La Volonté de Dieu est que tous ceux qui se déclarent pour Lui dans le cœur, le fassent aussi devant le monde, qu’ils ne craignent pas de se présenter ouvertement comme Ses disciples, qu’ils ne se laissent pas effrayer par des menaces, mais qu'ils Lui restent fidèles. Parce qu'une décision ouverte sera exigée et les croyants devront tirer leur force de leur foi pour résister. Et donc Dieu leur fait d'avance ces Promesses : Il guidera Sa Parole sur la Terre pour fortifier la foi de ceux qui acceptent Sa Parole comme Envoi d'en haut. Il leur assurera Sa Protection lorsque le monde s'opposera aux croyants et Il leur indiquera le temps qui arrive pour préparer les hommes qui écoutent Sa Voix. Mais Il exige d’eux qu'ils ne Le trahissent pas et qu’ils ne Le renient pas, lorsque sera venue l'heure de la décision, lorsque les mécréants emploieront leur pouvoir pour agir contre les croyants, lorsqu’il sera exigé le renoncement à tout ce qui est propriété spirituelle des hommes, le renoncement à la foi en Jésus Christ, le divin Rédempteur. Alors les hommes devront s’opposer à ces exigences, ils devront déclarer à haute voix et témérairement de quel coté ils sont, ils devront combattre pour leur foi en parlant témérairement, dès qu’il est exigé d’eux la décision. Ils se heurteront certes à l'incompréhension des hommes du monde et leurs déclarations seront moquées et raillées, mais cela ne devra pas faire vaciller les croyants, cela devra plutôt augmenter leur courage de se déclarer, pour mettre à l'épreuve la Force de la foi là où il leur en est offert l'occasion. Parce que les mécréants les provoqueront pour qu’ils montrent l'efficacité de leur foi et pour des âmes qui se laisseront encore conquérir, les croyants ne devront pas hésiter à leur en apporter la preuve, parce que dès qu'eux-mêmes seront profondément croyants, la Force ne leur manquera pas. Ils accompliront des choses qui montreront clairement l’Action de Dieu, parce que Lui-Même se manifestera maintenant au travers des croyants. Et Il le veut ainsi, parce que seulement ainsi il est possible de convaincre les mécréants dont la volonté n’est pas encore entièrement détournée de Dieu. Cela est une Grâce particulière avec laquelle Dieu veut venir encore en Aide à ceux qui sont incapables d'arriver à la foi, mais cela demande la collaboration des hommes pour que les mécréants ne soient pas forcés à la foi, mais puissent se décider totalement librement. Et donc Dieu exige des hommes qu’ils se déclarent devant le monde, pour que la Force de la foi se manifeste visiblement et qu’aux hommes il soit offert une dernière possibilité de reconnaître Dieu, Sa Force et Sa Puissance.
Amen
TraducteursIt is God's will that all those who profess Him in their hearts should also do so before the world, that they should not be afraid to openly present themselves as His followers, that they should not allow themselves to be intimidated by threats but remain faithful to Him. For an open decision will be demanded and the believers are to draw strength from their faith to stand firm. And that is why God gives them His promises beforehand, He directs His word to earth in order to strengthen the faith of those who accept His word as a mission from above. He assures them of His protection when the world will turn against the believers, and He points them to the coming time in order to prepare the people who listen to His voice. But He demands of them that they do not betray and deny Him when the hour of decision has come, when the unbelievers use their power to take action against the believers, when they demand the surrender of everything that is people's spiritual property.... the surrender of faith in Jesus Christ, the divine redeemer. Then people should resist this demand, they should loudly and fearlessly confess whose side they are on, they should fight for their faith by speaking fearlessly as soon as the decision is demanded of them. They will indeed meet with incomprehension from the worldly people and their statements will be ridiculed and mocked, but this should not make the believers waver, it should rather increase their courage of conviction so that they test the strength of faith where the opportunity presents itself. For the unbelievers will, as it were, challenge them to prove the effectiveness of their faith, and for the sake of the souls which can still be won, the believers should not hesitate to prove it to them. For as long as they themselves are deep believers, they will not lack strength. They will accomplish things which clearly prove God's working because He Himself will now express Himself through the believers. And thus He wants people to stand up for Him and His name, for only in this way is it possible to convince the unbelievers who are not yet completely turned away from God. It is a special grace that God still comes to their aid in their inability to believe, but it requires people's cooperation so that the unbelievers are not forced to believe but can decide completely freely. And this is why God requires people to confess before the world, so that the strength of faith can visibly manifest itself and people can be offered the final opportunity to recognize God and His strength and power....
amen
Traducteurs