Pour avoir part à la Grâce de la divine Œuvre de Libération la volonté de l'homme est déterminante, afin que lui arrive la Force pour l'exercer. Celui qui reconnaît Jésus Christ comme Rédempteur du monde, qui considère Sa mort sur la Croix comme une souffrance pour l'humanité entière, qui croit que l'Homme Jésus, qui du fait de Ses Actions d'Amour, disposait d'une plénitude De pouvoir et Force, a apporté à Dieu le Sacrifice de l'Expiation dans la libre Volonté pour racheter les hommes de la dette de leur péché, a atteint par cette foi le groupe de ceux pour lesquels Christ est mort sur la Croix, il doit seulement vouloir arriver à Dieu, atteindre le but pour lequel il est sur la Terre, alors Jésus Christ Lui-Même lui donne la Force et son chemin sera juste devant Dieu. La foi dans l'Œuvre de Libération construit une barrière que l'adversaire ne peut pas abattre, et un homme ne peut jamais plus se perdre et parcourir une voie fausse, il ne peut jamais plus tomber aux forces de l'obscurité, si cette foi en Lui est vivante. «Celui qui croit en Moi a la Vie éternelle....». Jésus Christ, par Sa mort sur la Croix, a cassé le pouvoir de l'adversaire, Il a racheté pour les hommes une volonté fortifiée, de sorte que tous ceux qui croient en Lui et ont la volonté de faire ce qui est juste devant Dieu, peuvent percevoir en eux la Grâce de l'Œuvre de Libération, leur volonté sera fortifiée et maintenant elle leur procurera aussi la Force pour un juste chemin de vie sur la Terre. La volonté de l'homme doit seulement se décider librement pour ou contre Dieu; mais là où le Christ est refusé comme Rédempteur du monde et comme Fils de Dieu, là aussi la volonté vacillera, parce que l'adversaire possède encore son plein pouvoir envers lui et il ne laisse pas arriver à exécution la volonté de l'homme. Mais l'homme lui-même est trop faible pour prêter résistance, parce qu'il est encore lié au pouvoir qui travaille contre Dieu. L'homme dans sa faiblesse serait tombé définitivement dans son pouvoir, si Jésus Christ ne l'avait pas libéré par Son Œuvre de Libération, mais il doit la reconnaître et avec cela se conquérir la justification que Christ est mort aussi pour lui. Donc il doit profiter des Grâces de l'Œuvre de Libération, alors il sera victorieux sur ce pouvoir qui veut l'éloigner de Dieu. Uniquement la volonté pour Dieu et la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde sont déterminantes et l'homme ne doit jamais plus craindre de manquer la voie juste. Dieu Lui-Même S’est incarné en Jésus Christ sur la Terre pour racheter les hommes qui sont de bonne volonté, et Il les conduit par la main.
Amen
TraducteursMediante la Grazia della divina Opera di Redenzione è determinante la volontà dell’uomo, se gli arriva la Forza per esercitarla. Chi riconosce Gesù Cristo come Redentore del mondo, chi considera la Sua morte sulla Croce come sofferta per l’intera umanità, chi crede che l’Uomo Gesù, il Quale, grazie al Suo Agire d’Amore, disponeva di una pienezza di Potere e Forza, ha portato a Dio il Sacrificio dell’Espiazione nella libera Volontà per redimere gli uomini dalla loro colpa di peccato, che si reca tramite questa fede stessa nella cerchia di coloro per i quali Cristo è morto sulla Croce, deve soltanto volere giungere a Dio, raggiungere la meta, per la quale è sulla Terra, allora per via di Gesù Cristo gli viene anche data la Forza e la sua via sarà giusta davanti a Dio. La fede nell’Opera di Redenzione costruisce una barriera all’avversario che non può abbattere, ed un uomo non può mai più perdersi e percorrere una via sbagliata, non può mai più cadere alle forze dell’oscurità, se questa fede in lui è viva. “Chi crede in Me, ha la Vita eterna.... ”. Gesù Cristo, tramite la Sua morte sulla Croce, ha spezzato il potere dell’avversario, ha riscattato per gli uomini una volontà fortificata, in modo che tutti coloro che credono in Lui ed hanno la volontà di fare il giusto davanti a Dio, possono percepire in sé la Grazia dell’Opera di Redenzione, la volontà fortificata, che procura loro ora anche la Forza per un giusto cammino di vita sulla Terra. La volontà dell’uomo deve soltanto decidersi liberamente per o contro Dio; ma dove Cristo viene rifiutato come Redentore del mondo e come Figlio di Dio, là anche la volontà vacillerà, perché l’avversario possiede ancora il suo pieno potere verso di lui e non lascia giungere all’esecuzione la volontà dell’uomo. L’uomo stesso però è troppo debole per prestare resistenza, perché è ancora legato dal potere che lavora contro Dio. L’uomo nella sua debolezza sarebbe caduto definitivamente al suo potere, se Gesù Cristo non lo avesse liberato tramite la Sua Opera di Redenzione, perché La deve anche riconoscere e con ciò conquistarsi la giustificazione che Cristo Sia morto anche per lui. Quindi deve approfittare delle Grazie dell’Opera di Redenzione, allora sarà vincitore su quel potere che lo vuole allontanare da Dio. E’ determinante unicamente la volontà per Dio e la fede in Gesù Cristo come Redentore del mondo e l’uomo non deve mai più temere di mancare la giusta via. Dio Stesso, il Quale Si E’ incorporato in Gesù Cristo sulla Terra per redimere gli uomini che sono di una buona volontà, lo guida per mano.
Amen
Traducteurs