Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Êtres de Lumière – Appel direct à Dieu

Tous les êtres de Lumière sont des esprits serviteurs de Dieu, ils exécutent la Volonté divine, ils sont les messagers qui portent la Force et la Lumière aux hommes sur la Terre comme aussi aux âmes encore immatures dans le Royaume spirituel. Ils sont dans l'amour et donc ils saisissent tous ceux qui ont besoin d'aide, dès que cela est la Volonté de Dieu. Parce que ce qu’ils font ou ne font pas est subordonné à la Loi divine, qui est à la base du mûrissement spirituel de ce qui est encore immature, l'amour des êtres de Lumière est si grand qu’ils ne laissent vraiment personne dans la misère s'il ne leur est pas imposé de barrière de la part de Dieu. Et cette barrière est déterminée par la volonté de l'homme sur la Terre comme aussi par l'âme elle-même dans l'au-delà. Chaque pensée tournée vers Dieu et chaque demande à Lui ou bien aux êtres de Lumière pour de l'Aide abat cette barrière, parce que maintenant ils peuvent être actifs selon leur volonté qui est aussi la Volonté de Dieu. Ils reçoivent constamment la Force de Dieu, donc ils sont puissants et peuvent donc fournir toute aide aux êtres qui les prient et les invoquent, ils peuvent protéger l'homme sur la Terre, ils peuvent l'instruire et le guider sur la voie juste, ils peuvent adoucir la misère, comme ils peuvent aussi guider l'homme qui est dans une situation de vie difficile, si celui-ci en a besoin pour son âme. Chaque pensée tournée vers Dieu lui donne cette possibilité, parce que maintenant lui-même s’est confié à Dieu et à la garde de ces êtres de Lumière qui sont toujours seulement les exécutants de la Volonté divine que Dieu laisse devenir actifs pour leur bonheur. Parce que l’être spirituel de Lumière a déjà trouvé l'unification avec Lui et il agit et crée avec Sa Force dans Sa Volonté. Donc la prière à Dieu pour l'Aide dans la misère est toujours un moyen suffisant pour que Ses messagers soient actifs et pourvoient le fils terrestre et le gardent. Et vraiment ainsi chaque bonne pensée envoyée dans le Royaume spirituel établit la liaison avec ces êtres qui exploitent chaque occasion pour exécuter leur vraie mission, qui est de transmettre aux hommes des pensées de Lumière, ils les enseignent à bien prier, à augmenter leur désir pour Dieu, ils les stimulent à une activité d'amour et ils se chargent de prendre toujours soin, dans un sens libérateur, des hommes qui se sont tournés vers eux au travers de la prière et de bonnes pensées. L'homme est toujours entouré de ces êtres de Lumière, mais ils restent totalement inefficaces s'il n'établit aucun contact avec eux, s'il ne croit pas dans leur existence et dans leur Force, donc il ne se donne pas consciemment à eux par la prière pour bénéficier de leur providence et de leur assistance. Parce que selon la Loi divine ils sont empêchés de venir en aide à l'homme s'ils ne sont pas appelés, vu que cette aide ne produirait aucun succès spirituel, mais il lui serait enlevé l'opportunité de demander par sa propre poussée intérieure l'Aide à Dieu et donc d'établir la liaison avec Lui, liaison qui est nécessaire pour recevoir la Force du Royaume spirituel. Établir la liaison avec Dieu, et exploiter chaque occasion pour cela, est outre mesure important, et donc vous devez parcourir la voie directe vers Lui, parce que Lui-Même a donné aux hommes la prière comme Pont vers Lui, pont qu'ils peuvent utiliser toujours et partout. La prière est une Grâce de Dieu à travers laquelle Lui-Même se rend accessible pour chaque homme et cette Grâce doit être utilisée, parce qu'elle a pour conséquence un inestimable Courant de Force qui est à nouveau transmis aux hommes à travers Ses messagers conformément à Sa Volonté. Les hommes peuvent puiser à cette Source de Grâce, parce qu'ils ne L'invoqueront jamais en vain, même si ne sentent pas rapidement le succès d’une manière terrestre. Mais l'âme n'ira jamais les mains vides, parce que chaque invocation tournée vers Dieu donne la permission à d’innombrables êtres de Lumière d’être actifs dans une affectueuse providence et avec cela l'homme mûrit spirituellement. Parce que Dieu et le spirituel de Lumière sont Un, ce que veut Dieu, Ses Anges l'exécutent et l'homme peut toujours se savoir gardé et pourvu, s'il invoque intimement Dieu pour de l'Aide et tourne ses pensées en priant vers le Royaume spirituel.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Light Beings.... Chamada Direta de Deus....

Todos os seres de luz são os espíritos servos de Deus.... eles são os executores da vontade divina, são os mensageiros que transmitem força e luz às pessoas na Terra, bem como às almas ainda imaturas no reino espiritual. Eles se apaixonam e, portanto, se apoderam de tudo o que precisa de ajuda, assim que esta é a vontade de Deus. Pois suas ações também estão sujeitas à lei divina, que está subjacente ao amadurecimento do espiritual ainda imaturo. O amor dos seres de luz é tão grande que eles não deixariam realmente nada em necessidade se Deus não lhes impusesse um limite. E esta barreira determina a vontade do ser humano na Terra, assim como a da alma no além em si mesma. Cada pensamento voltado para Deus e cada apelo a Ele ou aos seres de luz por ajuda quebra essa barreira, pois agora eles podem ser ativos de acordo com sua vontade, que também é a vontade de Deus. Eles recebem constantemente a força de Deus, por isso são poderosos e podem, portanto, conceder toda a ajuda aos seres que pedem e chamam, podem proteger o ser humano na Terra, podem instruí-lo e guiá-lo no caminho certo, podem aliviar as dificuldades, mas também podem guiar o ser humano em situações difíceis da vida, se ele precisar delas por causa da sua alma. Cada pensamento voltado para Deus lhes dá essa oportunidade, pois agora eles também são entregues por Deus aos cuidados daqueles seres de luz que são sempre apenas executores da vontade divina, a quem Deus deixa tornar-se ativo para sua própria felicidade. Pois o ser espiritual cheio de luz já encontrou unidade com Ele e trabalha e cria a partir da Sua força na Sua vontade. Portanto, é sempre suficiente orar a Deus por ajuda na adversidade, para que os Seus mensageiros também estejam ativos e cuidem e protejam a criança terrena. E da mesma forma, todo bom pensamento enviado ao reino espiritual estabelece contato com aqueles seres que usam todas as oportunidades para realizar sua missão real, para transmitir pensamentos iluminadores às pessoas, para ensiná-las a orar corretamente, para aumentar seu desejo por Deus, para estimulá-las a uma atividade amorosa e, assim, para cuidar constantemente das pessoas, num sentido redentor, que se voltam para elas através da oração e de bons pensamentos..... O ser humano está sempre cercado por esses seres de luz, mas eles permanecem completamente ineficazes se ele não estabelecer uma ligação com eles, se ele não acreditar na sua existência e na sua força, portanto, se ele não se entregar conscientemente a eles com o pedido de seus cuidados e apoio. Pois segundo a lei divina eles são impedidos de vir em auxílio do ser humano sem serem chamados, pois essa ajuda não resultaria em sucesso espiritual, mas o privaria da oportunidade de se aproximar de Deus para obter ajuda de dentro, estabelecendo assim a ligação com Ele que é o pré-requisito para receber forças para amadurecer espiritualmente. Estabelecer a ligação com Deus é tão importante que todas as oportunidades para o fazer devem ser aproveitadas, e por isso o caminho para Ele deve ser tomado directamente, pois Ele próprio deu às pessoas a oração como uma ponte para Ele que elas podem sempre e em qualquer lugar usar.... A oração é a graça de Deus através da qual Ele se torna acessível a todo ser humano, e esta graça deve ser usada, pois resulta em um inestimável influxo de força que é transmitido às pessoas novamente através de Seus mensageiros de acordo com Sua vontade. As pessoas podem recorrer a esta fonte de graça, pois nunca O invocarão sem sucesso, mesmo que não experimentem imediatamente o sucesso terreno. No entanto, a alma nunca irá de mãos vazias, porque cada chamado de Deus dá permissão a inúmeros seres de luz para serem ativos no cuidado amoroso, e assim o ser humano amadurece espiritualmente. Porque Deus e os seres espirituais de luz são uma.... o que Deus quer é realizado pelos Seus anjos, e o ser humano pode saber constantemente que está protegido e cuidado se ele sinceramente clamar a Deus por ajuda e enviar seus pensamentos para o reino espiritual...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL