Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu parle à travers les puissances de la nature

Soyez téméraires et ne vous découragez pas, parce que Celui qui vous parle depuis les nuages connaît les Siens et Il les protège avec Son Amour. Il n'est plus lointain le jour qui apportera un tumulte et des heures qu’aucun homme n’oubliera. Dieu viendra dans toute Sa Puissance et Sa Voix résonnera puissamment et elle ne pourra pas ne pas être entendue. Encore une fois Il avertit les hommes en s'annonçant à travers une obscurité inhabituelle, avec cela Il donne un signe aux Siens de se rassembler dans la prière et de demander la Force, parce que l'intime union avec Dieu leur assure l'apport de cette Force. Mais il suffit déjà d’une pensée en provenance du cœur et envoyée vers Lui. Mais Il veut donner encore la possibilité à l'humanité entière de se réfugier en Lui, de Le reconnaitre et de promettre un changement de sa façon de vivre. Il lui donne une opportunité pour le changement de sa volonté, mais seulement peu l'utilisent. Et ce jour trouvera peu d'hommes préparés, la plupart présumeront seulement un phénomène exceptionnel de la nature qui disparaîtra vite. Et donc maintenant la Voix de Dieu résonnera plus puissamment et tous les éléments de la nature obéiront à cette Voix et se déchaîneront. Et Dieu parlera aux hommes à travers les puissances de la nature, mais seulement peu L'écouteront et plein de terreur ils suivront l'événement, ils craindront pour leur vie et ils chercheront à se sauver. Et comme Dieu l'a décidé dans Sa Sagesse, à la fin de cet événement de la nature, survivront ceux à qui il est encore donné un temps de Grâce pour changer ; et une quantité innombrable d’hommes que la Miséricorde de Dieu a rappelé à Lui perdront la vie terrestre, qu’ils soient mûrs ou non mûrs pour servir aux autres d’Avertissement salvifique. Mais même ceux-ci auront dans l'au-delà encore la possibilité de continuer à mûrir, parce qu'ils ont dû donner leur vie pour leur prochain, parce que cet événement de la nature exige une telle mesure de vies humaines et donc leur vie terrestre a été terminée avant le temps. Mais même eux expérimenteront l'horreur avant leur mort et leur âme pourra en tirer un avantage encore dans la dernière heure s'ils sont de bonne volonté, si seulement ils reconnaissent Dieu dans l’action des éléments et s’ils se recommandent à Lui et à Sa Grâce. Ils auront perdu leur vie mais ils pourront de toute façon la conquérir pour l'Éternité. Dieu assiste les siens et leur donne une Force extraordinaire. Leur foi ne sera pas ébranlée, bien qu’ils expérimentent quelque chose d'horrible et qu’ils arrivent dans une grande misère corporelle. C’est pour que leurs âmes ne soient pas découragées lorsque l’heure sera venue qu’Il l'annonce par avance. Son Amour est près de tous ceux qui lui appartiennent, et dont la volonté est tournée vers Lui.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Deus fala através das forças da natureza....

Sede destemidos e não desespereis, pois Aquele que vos fala das nuvens conhece os Seus, e o Seu amor vos mantém a salvo. O dia não está mais longe, o que trará um tumulto e horas que nenhum homem esquecerá. Deus se mostra com todo o poder e Sua voz soa poderosamente e não pode ser ignorada. Mais uma vez Ele adverte as pessoas de antemão, anunciando-se através das trevas incomuns, Ele assim dá aos Seus um sinal para se reunirem em oração e pedirem força, pois a unidade íntima com Deus lhes assegura o suprimento dessa força. No entanto, até mesmo um pensamento enviado a Ele do coração é suficiente. Mas Ele também ainda quer dar a toda a humanidade a oportunidade de refugiar-se Nele, de reconhecê-lo e de prometer uma mudança na conduta da vida. Ele dá-lhes a oportunidade de mudar a sua vontade, mas apenas alguns fazem uso dela. E este dia vai encontrar poucas pessoas preparadas, a maioria só vai aceitar um fenómeno natural raro que em breve vai desaparecer novamente. E é por isso que a voz de Deus agora soa mais poderosa e todos os elementos da natureza obedecem a essa voz e se libertam a si mesmos. E Deus fala às pessoas através das forças da natureza, mas apenas muito poucos O escutam, e cheios de horror seguirão os acontecimentos, temerão pelas suas vidas e tentarão salvar-se. E como Deus determinou em Sua sabedoria, assim é o fim deste evento natural.... aqueles que sobreviverão e a quem ainda é dado o tempo de graça para mudar; e inúmeras pessoas perderão a sua vida terrena a quem a misericórdia de Deus chama de longe.... Maturidade e imaturidade para servir aos outros para uma salutar admoestação. Mas mesmo estes terão ainda a oportunidade de amadurecer mais no além, porque tiveram de dar a vida pelos seus semelhantes, porque um acontecimento natural de tal magnitude exige a vida humana e, portanto, a sua vida terrena já terminou antes do seu tempo. Mas também experimentarão coisas terríveis antes de sua morte, e suas almas ainda podem tirar vantagem disso mesmo na última hora, se estiverem dispostos, se apenas reconhecerem a Deus na regra dos elementos e se entregarem a Ele e à Sua graça. Eles perdem a sua vida e ainda podem ganhá-la para a eternidade.... Mas Ele fica ao lado dos Seus e dá-lhes uma força extraordinária.... A sua fé não será abalada, apesar de experimentarem coisas terríveis e grandes dificuldades físicas. Pois é por isso que Ele o proclama de antemão, para que suas almas não sejam tímidas quando a hora chegar.... O Seu amor está com todos os que Lhe pertencem, cuja vontade se volta para Ele...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL