Le motif des enseignements spirituels provient toujours de questions qui sont posées par des êtres qui désirent la Vérité, soit dans l'au-delà ou bien sur la Terre. Cet enseignement arrive à ceux qui demandent à travers la transmission mentale directe, mais la confirmation de cela est aussi reçue par celui dont la tâche est d’annoncer la Parole de Dieu. Et par conséquent il peut répondre à la question controversée en toute clarté, non pas en tant que son patrimoine spirituel, mais en tant que Vérité reçue de Dieu. Parce que le monde soulèvera beaucoup de questions, il voudra ébranler la crédibilité de la Parole de Dieu par des objections, au travers d’interprétations erronées il répandra aussi l'erreur et fera tomber les hommes dans le doute. Chaque erreur doit être réfutée, chaque question spirituelle doit être éclaircie et discutée pour la Vérité, chose qui est possible seulement en se référant à la Parole de Dieu qui est guidée aux hommes non déformée par Dieu Lui-Même à travers Son grand Amour. Chaque homme affamé de savoir sera pleinement rassasié et la Lumière sera guidée à chaque être désireux de Lumière dans l'au-delà, à condition qu’il soit relié spirituellement aux ignorants sur la Terre et dans l'au-delà en vu de les aider et de leur apporter des éclaircissements. Parce que la misère spirituelle est grande, sur la Terre on trouve seulement bien peu le juste savoir et la connaissance, l'humanité entière marche dans les ténèbres, il lui manque n'importe quel savoir sur la pure Vérité et donc la lutte contre le mensonge et l'erreur est très difficile et souvent sans succès, parce qu'aux hommes il manque le désir pour la Vérité. Mais dès que ce désir existe, l'homme est guidé et le juste savoir lui est transmis. Mais cela exige que celui qui doit l'instruire, soit dans la Vérité, qu’au travers d’une intime union avec Dieu il puisse la recevoir pour continuer à la répandre. Et donc Dieu bénit chacun qui se met à Sa disposition pour cette fonction ; Il donne la Réponse à chaque question, instruit continuellement et guide bien les pensées de ceux qui veulent être actifs en enseignant. Et même dans l'au-delà chaque demande pour la Lumière et pour le savoir est satisfaite, parce que même là il y a d’innombrables âmes à libérer de leur état obscur, de leur état d'ignorance et à cause de cela aussi de leur totale absence de Force, de sorte que ces êtres dépendent encore bien plus du soutien des êtres qui ont le savoir, parce que tous seuls ils ne peuvent pas se libérer, parce qu'ils trouvent du soulagement seulement à travers les actions d'amour et cela demande de nouveau le savoir et la Lumière qui est guidé aux êtres qui, avec cela, veulent rendre de nouveau heureux et libres d’autres êtres. Dieu Est la Vérité et Son but sera toujours de guider tout le spirituel dans la Vérité, dans le juste savoir et une demande pour la Vérité, pour le savoir dans la juste forme, ne restera jamais inécoutée. Et Dieu demande toujours à Ses domestiques sur la Terre et dans l'au-delà de prodiguer la pure Vérité à tous ceux qui la désirent et qui veulent être actifs dans l'amour.
Amen
TraducteursSpiritual teachings are always prompted by questions which are asked by beings who desire truth, be it in the beyond or on earth. This instruction is also given to the questioner directly through mental transmission, yet it is also heard by the one who is supposed to proclaim the word on God's behalf in order to confirm it. And he can therefore answer the disputed question with all clarity, not as his spiritual knowledge, but as truth received from God. For the world will raise many questions, it will want to shake the credibility of God's word through objections, it will also spread error through misconceptions and plunge people into doubt. Every error should be refuted, every spiritual question clarified and the truth argued for, which is only possible by referring to the word of God, which is conveyed to people in an unadulterated way by God's great love from Himself. Every person who is hungry for knowledge will be fully satisfied, and every being in the beyond who desires light will be guided towards the light if only the spiritual activity is associated with helping and enlightening the ignorant on earth and in the beyond. For the spiritual hardship is great, only very little real knowledge and insight can be found on earth, the whole of humanity walks in darkness, it lacks all knowledge of the pure truth, and therefore the battle against lies and error is also difficult and often unsuccessful because people also lack the desire for truth. But as soon as this is present, the human being will also be introduced and the right knowledge will be presented to him. This, however, requires that the person who is supposed to teach Him is in truth himself, that he can receive it through heartfelt closeness to God in order to spread it further. And therefore God blesses everyone who places himself at His disposal for this ministry; He answers every question, He constantly teaches and guides the thoughts of the one who wants to teach correctly. And also in the beyond every request for light and knowledge will be granted, for there, too, countless souls have to be redeemed from their dark state, the state of ignorance and therefore also of complete lack of strength, so that these beings are even more dependent on the support of knowing beings, because they cannot liberate themselves on their own, because they can only be relieved through loving activity and this loving activity again first requires knowledge and light which, however, is conveyed to the beings who want to make others happy and redeem them again with it. God is truth, and it will always be His goal to guide all spiritual beings into truth, into the right kind of knowledge, and a request for truth, for knowledge in the right form, will never remain unfulfilled. And God constantly instructs His servants, on earth and in the beyond, to hand out the pure truth to everyone who desires it and wants to be lovingly....
amen
Traducteurs