L'unification avec Dieu est un immense bonheur, parce que l'être devenu parfait s'unit de nouveau avec la Perfection la plus élevée et cette Perfection est aussi le symbole de la Béatitude, parce que l'être parfait est pur amour et c’est toujours seulement une Béatitude que de donner comme de recevoir. L’Être uni avec le divin Amour est la plus haute Béatitude, parce que l'être est maintenant compénétré de la Force et de la Lumière et peut créer et former dans toute la Sagesse selon sa volonté qui est aussi en même temps la Volonté de Dieu. L'être qui dans sa plénitude de Force peut être continuellement actif, doit aussi être outre mesure heureux, vu que l'activité était la destination du spirituel primordialement créé, qu’il pouvait exécuter sans limite dans sa Béatitude. Il s’est privé de cette Béatitude par sa faute, mais sa tendance reste l'état d’activité illimitée, c'est-à-dire que tant qu’il en est empêché il se sent ni heureux ni libre. Et donc Dieu aide la substance animique à atteindre l'état primordial, bien que la volonté de la substance animique prête résistance pour longtemps. Mais l'état primordial signifie toujours l'unification avec Dieu, parce que la force et la Lumière peuvent affluer dans toute la plénitude à la substance animique seulement lorsqu’elle est intimement unie avec Dieu. Alors toute faiblesse tombe de l'être, en lui il ne fait pas sombre, il ne lui manque pas la Sagesse, il est dans la plus haute Lumière, dans la très pleine connaissance qui rend la substance animique toujours heureuse. Et tout ce qu’il possède, il veut maintenant le distribuer, parce que lui-même est devenu amour et cet amour le pousse continuellement à rendre heureux d’autres êtres qui n'ont pas encore atteint le même degré de maturité. La distribution constante lui procure une réception constante et les deux signifient pour lui Béatitude. Maintenant il ne peut jamais plus tomber de Dieu, il a reconnu Dieu comme étant son Origine, il a senti Sa Force et il l'a perçue comme une Béatitude et l'adversaire de Dieu ne peut jamais et encore jamais plus reconquérir la substance animique qui a reconnu Dieu comme son Père, donc elle l'a retrouvé. Mais Dieu assiste Ses fils avec un très grand Amour, Il les fait être actif continuellement, c'est-à-dire qu’ils peuvent vivifier la Création selon leur consentement et assister de nouveau la substance animique qui est encore non-libre et qui ne reconnaît pas en Dieu son Père. L’assistance pour le spirituel non mûr rend le spirituel parfait immensément heureux, parce que maintenant il peut de nouveau manifester son amour et laisser devenir efficace la Force qui afflue en lui. Dans le Règne spirituel il y a une activité d'amour toujours continue qui est perceptible même sur la Terre, parce que le spirituel parfait ne se repose pas tant que le spirituel imparfait n’a pas atteint son but, s'unir avec Dieu et donc revenir vers Celui dont il est procédé, pour devenir immensément bienheureux dans toute l'Éternité.
Amen
TraducteursA unificação com Deus é uma felicidade inconcebível, pois o ser aperfeiçoado se une novamente à mais alta perfeição, e a perfeição é o epítome da felicidade, pois o ser perfeito é amor puro e o amor só pode ser felicidade tanto no dar como no receber. Estar unido ao amor divino é a maior felicidade porque o ser está agora inundado de força e luz e pode criar e moldar em toda a sabedoria de acordo com a sua vontade, que é também a vontade de Deus ao mesmo tempo. O ser, que pode estar constantemente ativo em sua abundância de forças, também deve ser extremamente feliz, porque a atividade do espiritual originalmente criado era o destino, que podia realizar sem restrições para sua bem-aventurança. Certamente perdeu essa felicidade por sua própria culpa, mas seu esforço continua sendo o estado de atividade irrestrita, ou seja, enquanto for impedido por ela, não se sente feliz e livre.... E é por isso que Deus ajuda todos os seres a alcançar novamente o estado original, mesmo que a vontade dos seres resista por muito tempo. Mas o estado original significa sempre união com Deus.... porque força e luz só podem fluir para o ser em toda a abundância quando este está intimamente unido a Deus. Então todas as fraquezas caem do ser, nada é escuro para ele, ou seja, não lhe falta sabedoria, ele está na mais alta luz, na mais plena realização, o que é sempre agradável para a boa vontade. E tudo o que possui agora quer distribuir porque se tornou o próprio amor e este amor impele incessantemente o ser a fazer felizes outros seres que ainda não atingiram o mesmo grau de maturidade. Mas a entrega constante também lhe dá uma recepção constante, e ambas significam felicidade para o ser. Agora nunca poderá jamais cair fora de Deus, reconheceu Deus como sua origem, sentiu Sua força e a experimentou como bem-aventurança, e nunca poderá o adversário de Deus reconquistar o ser que reconheceu Deus como seu Pai, assim encontrou seu caminho de volta para Ele. Deus, porém, cuida de Seus filhos com imenso amor, Ele os deixa estar constantemente ativos, ou seja, Ele revive as criações a Seu próprio critério e ajuda o ser novamente, que ainda é imaturo e não reconhece seu Pai em Deus. O cuidado com o espiritual imaturo torna o espiritual perfeito indizivelmente feliz, pois agora ele pode novamente expressar seu amor e deixar a força que flui constantemente tornar-se eficaz. E é um trabalho eterno de amor no reino espiritual, que também é perceptível na Terra. Pois o perfeito não descansa até que o imperfeito também se esforce para o seu objectivo de se unir a Deus e assim regressar a Ele de Quem se originou, a fim de se tornar indizivelmente feliz para toda a eternidade...._>Amém
Traducteurs