Kraft wirksam geworden ist. Wirksam aber wird sie erst, so Sein Wort entgegengenommen und im Herzen erwogen wird.... Es kann wohl das Wort Gottes vom Menschen abgelehnt werden, doch dann ist sein Wille tätig geworden in verkehrter Weise. Auf daß aber der Wille erst einmal tätig werden kann, muß das Wort Gottes dem Menschen vermittelt werden, und diese Vermittlung des göttlichen Wortes wird von Gott aus niemals verhindert werden, was jedoch der Fall wäre, wenn das von Gott zur Erde geleitete Wort den Menschen nicht zu Gehör gebracht werden könnte. Wer die Bedeutsamkeit des göttlichen Wortes erfaßt hat, der wird auch niemals zweifeln an der Allmacht und Liebe Gottes, Der stets Mittel und Wege finden wird, um Sein Werk zu vollenden.... Seine Offenbarungen gehören nicht der irdischen Welt an, sondern sie stammen aus dem geistigen Reich und sollen die Menschen in das geistige Reich zurückführen.... Also werden sie auch nicht irdischen Vernichtungsplänen zum Opfer fallen, sondern erhalten bleiben, bis die Zeit gekommen ist, da das göttliche Wort verbreitet werden soll. Die geistige Speise ist unverderblich, und sie wird dann den Menschen dargereicht werden, so sie irdisch am Versinken sind und keine Kraft mehr haben, sich zu erheben. Dann benötigen sie göttliche Kraft, göttlichen Zuspruch, Speise und Trank für Körper und Seele.... denn auch der Körper wird gestärkt sein, so sie die geistige Nahrung in sich aufnehmen. Und dann soll die Kraft des göttlichen Wortes wirksam werden je nach dem Willen des Menschen, wie er sein Herz öffnet und die Kraft in sich einströmen läßt. Denn Gott gibt wohl ungemessen Seine Gabe, aber Er zwingt sie den Menschen nicht auf.... Doch keiner wird sagen können, daß ihm die geistige Speise niemals geboten worden wäre.... Gott bedenket einen jeden nach seinem Willen. Er hat für alle Menschen die köstliche Gabe bereit, Sein Wort, das Er Selbst zur Erde leitet in Seiner großen erbarmenden Liebe, um den Mitmenschen zu helfen. Und so wird Er schützen Sein Werk wie auch alle, die als Werkzeug Ihm dienen wollen, die Empfänger des göttlichen Wortes sind und die Aufgabe haben, es weiterzuleiten, die als Mittler zwischen Gott und den Menschen tätig sein sollen in der Endzeit, die angebrochen ist und nicht lange mehr währet.... Denn in dieser Zeit bietet Gott viele Gnaden den Menschen, und also auch die köstlichste Gabe, Sein Wort, in dem Er Selbst herniedersteigt zu den Menschen, um ihnen zu helfen in größter seelischer Not....
Amen
Traducteurs