Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Bénédiction du Don divin, de la Parole de Dieu

Une grande Bénédiction coulera sur les hommes qui ne se ferment pas à la Grâce de Dieu, qui se laissent instruire par la Parole de Dieu et s’efforcent de la mettre en acte. Parce que dès cet instant ils auront un soutien, ils ressentiront partout un soulagement, bien que la vie terrestre les touche durement, mais sa gravité les touchera seulement modérément, et elle sera vite dépassée. Parce qu'au travers de la Parole de Dieu ils obtiennent la connaissance du sens et du but de la souffrance, ils savent sa nécessité, mais ils savent aussi qu'ils ne sont jamais laissés à eux-mêmes sans aide, et qu’ils ont à coté d’eux un Soutien constant qui est toujours prêt pour les Aider sur leur appel. Et cette conscience est une profonde foi qui doit toujours avoir un effet bénéfique. Donc seulement la volonté de considérer les Dons d'en haut est nécessaire, alors la Bénédiction de ces Dons apparaitra également, parce que l'homme qui les reçoit les transmettra au-delà et voudra guider beaucoup d'hommes dans le savoir que lui-même perçoit. Cela exige d'abord un bon rapport réciproque entre les hommes et de cela ils puiseront déjà un avantage spirituel, parce qu'ils prennent soin de l'amour et le libère. Mais alors l'homme sera aussi fort, quoi qu’il arrive sur lui. Il parcourra tranquillement sa voie, même s’il doit être repoussé, il saura toujours qu'il a pour Accompagnateur les Puissances sur Ciel et de la Terre et qu'il n'y a vraiment pas à craindre l’affaiblissement de sa fidélité lorsqu’on combat pour Son Nom sanctifié. Et ce savoir le fera aller heureux dans la lutte. Dieu Lui-Même bénit Ses ouvriers dans Sa Vigne, Il les aide pour qu'ils ne se fatiguent pas, parce qu'ils ont à disposition seulement peu de temps et ils doivent l'employer pour faire participer beaucoup d'hommes au Plan de Salut et de Libération de Dieu. Les hommes sur la Terre sentiront peu cet afflux de Grâces accru, avant qu'ils se soient décidés à accepter la Parole divine, mais alors ils deviendront très éveillés et pourront de nouveau être actifs sans hésitations dans la Volonté de Dieu. Le chaos du temps de la fin divisera beaucoup d'hommes et les mettra dans une misère terrestre qui leur semblera presque insupportable. Et malgré cela, il leur est rendu accessible en même temps le meilleur moyen, la Parole de Dieu. Et cette Parole divine procure un équilibre, elle guérit là où des blessures ont été faites, elle donne la Lumière là où règne l'obscurité et elle donne la Force là où une sensation de faiblesse des hommes les fait regarder le futur avec crainte. Et l'homme sentira la Bénédiction de la Parole divine, parce que celle-ci sera l'unique salut, lorsque tout menace de faire naufrage. Mais l'Amour de Dieu pourvoit Les siens, c'est-à-dire tous ceux qui se réfugient en Lui dans leur misère. Lui-Même leur parle et donc Sa Parole est une Force spirituelle qui est en mesure de bannir tout, même la chose la plus difficile sur la Terre, parce qu’elle est Son Rayonnement, Son Esprit, qui doit donc être perçu d’une manière bénéfique partout où l'homme s'ouvre volontairement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Bênção do Dom Divino, a Palavra de Deus....

Uma grande bênção inundará as pessoas que não se fecham à graça de Deus, que se deixam ensinar pela Palavra de Deus e fazem um esforço para colocá-la em prática. Pois terão uma base de apoio desde o início, sentirão alívio em toda parte, mesmo que a vida terrena seja difícil para eles, o peso só os tocará até certo ponto, mas logo serão superados. Porque através da Palavra de Deus eles recebem conhecimento do significado e propósito do sofrimento, sabem da necessidade do mesmo, mas também sabem que nunca são deixados impotentes para si mesmos, mas têm um ajudante constante ao seu lado que está sempre pronto a responder ao seu pedido de ajuda. E esta consciência é uma fé profunda, que deve ter sempre um efeito benéfico. Assim apenas a vontade é necessária para observar os dons de cima, então a bênção dos dons também se tornará aparente, pois a pessoa que os recebe irá transmiti-los e quer introduzir muitas pessoas ao conhecimento que ele próprio recebeu. Isto requer primeiro um bom relacionamento entre as pessoas, e de tal relacionamento elas já tiram vantagem espiritual, pois cultivam o amor, e o amor redime.... Mas então o ser humano também será forte, o que quer que venha sobre ele. Ele percorrerá seu caminho inabalavelmente mesmo se for afastado, saberá sempre que tem o Mais Poderoso sobre o céu e a terra como seu companheiro e que realmente não é demais permanecer fiel a Ele se o Seu santo nome for combatido. E este conhecimento vai deixá-lo ir alegremente para a batalha.... O próprio Deus abençoa os Seus trabalhadores na vinha, Ele ajuda-os a não se cansarem porque têm pouco tempo à sua disposição e deve usá-lo para iniciar muitas pessoas no plano de Salvação e Redenção de Deus. As pessoas na Terra realmente sentirão pouco desse influxo de graça aumentada antes de terem decidido aceitar a Palavra divina, mas então ficarão bem acordadas e poderão ser ativas novamente na iluminação da vontade de Deus. O caos do fim dos tempos dividirá muitas pessoas e as colocará em um sofrimento terreno que lhes parece quase insuportável. E, no entanto, ao mesmo tempo, o melhor meio foi tornado acessível a eles.... a Palavra de Deus.... E esta Palavra divina traz um equilíbrio, cura onde as feridas foram infligidas, dá luz onde há escuridão e dá força onde antes um sentimento de fraqueza fazia as pessoas olharem ansiosamente para o futuro. E o ser humano sentirá a bênção da Palavra divina, pois ela será a única salvação quando tudo ameaçar perecer. No entanto, o amor de Deus considera Seus, ou seja, todos aqueles que se refugiam com Ele na adversidade.... Ele mesmo lhes fala, e assim a Sua Palavra é força espiritual capaz de banir tudo, mesmo as coisas mais difíceis da terra.... Pois é a Sua emanação, o Seu espírito, que por isso tem de ser sentido de forma benéfica onde quer que o ser humano se abra a ela...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL