Chaque Don spirituel fait jaillir le bonheur, dès qu’il est reconnu comme tel. Et le cœur doit émettre ce jugement en union avec l'entendement, mais pas l'entendement tout seul. Par conséquent la volonté de refus ne doit pas être un empêchement pour le cœur et assigner seulement à l'esprit le droit de juger. Un effet de la Force ne sera jamais ressenti, parce que celle-ci ne tolère aucune résistance, c'est-à-dire que la Force devient inefficace là où il lui est opposé résistance. L'Amour de Dieu ne force pas et toute preuve serait une contrainte. Mais ce serait toujours et dans tous les cas une contrainte, si le Don de Dieu faisait jaillir la sensation de bonheur, y compris lorsque l'homme n'est pas de bonne volonté pour le reconnaître. Cette sensation le forcerait ensuite à l'acceptation du Dons d'en haut et donc aucun homme ne serait en dehors de Son Action, ce qui signifierait qu'il y aurait par conséquent en peu de temps un changement des pensées des hommes, mais toujours par contrainte, donc sans sa volonté. Un tel développement vers le Haut ne correspondrait pas à la Sagesse de Dieu et donc l'homme qui fait devenir actif seulement son entendement, ne sentirait sur lui aucun effet, là où son cœur devrait exécuter un examen. Mais il perd une grande Grâce, Grâce qui pourrait le promouvoir rapidement, s’il la laissait devenir active sur lui. Donc il est très difficile d’inciter les hommes à l'acceptation de la Parole divine, tant qu’ils n'ont pas la volonté de considérer comme possible que Dieu soit le Donateur de celle-ci, donc tant qu’ils doutent d’une telle Action de Dieu. Déjà l'acceptation que Dieu puisse se manifester d’une manière extraordinaire, affaiblirait sa volonté de refus et l’inciterait à faire un examen impartial et ainsi il laisserait parler son cœur qui le conseille vraiment bien. Parce que la Force de Dieu toucherait avec bienveillance le cœur et dans cela il reconnaîtrait l'Origine divine et il l'accepterait inconditionnellement. À l'homme il est laissé l’entière liberté de comment il se positionne envers le Don qui lui est offert par le Règne spirituel. Toute contrainte de la volonté est exclue et donc le Don de l'éloquence est aussi réduit chez un homme qui accepterait le Cadeau à contrecœur, pour qu'il ne soit pas influencé contre sa volonté, parce que Dieu dans Son Amour S'offre, mais ne S'impose pas. L'apport de Sa Parole sur la Terre est sans autre un Acte de Grâce que l'humanité ne mérite pas, vu que seulement rarement un homme a la volonté d'établir le contact avec Dieu assez intimement pour que la Force de Dieu puisse lui affluer et donc cette Parole de Dieu est offerte seulement là où elle est désirée. Mais Dieu se contente de la volonté d'une personne qui désire la Vérité pour la guider à ceux qui sont dans la misère de l'âme. Et ainsi l'humanité est pourvue avec un Don délicieux et elle ne le reconnaît pas. Elle ne fait aucun usage de ce Cadeau qui lui arrive sans qu’elle l’ait mérité, elle ne saisit pas la Main du Père qui cherche à l'arracher de l'obscurité, elle hésite là où elle devrait vite accepter pour exploiter chaque journée pour mûrir dans la connaissance, pour faire de la Parole de Dieu la ligne de conduite pour sa vie terrestre. Dans le temps de la fin les Dons de Grâce augmenteront, mais la liberté de la volonté des hommes sera toujours préservée, donc un Don ne se manifestera jamais de sorte que l'homme soit déterminé à le reconnaître comme divin. Celui qui s’ouvre au Don de la Grâce, celui qui a une profonde foi en Dieu et qui ne nie pas l'importance qu’elle a pour le développement spirituel ressentira un profond bonheur, mais celui qui ne considère pas possible une telle Action de l'Amour de Dieu, parce qu'il est mécréant ou bien appelle sa propre foi une foi morte restera vide et non impressionné. Et donc seulement quelques individus percevront l'effet du Don de Grâce et mûriront dans leur âme, parce qu'ils sont de bonne volonté.
Amen
TraducteursTodo don espiritual provoca felicidad tan pronto como se reconoce como tal. Y este juicio debe ser hecho por el corazón, en conjunto con el entendimiento, pero no solo por el entendimiento. En consecuencia, la voluntad de rechazar no debe oponerse al corazón y dar sólo al entendimiento el derecho de juzgar. Entonces nunca se sentirá un efecto de fuerza porque este no tolera ninguna resistencia, es decir, la fuerza se vuelve ineficaz cundo se le opone. El amor de Dios no fuerza, y la coerción sería cualquier prueba.
Pero es una prueba de que el don divino siempre y en todos los casos suscita un sentimiento de felicidad, incluso si el ser humano no está dispuesto a reconocerlo. Este sentimiento le obligará entonces a aceptar los dones de lo alto, y por tanto ningún humano quedaría entonces fuera de la influencia de éstos, lo que significaría tanto como que, un cambio en el modo de pensar de los humanos tendría como consecuencia un mayor desarrollo en poco tiempo, pero siempre obligatoriamente, es decir, sin su propia voluntad. Un desarrollo superior como tal no correspondería a la sabiduría de Dios, y es por eso que el humano que deja que su entendimiento se active sólo, donde su corazón debe realizar una prueba, no sentirá ningún efecto en sí mismo. Pero pierde una gran gracia, una gracia que podría ayudarle muy rápidamente si permitiera que surtiera efecto.
Por lo tanto, es muy difícil mover a los humanos para aceptar la Palabra divina mientras no tengan la voluntad de considerar a Dios como el Dador posible de ella y mientras duden de la obra de Dios. Incluso la suposición de que Dios pudiera expresarse de una manera extraordinaria ya debilitaría la voluntad de rechazar, y el humano examinaría imparcialmente y así dejaría hablar a su corazón, lo que verdaderamente le aconsejaría correctamente. Porque la fuerza de Dios tocaría el corazón de manera tan beneficiosa que en esto reconocería el origen divino y lo aceptaría incondicionalmente.
El ser humano es completamente libre de decidir cómo responde al don que se le ofrece del ámbito espiritual. Se elimina toda compulsión de la voluntad y, por tanto, se reduce el don de elocuencia cuando se trata de un ser humano que no quiere, para que el humano no sea influenciado en contra de su voluntad, porque dios en Su amor se ofrece, pero no Se impone. En cualquier caso, transmitir Su Palabra a la Tierra es un acto de gracia que la humanidad no merece, ya que sólo rara vez un ser humano tiene la voluntad de establecer una conexión con Dios tan íntima como para la fuerza de Dios pueda fluir hacia él y ésta.... la Palabra de Dios.... sólo puede ofrecerse donde se desea.
Pero Dios Se contenta con la voluntad de un ser humano que desea la verdad para transmitirla a quienes almas están en necesidad. Y así la humanidad recibe un don precioso y no lo reconoce.... No se sirve de un don que le llega inmerecidamente, no toma la mano del Padre Que intenta arrebatársela de las tinieblas.... ella duda, donde inmediatamente debería aceptarla para poder aprovechar cada día para madurar en la cognición y hacer de la Palabra de Dios la guía de su vida en la Tierra.
Los dones de la gracia aumentarán en los últimos tiempos, pero el libre albedrío del ser humano siempre se preservará, por lo que ningún don aparecerá jamás de tal manera que el hombre se dedica a reconocerlo como divino. Aquel que se abre al don de la gracia y que, en su profunda fe en Dios, no niega la importancia que tiene para el desarrollo espiritual, experimentará una profunda felicidad, pero quedará vacío e insignificante si no cree posible tal obra del amor de Dios, porque es incrédulo o sólo llama su propiedad una fe muerta. Y es por eso que sólo los individuos sentirán el efecto del don de la gracia y madurarán en sus almas porque son de buena voluntad....
amén
Traducteurs