La manière dont vous devez être actifs vous sera annoncée dès que votre mission commencera et alors n’hésitez pas à suivre la voix intérieure, la voix du cœur qui vous poussera à telle ou telle parole ou action. Parce que vous serez guidés par la Volonté divine et vous devrez seulement vous donner à Elle pleins de foi, alors même votre volonté tendra vers la même chose, vous agirez selon votre volonté et de toute façon vous exécuterez la Volonté de Dieu. Alors vous serez seulement des moyens de Dieu capables d'administrer votre fonction sur la Terre. Parce que Dieu vous met à la place où vous pouvez agir avec le plus grand succès. Et tous ceux qui veulent Le servir seront employés selon leurs facultés et maintenant ils doivent agir comme le leur dit leur cœur. Plus les hommes prennent connaissance de la pure Parole de Dieu que Son Amour Même guide sur la Terre, plus ils pénètrent dans la Vérité et plus sûrement ils peuvent être sauvés de leur misère spirituelle. Mais sans la Parole de Dieu ils ne pénètrent pas dans la Vérité et la misère sur la Terre ne peut pas finir. Répandre la Parole de Dieu est la tâche la plus importante que vous pouvez exécuter dans toutes les situations de la vie, à chaque instant et dans tous les lieux, parce que si vous ne le pouvez pas avec des mots, alors vous pouvez l'enseigner par votre exemple, vous pouvez stimuler le prochain à imiter une vie d'amour désintéressé et ainsi vous pouvez leur présenter la Doctrine de l'Amour dans les actes et enregistrer aussi des succès ; parce que dès que l'homme exerce l'amour, même ses pensées s'éclairent et il s'approche de la Vérité. La Parole de Dieu dans sa Pureté enseigne seulement l'amour et indique les conséquences d'une vie d'amour comme aussi d'une vie sans l'amour. Chaque connaissance ultérieure sera ensuite l'effet de cette vie d'amour. Et donc votre tâche est d'abord de vivre vous-mêmes dans l'amour, pour montrer aussi à votre prochain la bénédiction d'une vie dans l'amour, la connaissance de la pure Vérité. Vous pourrez vous acquitter de votre charge seulement si vous-mêmes faites des Commandements divins la ligne de conduite de votre chemin de vie. Car Ses domestiques doivent aussi vivre Sa Parole jusqu'au bout, autrement ils sont inadéquats pour la diffusion de celle-ci, autrement ils transmettent seulement des mots sans Force. Et comme la Force de l'Esprit ne vivifie pas ces paroles, elles ne peuvent pas réveiller à la Vie. Et ainsi le succès des domestiques de Dieu dépendra toujours de la capacité et de la volonté d'aimer de l'enseignant, et donc en fonction de sa volonté d'aimer une tâche lui sera assignée, dès qu'il commencera sa mission. Donc travaillez sur vous-mêmes, rendez-vous capables d’être de fervents domestiques du Seigneur, vivez dans l'amour, pour que vous puissiez L’enseigner, de sorte que comme conséquence de l'amour, vous puissiez recevoir un savoir que vous pourrez transmettre maintenant au prochain, et luttez pour une forte foi, pour que vous puissiez montrer à votre prochain la Force de la foi. Vous vous élèverez dans votre activité, dans votre tendance vers le Royaume spirituel, pour que, même à votre prochain, ce Royaume apparaisse désirable, de sorte qu’il laisse le monde et se tourne vers le Royaume spirituel, pour que vous réussissiez dans votre travail pour le Seigneur. Et laissez-Lui ce dont pourquoi Il a besoin de vous, laissez-Lui le choix du travail qu’Il veut vous assigner, parce qu'Il sait vraiment le mieux à quelle place il peut vous mettre, pour que vous puissiez être actif avec succès. Parce que tous ceux qui sont de bonne volonté pour servir seront joyeusement accueillis, parce que tous sont nécessaires pour le travail sur l'âme qui commencera dans une grande ampleur seulement après que Dieu Se soit fait reconnaître avec évidence, après qu'Il aura parlé aux hommes au moyen de la nature. Seulement alors commencera l'important travail pour Son Royaume et ensuite vous devrez être fervents, parce que le temps qui reste encore jusqu'à la fin sera bref. Et donc Dieu appelle partout Ses domestiques et Il les prépare. Il dénoue les langues, Il rend les cœurs communicatifs, Il éclaire les pensées de ceux qui Lui sont adonnés et Il guide ensemble les hommes qui nécessitent de la Force et de la Vigueur, afin qu’ils puissent puiser cela dans Sa Parole qui est guidée directement par Lui sur la Terre, qu'Il a bénit avec Sa Force et qui donc sera Donatrice de Force, de repos et de fraîcheur dans la misère qui viendra. Et celui qui entend cette Parole et l’accepte avec foi dans son cœur, sera fort pour rester fidèle à Dieu et il soutiendra victorieusement la dernière lutte contre la foi.
Amen
TraducteursLa manera en que debéis actuar os será dada a conocer tan pronto como comience vuestra misión, y entonces no dudéis en seguir la voz interior, la voz del corazón, que os impulsará a hablar y actuar de tal o cual manera. Porque sois guiados por la voluntad divina, y sólo necesitáis entregaros a ella con completa fe, entonces vuestra voluntad también se esforzará por lograr lo mismo, actuaréis de acuerdo con vuestra voluntad y, sin embargo, cumpliréis la voluntad de Dios. Entonces seréis sólo instrumentos de Dios y podréis gestionar vuestro oficio en la Tierra. Porque Dios os pone en el lugar donde podéis trabajar con mayor éxito. Y todo el que quiere servirle a Él es utilizado según su capacidad, y ahora debe trabajar como le indica su corazón.
Pero todo debe servir para difundir la Palabra divina.... Cuanto más lo humanos tomas conciencia de la Palabra pura de Dios, que Su amor dirige a la Tierra, más pronto penetrarán en la verdad y con mayor seguridad podrán ser salvados de su necesidad espiritual. Pero sin la Palabra de Dios no pueden penetrar en la verdad y el sufrimiento en la Tierra no puede tener fin. Difundir la Palabra de Dios es vuestra más importante, que podéis realizar en todas las situaciones, en cualquier momento y en todo lugar, porque si no podéis hacerlo con palabras, podéis enseñarlo con vuestro ejemplo, es decir, que a través de una vida de amor desinteresada podéis animar a vuestros semejantes a imitaros y demostrarles la enseñanza del amor en la práctica y también alcanzar el éxito; pero tan pronto como un humano practica el amor, su pensamiento también se ilumina y se acerca a la verdad.
La Palabra de Dios en su pureza sólo enseña el amor, y señala las consecuencias de una vida de amor así como de una vida sin amor.... Cualquier conocimiento adicional es entonces el efecto de esta vida de amor requerida. Y es por eso que vuestra tarea por el momento es vivir en el amor para demostrar a vuestros semejantes la bendición de una vida de amor.... el conocimiento de la pura verdad.... Sólo podréis cumplir vuestra misión si vosotros mismos convertís los mandamientos de amor en la guía de vuestro estilo de vida. Porque Sus siervos también tienen que vivir Su Palabra, de lo contrario no son aptos para difundirla, de lo contrario sólo la transmiten como una palabra hablada sin ninguna fuerza. Porque la fuerza del espíritu no vivifica esta palabra y, por tanto, tampoco puede despertar a la vida. Y por eso, el éxito de los siervos de Dios dependerá siempre de la capacidad y de la voluntad del que enseña, y la tarea le será asignada según su voluntad de amor, tan pronto como comience su misión.
Y por eso trabajad en vosotros mismos, haceos capaces de ser celosos servidores de Dios, vivid en el amor para que también podáis enseñarlo, para que como resultado del amor vosotros mismos recibáis conocimientos que ahora podéis impartir a vuestros semejantes y luchad por una fe fuerte para que podáis demostrar a vuestros semejantes la fuerza de la fe. Abríos en vuestra actividad, en vuestra lucha por el reino espiritual para que este reino también parezca valioso a vuestros semejantes, para que dejen el mundo y se vuelvan al reino espiritual, para tengáis éxito en vuestro trabajo por el Señor. Y dejadle a Él para qué quiere usaros, dejadle a Él qué trabajo os asigna, porque Él verdaderamente sabe mejor dónde puede poneros para que podáis trabajar con éxito.
Porque todo el que está dispuesto a servir es aceptado con alegría, porque se necesita a todos para el trabajo del alma, que sólo comenzará a gran escala cuando Dios Se haya dado a conocer obviamente, después de que haya hablado a los humanos a través de la naturaleza.... Sólo entonces comienza la obra importante para Su reino, y entonces tendréis que ser diligentes, porque el tiempo que os queda para el fin es corto.... Y por eso Dios llama a Sus siervos en todas partes y los prepara.... Él suelta lenguas, hace comunicativos los corazones, ilumina el pensamiento de quienes le son devotos y reúne a los humanos que necesitan fuerza y fortalecimiento para que puedan sacar de Su Palabra, que es transmitida directamente de Él a la Tierra, que Él ha bendecido con Su fuerza y que por tanto será fuente de fortaleza, refresco y refrigerio en los problemas venideros. Y quien escuche esta Palabra y la acepte en su corazón con fe será fuerte, permanecerá fiel a Dios y también saldrá victorioso en la batalla final, la batalla contra la fe....
amén
Traducteurs