La Parole intérieure résonnera clairement et perceptiblement, mais seulement chez ceux qui écoutent de l'intérieur et qui, au travers de leur chemin de vie, forme leur cœur de sorte que Dieu Lui-Même puisse se manifester à travers ce cœur. L’âme de homme doit être si intimement unie avec l’étincelle spirituelle en lui, qu'elle puisse entendre à tout instant sa voix, alors l’étincelle spirituelle qui est un Rayonnement de Dieu peut se manifester, parce que l'homme entend Sa voix comme des mots prononcés qui résonnent en lui et donc ils ne peuvent pas être mal compris, parce que comme les hommes se parlent l'un à l'autre de bouche à bouche, ainsi Dieu parle avec les hommes par le cœur. Cela est un processus qui n'est pas explicable d’une autre manière, mais qui est compréhensible pour celui qui a une fois entendu la Voix divine. Il entend dans le cœur ce que Dieu lui dit et il est ultra-heureux de cette Grâce, parce que maintenant pour lui il n’a plus aucun doute, aucune incrédulité, aucune question, parce que tout est réfuté ou bien répondu dès qu'un doute ou bien une question se lève en lui. La Parole sonnante est pour l'homme une preuve que tout ce qu’il croyait d'abord est Vérité. La Parole sonnante annonce à l'homme la Présence du Père céleste, Sa Proximité rend incroyablement heureux. Mais elle résonne très finement dans les cœurs outre mesure soumis et elle est perceptible seulement avec la plus grande attention. Il doit être établi un intime lien mental avec Dieu et ensuite l’écoute peut commencer, l'attente de Sa Grâce qui maintenant coule en lui perceptiblement. Entendre en soi la Voix divine sera possible seulement à l'homme dont le cœur s'est formé dans l'amour, parce que c’est l'Amour divin qui se manifeste dans ses rapports avec l'homme et celui-ci peut se manifester seulement là où il y a l'amour. Mais si l'homme a une fois reçu ce Don de Grâce, alors il peut entendre partout et à tout instant Sa Voix, il doit seulement être dans un intime dialogue avec Lui et déjà il entendra clairement et limpidement la Réponse. Il n'aura aucun doute sur la Vérité de cela, parce qu'il sent la Proximité de Dieu et il lui est même compréhensible que Dieu S’annonce de façon audible. Mais avant que le fils terrestre ait atteint un degré déterminé de maturité au travers d’une vie dans l'amour désintéressé, il ne peut ne pas sentir le bonheur d'une bienheureuse unification avec Dieu. Mais il doit toujours et continuellement écouter de l'intérieur et demander intimement cette Grâce, pour qu'il reçoive la Force de vivre selon la Volonté de Dieu et Son éternel Amour se baisse sur lui, pour qu'il entende clairement et limpidement Sa Voix, pour qu'Il puisse lui parler à travers le cœur et le fils terrestre sentira Son Amour et sera ultra-bienheureux déjà sur la Terre.
Amen
TraducteursCuvântul interior sună cu siguranță clar și audibil, dar numai pentru cel care ascultă în interior și care și-a modelat inima prin modul său de viață astfel încât Dumnezeu să se poată exprima prin această inimă. Sufletul ființei umane trebuie să fie atât de intim conectat la scânteia spirituală din el însuși încât să îi poată auzi vocea în orice moment, iar scânteia spirituală, care este o emanație a lui Dumnezeu, este capabilă să se exprime în așa fel încât ființa umană să îi audă vocea ca pe niște cuvinte rostite, încât cuvintele să sune în interiorul său și astfel să nu poată fi înțelese greșit.
Căci, așa cum oamenii își vorbesc între ei din gură în gură, tot așa și Dumnezeu le vorbește oamenilor prin inimă. Nu există o altă modalitate de a explica acest proces, dar este de înțeles doar pentru cel care a auzit odată vocea divină. El simte în inima sa ceea ce Dumnezeu îi vorbește și se bucură nespus de acest har, pentru că acum nu mai există nici o îndoială, nici o necredință, nici o întrebare pentru el, pentru că totul este respins sau răspuns imediat ce în el a apărut o îndoială sau o întrebare. Cuvântul sonor este o dovadă pentru ființa umană că tot ceea ce credea înainte este adevăr.
Iar cuvântul sonor anunță prezența Tatălui ceresc pentru ființa umană..... Apropierea Lui, care este o bucurie nespus de mare. Dar sună atât de încet și de delicat în inimă, încât doar cea mai mare atenție este capabilă să o audă. Trebuie să se stabilească mental cea mai intimă legătură cu Dumnezeu, apoi trebuie să înceapă ascultarea, așteptarea harului Său, care acum curge audibil spre el.
Cu toate acestea, vocea divină nu va putea fi auzită decât de o persoană a cărei inimă s-a transformat în iubire, pentru că iubirea divină este cea care se exprimă către ființa umană, iar aceasta nu poate apărea decât acolo unde există iubire adevărată. Totuși, odată ce ființa umană a auzit în mod audibil Cuvântul divin în ea însăși, nu va mai pierde niciodată acest dar al harului, atunci va putea să audă vocea Sa în orice moment și oriunde...., va trebui doar să rămână în dialog sincer cu El și va auzi clar și distinct răspunsul. Și nu va fi afectat de nicio îndoială cu privire la adevărul ei, pentru că simte apropierea lui Dumnezeu și îi este de asemenea de înțeles că Dumnezeu se face cunoscut în mod audibil.
Totuși, până când copilul pământesc nu a atins un anumit grad de maturitate printr-o viață altruistă de iubire, nu poate simți fericirea acestei uniuni fericite cu Dumnezeu. Cu toate acestea, ar trebui să asculte mereu și constant în interior și să ceară sincer acest har, astfel încât să primească puterea de a trăi conform voinței lui Dumnezeu, iar dragostea Sa veșnică se va înclina spre el...., astfel încât să audă clar și distinct vocea Sa, pentru ca El să-i vorbească prin inimă, iar copilul pământesc să simtă dragostea Sa și să se bucure din plin deja pe Pământ.....
Amin
Traducteurs