Tout ce qui est visible à vos yeux témoigne de l'Amour de Dieu ; tout a été créé pour aider la substance animique morte, pour la mener de son état mort de nouveau vers le Haut et donc chaque Œuvre de Création est à considérer comme un écoulement de l'Amour divin et il doit aussi être respecté et évalué en conséquence. Rien de ce que Dieu a fait se lever ne doit être détruit délibérément, parce qu'alors l’objectif, l'accomplissement du but de tout cela est empêché. De même une œuvre d'homme ne doit pas être détruite, car il lui a aussi été assigné une destination, la destination de s'acquitter d'un but de service, parce qu'à chaque Œuvre de Création qui est issue de la Volonté de Dieu il a été assigné une destination, autrement le développement de la substance animique vers le Haut ne serait pas promu. Ainsi même des créations levées humainement sont à évaluer selon leur destination., lorsqu’elles ont aussi la tâche d'être à nouveau utile, dès qu'elles servent de quelque façon le prochain ou bien même d’autres créations, alors elles contribuent au développement ultérieur de la substance animique et elles s'acquittent de leur but. Détruire de telles Créations signifie une interruption dans le parcours de développement du spirituel et il ne peut jamais être justifié devant Dieu, donc en général toute destruction de matière doit avoir l'amour comme motif pour être justifiée devant Dieu. Donc lorsqu’une destruction se déroule pour créer des objets utiles qui sont avantageux pour les hommes, des objets qui s'acquittent d'un but de service, alors cette destruction est fondée sur l'amour pour le prochain. Toute autre destruction cependant est un outrage, un outrage au prochain et à Dieu qui a laissé se lever des choses à travers Sa Puissance, qui ont vraiment un autre but que de tomber dans la volonté d'anéantissement des hommes et cet outrage se venge gravement. Ce qui en tant que matière est détruit par la force de poussée de la haine et du désamour entre les hommes, ceux-ci devront aussi le payer, soit d’une manière purement terrestre, étant donné qu’ils détruisent des choses qui s'acquittaient d’un but utile, comme aussi spirituel et celui-ci se manifestera d’une manière particulièrement douloureuse, parce que du spirituel a été libéré contre sa volonté et prématurément, et ce spirituel trouble toute la substance animique qui est dans son ambiance, et particulièrement les hommes, en se présentant constamment devant les yeux de leur âme, c'est-à-dire en occupant toujours leurs pensées avec les choses perdues et cela est outre mesure nuisible à l'âme, parce qu’avec cela elle est entravée dans son développement. Sa tendance spirituelle est empêchée, ses sens sont toujours orientés sur des choses terrestres et ainsi les Créations peuvent devenir pour un homme un tourment silencieux lorsqu’elles lui manquent, lorsqu’elles ont été anéanties par la volonté humaine. Chaque Création doit être respectée, que soit l'Œuvre de Dieu ou bien des hommes qui veulent être actif seulement d’une manière édifiante. Mais le principe destructif démontre l’action de adversaire de Dieu et celui-ci fait rage pour l'instant dans le monde, il détermine les hommes à procéder contre Dieu, contre Ses Créations, et réveille dans les hommes la poussée pour l'anéantissement, parce qu'ils sont dépourvus d'amour et ils ne reconnaissent plus le sens et le but de la Création. Cela aura de graves conséquences, parce que cette œuvre d'anéantissement de l'homme est sous l’influence du pouvoir malin. Dieu opposera une Œuvre d'Anéantissement qui est beaucoup plus vaste, mais qui est seulement fondée sur l'Amour de Dieu. Il libérera de sa captivité depuis une durée infiniment longue du spirituel qui est de bonne volonté pour parcourir le chemin sur la Terre avec une volonté servante. Il desserrera la matière solide de sorte qu’à la volonté humaine de destruction il soit imposé un arrêt et l’homme apprendra à considérer les créations terrestres des hommes pour ce qu’elles sont, des moyens de développement, dès qu'elles peuvent exercer leurs fonctions servantes. Cet Acte de destruction divin frappera les hommes beaucoup plus lourdement, mais cela est nécessaire pour que de nouveau ils soient reconduits à une pensée juste, pour qu'ils se respectent et estiment chaque Œuvre de Création, pour qu'ils reconnaissent sa destination et s'activent de nouveau d’une manière édifiante, parce qu'uniquement cela est conforme à l'Ordre divin, et que tout ce qui existe parcourt un chemin vers le Haut et que chaque œuvre de création humaine soit une garantie de développement pour le spirituel, lorsqu’il s'acquitte de son but servant, lorsqu’il est levé de la volonté de l'homme pour aider.
Amen
TraducteursTudo o que é visível aos vossos olhos testemunha o amor de Deus; veio à existência para ajudar o ser caído, para o conduzir novamente do seu estado caído para cima, e por isso toda a obra da criação deve ser considerada como uma efusão de amor divino e, portanto, também deve ser respeitada e valorizada. Nada pode ser destruído de forma gratuita que Deus tenha trazido à existência, porque então o seu propósito, o cumprimento do seu propósito, é impedido. E também não pode ser destruída uma obra humana à qual também foi atribuído um propósito.... o propósito de cumprir um propósito de servir. Para cada obra da criação que surgiu por vontade de Deus é atribuído este propósito, caso contrário, não seria capaz de promover o desenvolvimento superior da beingness. E da mesma forma as criações de origem humana também devem ser avaliadas de acordo com a sua finalidade.... Assim que têm a mesma tarefa de voltar a ser úteis, assim que servem de alguma forma os semelhantes ou outras criações, também contribuem para o desenvolvimento futuro da entidade, e cumprem o seu propósito. Destruir tais criações significa uma interrupção do curso do desenvolvimento espiritual e nunca pode ser justificado diante de Deus...., assim como toda destruição da matéria tem que ser motivada pelo amor para ser justificada diante de Deus..... Portanto, se a destruição ocorre para criar objetos úteis que são benéficos às pessoas, que cumprem um propósito de serviço, essa destruição se baseia no amor ao próximo. Qualquer outra destruição, no entanto, é sacrilégio.... Ofensa contra o próximo e contra Deus, que através do Seu poder deixou que surgissem coisas que realmente têm outro propósito que não o de cair nas mãos da vontade do povo de destruir.... E este sacrilégio será severamente vingado.... O que importa é destruído sob o impulso do ódio e da indelicadeza das pessoas umas para com as outras, isso também deve ser pago pelas pessoas.... ambos puramente terrenos, uma vez que perdem coisas que cumpriram o seu propósito de servir para eles, e também espiritualmente, e este último de uma forma particularmente dolorosa.... Pois as coisas espirituais se tornaram livres, contra a sua vontade e prematuramente, e essas coisas espirituais oprimem todos os seres ao seu redor, mas especialmente o ser humano, ao aparecer constantemente diante dos olhos da sua alma, ou seja, ao ocupar constantemente os seus pensamentos com as coisas perdidas, e isso é extremamente prejudicial para a alma, porque assim ela é inibida no seu desenvolvimento. Ela é retida pelo esforço espiritual, seus sentidos são sempre dirigidos para as coisas terrenas, e assim as criações podem se tornar tormento silencioso para uma pessoa se elas faltarem, se elas caírem presas da vontade humana de destruir. Toda criação deve ser respeitada, que é obra de Deus ou do ser humano que só quer ser ativo de forma construtiva. O princípio destrutivo, porém, mostra-se na obra do adversário de Deus..... E esta está actualmente em fúria no mundo.... Ele determina as ações de oposição a Deus das pessoas contra as Suas criações, ele despertou o desejo das pessoas de destruir porque elas são desprovidas de todo amor e não reconhecem mais o significado e o propósito da criação. E isto resultará em consequências maléficas, pois esta obra de destruição pelas pessoas, como uma influência do poder do mal, será contrariada por Deus com uma obra de destruição muito maior que, no entanto, só se baseia no amor de Deus.... Ele libertará o espiritual de um longo cativeiro sem fim, que está disposto a percorrer o caminho na terra de uma forma serviçal.... Ele soltará a matéria sólida para que a vontade humana de destruir seja detida e as pessoas aprenderão a ver as criações terrenas pelo que elas são, como meio de desenvolvimento, tão logo possam desempenhar suas funções de serviço. Este ato divino de destruição afetará as pessoas ainda mais severamente, mas isso é necessário para que elas sejam guiadas de novo para o pensamento correto, para que respeitem e apreciem cada obra da criação, para que reconheçam seu propósito e trabalhem para construí-la novamente. Pois só isto é ordem divina, que tudo o que existe progrida para cima e que cada obra humana da criação também garante um desenvolvimento do espiritual assim que cumpre o seu propósito de servir, assim que emerge da vontade do ser humano de ajudar...._>Amém
Traducteurs