Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’activité commune dans l'amour dans le temps de la fin

Les Miens devront s'unir étroitement, s'ils ne veulent pas devenir faibles et découragés dans les dernier temps. Ils devront se soutenir réciproquement et s’encourager, ils devront s’unir pour demander Mon Aide et attendre dans la foi, ils devront utiliser chaque occasion pour entendre Ma Parole, exercer l'amour et tendre à un dialogue intime avec Moi, pour être toujours fortifiés, pouvoir dérouler leur travail journalier et pouvoir affronter les défis du monde pour autant qu’ils ne puissent pas être évités. Le temps sera dur pour chacun et celui qui ne demandera pas la Force à Moi, qui ne laissera pas agir sur lui la Force de Ma Parole, à celui-ci cela semblera insupportable et l'écrasera au sol. Mais pour les Miens Je suis toujours prêt à Donner la Force, Ma Parole, qui vous est offerte des Cieux. Celui qui a celle-ci, pourra résister même durant ce temps, il ne s'occupera pas de l'affliction et il ne sentira pas beaucoup la misère, toujours de nouveau il sera guidé hors de celle-ci, parce que Moi-même J'étends Ma Main sur lui, pour qu'il ne lui arrive aucune souffrance. Moi-même Je le mène par la Main, pour que son pied n'achoppe pas, et Moi-même Je le réédifie et Je le console par Ma Parole, lorsqu’il est découragé et que son cœur est craintif. Donc Ma Parole sera l’unique Source de Force et pour entendre Ma Parole vous devez vous rassembler, vous devez Me laisser vous parler à chaque instant, dans chaque misère et chaque affliction, dans la crainte et dans l'oppression, vous devez écouter Ma Voix et faire ce que Je vous demande ; donnez toujours et continuellement l'amour, parce que seulement par une activité dans l'amour on peut adoucir la misère, parce qu'alors vous M’attirez Moi-Même à vous et avec Moi vous dépasserez tout. Et si vous mettez l'amour devant vos ennemis, vous pourrez atteindre des succès spirituels, parce que là où vous donnez l'amour, vous conquérez les cœurs et ainsi vous affaiblissez le pouvoir de l'adversaire. Vous aurez beaucoup d'occasions pour cela, parce que dans la misère tous les hommes seront mis dans la situation de demander de l'Aide. Alors vous devrez vous affirmer, vous devrez précéder avec le bon exemple et exercer l'amour concrètement, Je veux vous donner la possibilité d'être actif en aidant, pour que vous poussiez votre prochain et que vous l’éduquiez à l'amour. Et chaque groupe qui s'unira dans une tendance spirituelle, doit se savoir protégé par Moi, parce qu'il est prêt à Me servir Moi et Ma Parole. Je serai toujours au milieu des hommes qui M’ont pour but, Je viendrais à eux avec évidence pour les aider dans leur misère, Je guiderai ensemble les individus, pour qu'ils puissent Me servir ensemble, Je leur concéderai toute Protection de sorte qu’ils n'aient rien à craindre, parce que la misère ne sera jamais plus grande que le permet Celui Qui la laisse venir sur l'humanité. Celui qui Me reconnaît comme le Seigneur et Créateur du Ciel et de la Terre, doit seulement élever croyant et confiant ses pensées vers Moi et Je ne le décevrai pas. Sa foi est une garantie pour Mon Aide, sa foi appelle Ma Présence, et sa foi fait apparaître avec évidence Mon Amour Paternel, il ne M'invoquera pas en vain, il trouvera l'exaucement dans toute misère. Donc allez intrépides à la rencontre du temps futur, laissez Moi agir et ne craignez pas, parce que Mon Amour et Mon Omnipotence terminera le temps et Je vous guiderai, vous Mes fidèles, vers l'éternel bonheur bienheureux, et vous Me remercierez et Me louerez, pour avoir pu vivre ce temps de Grâce, parce qu’il procurera une grande Bénédiction à ceux qui Me resteront fidèles, un Paradis sur la Terre et une Vie heureuse et bienheureuse un jour dans l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Working together in love in the end time....

My own will have to unite closely if they don't want to become weak and discouraged in the last days. They must lift each other up and encourage each other, they must unitedly appeal for My help and faithfully expect it, they must make use of every opportunity to listen to My word, to practice love and to hold an inner dialogue with Me, so that they will always be able to go about their daily work strengthened and meet the demands of the world, insofar as they cannot be circumvented. For the time will be hard for everyone, and anyone who does not draw strength from Me, who does not let the strength of My word take effect on him, will find it unbearable and push him to the ground. But I always have the giver of strength ready for My own.... My word, which is offered to you from the heavens.... Whoever has this will also be able to endure this time, he will not pay attention to the tribulation and will not feel the hardship so tangibly, he will always be led out again, for I Myself will spread My hands over him so that no harm will come to him.... I Myself will lead him by the hand so that his foot will not stumble, and I Myself will lift him up and comfort him with My word if he is despondent and his heart wants to tremble. And therefore My word will be the only source of strength, and you must come together for My word, you must let Me speak to you at all times, in adversity and tribulation, in anguish and distress, you must listen to My voice and do what I ask of you.... Always and constantly give love, for hardship can only be alleviated through loving actions. For then you will draw Me to yourselves and with Me you will overcome everything.... And if you also oppose your enemies with love you will also be able to achieve spiritual success, for where you give love you win the hearts and thus weaken the adversary's power. And you will have many opportunities to do so because adversity puts all people in a position to ask for help. Then you will have to prove yourselves, you will have to set a good example for each other and practice love practically, and I will give you the opportunity to be helpfully active so that you spur on your fellow human beings and educate them to love. And every circle shall know that it is protected by Me, which unites in spiritual striving, which is willing to serve Me and eagerly accepts My word.... I will always be in the midst of people who have Me as their aim, I will obviously come to their aid in adversity, I will lead the individuals to each other so that they can serve Me together, I will grant them all protection so that they will never need to fear, for the adversity will never be greater than He Who lets it come upon humanity.... Anyone who acknowledges Me as lord and creator of heaven and earth need only lift his thoughts to Me with faith and trust and I will not disappoint him.... His faith is also a guarantee for My help, his faith calls for My presence and his faith reveals My fatherly love.... he will not call upon Me in vain, he will find an answer in every adversity.... And therefore approach the coming time undaunted, let Me rule and don't be afraid, for My love and omnipotence will end the time and lead you, My faithful, through to eternal bliss, and you will thank Me and praise Me that you were allowed to live through this time of grace, for it will bring increased blessings to those who remain faithful to Me.... a paradise on earth and a blissful life one day in eternity....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers