• Retour

La condition pour la Vérité – vers Dieu

Seulement peu d'hommes parcourent la voie droite pour arriver à la Vérité, celle qui est orientée vers Dieu qui l'offre sans limite. Les hommes ne deviennent pas petits et humbles au sens de la lettre et ne se plient pas devant Lui dans la connaissance de leur imperfection et de leur faiblesse. Ils estiment trop haut leur intellect et aussi leur force. Et donc ils croient pouvoir s'approprier la Vérité au travers de recherches et en se creusant la cervelle. Mais ils oublient une chose, c’est que les Vérités spirituelles sont prodiguées seulement par Dieu Lui-Même, qu'aucun homme ne peut les prendre, mais elles doivent lui être données et que le Donateur de la Vérité pourvoit ceux qui viennent à Lui en tant que fils, qui Le prient et qui, dans un sentiment de pauvreté spirituelle, demandent Son Don de Grâce. L'homme doit lutter et prier, lutter contre l'ennemi de son âme qui, au travers de l'apport d'erreur, au travers de la prise de possession de ses pensées, veut le rendre incapable de reconnaître Dieu, donc cette lutte demande une volonté renforcée, et des prières pour la Force, la Grâce et la Vérité. Le Don de Grâce que Dieu guide sur la Terre, donne avec cela la clarté aux hommes pour qu'ils doivent seulement parcourir la voie indiquée pour être guidés dans la Vérité. Et même si les hommes cherchent à y arriver avec des modalités très diverses, ils doivent parcourir cette unique voie vers Dieu, autrement ils ne peuvent jamais pénétrer dans le profond savoir, bien qu’à eux un savoir intellectuel leur soit ouvert au travers du prochain. L’homme conquerra la vie seulement si son esprit est éclairé et cela suppose une humble prière. Mais, auparavant il doit exister la foi dans un Être qui en tant que Donateur de la Vérité se met en contact avec l'homme si celui-ci tend à une liaison avec Lui. La foi dans cet Être est nécessaire pour qu’il puisse être guidé dans la Vérité. S’il n'y a pas cette foi, alors l'esprit sera actif seulement d’une manière négative, c'est-à-dire qu’il tirera des conclusions qui deviendront la Vérité parce qu'alors celles-ci sont un objet bienvenu pour les forces de l'obscurité qui maintenant se donnent du mal pour confondre ses pensées. Dieu peut Se manifester seulement là où Il est reconnu, et la reconnaissance est la foi. Et cette foi dans une Entité parfaite expérimentera en peu de temps un agrandissement global, parce que dès qu’à cette Entité parfaite l'éclairage de l'esprit est demandé, l'apport de la pure Vérité à l'homme devient maintenant possible et celui-ci peut croire tout ce qui lui est soumis mentalement, parce que la marque de la Vérité est que son apport soit accompagné de la Force de la connaissance, que l'homme reconnaisse la Vérité comme telle et cela est la foi convaincue. Si l'homme cherche à arriver à la connaissance intellectuellement, il est aussi convaincu de la Vérité de ses résultats mentaux, comme le montre chaque représentant d'une orientation spirituelle, mais l'homme qui lutte sérieusement pour la Vérité, doit aussi se poser sérieusement des questions, et rechercher si sa prière tournée vers Dieu en toute l'humilité du cœur pour la pure Vérité et la juste connaissance, constitue la base de son savoir. Parce que Dieu Est le Donateur de la Vérité et Lui-Même la prodigue à ceux qui Lui tourne consciemment leur volonté et qui communiquent avec Lui au travers d'une intime prière. Cela est une condition dont Dieu ne s’écarte pas et donc c’est la pierre de touche dont se servent les différents résultats pour être reconnus comme pure Vérité.

Amen

Condition to the truth - path to God....

Only a few people take the straight path to reach the truth, the direct path to God, Who offers it to them unreservedly. People do not become small and humble in the sense of the word and bow before Him in the realization of their own inadequacy and weakness. They overestimate their intellect and their own strength. And so they believe that they can acquire the truth through research and pondering. But they forget that spiritual truths are only handed out by God Himself, that no human being can take them for himself but that they have to be given to him, and that the giver of truth considers those who come to Him like begging children and ask Him for His gift of grace in a feeling of spiritual poverty. Man should wrestle and pray.... wrestle against the enemy of his soul, who wants to make him incapable of recognizing God by feeding him error, by taking possession of his thinking, thus this wrestling requires a strengthened will.... and pray for strength, grace and truth. The gift of grace, which God conveys to earth, fully enlightens the human being so that he need only follow the path (prescribed to him) in order to be introduced to the truth. And even if people try to reach it in various ways, they have to take this one path.... the path to God, otherwise they will never be able to penetrate the profound knowledge, even if knowledge is intellectually made accessible to them through fellow human beings. It will only gain life when its spirit is enlightened by God and this requires humble prayer. Therefore, faith in a being must first be present Who, as the giver of truth, connects Himself with the human being if he strives for a connection with Him. Faith in this being is a prerequisite in order to be able to be introduced to the truth. However, if this faith is not present then the intellect will only be active in a negative way, i.e. it will draw conclusions which deviate from the truth, because then it will be a welcome object for the forces of darkness, which will then take it upon themselves to confuse its thoughts. God can only express Himself where He is acknowledged.... but acknowledgment is faith.... And this initial faith in a perfect being will soon experience an all-encompassing expansion, for as soon as this perfect being is asked to enlighten the spirit, to convey the pure truth, it will also become possible for the human being to believe everything that is mentally presented to him, for this is the characteristic of truth, that its conveyance is accompanied by the strength of recognition, that the human being therefore recognizes the truth as such and that this is convinced faith. If a person tries to attain knowledge intellectually he is indeed just as convinced of the truth of his intellectual results as every representative of a school of thought proves, yet the person who seriously struggles for truth must also seriously ask himself whether prayer to God in all humility of heart for the pure truth and the right knowledge has formed the basis of his knowledge.... For God is the giver of truth, and God also distributes it to the one who consciously turns his will to Him and expresses this through heartfelt prayer. This is a condition from which God does not deviate and which is therefore the touchstone where various results claim the right to be recognized as pure truth....

amen