Laissez tomber chaque doute et croyez sans hésitation ce que Je vous annonce à travers Ma Parole. Il est de la plus grande importance que vous, qui devez transmettre Ma Parole, ayez aussi la pleine conviction de sa Véracité, parce que seulement alors vous pouvez vous employer pour celle-ci, lorsqu’en vous il n'y a plus aucun doute et que vous-mêmes êtes dans une profonde foi en Moi et en Ma Parole. Ce que J'annonce est destiné à toute l’humanité, parce que Je ne veux pas mettre en garde et avertir chaque homme, mais à travers un homme Je veux parler à tous et leur indiquer que le temps de la fin est proche; Je veux leur annoncer ce que J'ai aménagé depuis l'Éternité; Je veux leur donner le temps et l’occasion pour se préparer à cette fin et donc J’envoie à leur rencontre Mes messagers qui doivent annoncer aux hommes ce que J'ai décidé. Donc Je dois mentionner aussi l'événement qui arrive, Je dois prédire aux hommes le changement de leurs conditions de vie et donc Je donne à chaque homme la faculté de voir le futur et d'exposer ce qui est en train d'arriver, parce que Je veux que les hommes tiennent devant leurs yeux la fin prochaine et travaillent maintenant avec ferveur sur leur âme, afin de tendre à leur perfection à travers un chemin de vie qui M’est complaisant. Donc Je fournis à travers Ma Parole, à travers la Voix de l'Esprit, une description de ce qui arrive, J’annonce une catastrophe de la nature dont la dimension signifie un total changement des conditions de vie et donc elle sera d'un effet inimaginable. Et ceux auxquels J'en donne l'annonce, doivent la transmettre au-delà, ils doivent en parler à chacun sans crainte et sans doute, ils doivent tenir avec insistance devant les yeux de tous que chaque jour peut apporter l'événement et que les hommes se trouvent devant de grandes épreuves, ils ne doivent leur donner plus aucun temps, mais prédire la catastrophe comme étant très proche, eux-mêmes doivent se tenir prêts quotidiennement et à chaque heure pour être en mesure de commencer à tout instant leur fonction d'enseignement lorsque aura eu lieu le grand ébranlement de la Terre; et ils ne doivent pas s’effrayer des menaces quelles qu’elles soient, parce que c’est Ma Volonté que l'humanité reçoive l'annonce, c’est Ma Volonté que des hommes se déclarent prêts à l'indiquer aux autres. Donc J'instruis Mes domestiques fidèlement dans la Vérité, pour que ceux-ci puissent s'employer dans une profonde foi et donc Je ne leur parle pas en images, mais Je leur donne clairement et de façon compréhensible une description des événements qui doit être transmise dans le même mode claire et compréhensible, dès que l'homme auquel est assigné la tâche de transmettre au prochain Mes Communications est dans une foi droite. C’est Ma Volonté qu’il en soit parlé ouvertement, étant donné que seulement ainsi il peut être donné à l'humanité la connaissance de ce qui est en train d'arriver, et qui est inévitable, parce que la misère spirituelle de l'humanité le demande.
Vous devez avoir une foi profonde et inébranlable dans Ma Parole, pour que Moi-même Je puisse vous parler, parce que lorsque vous êtes croyants, vous prononcez seulement ce que Mon Esprit vous inspire, et donc Je peux Moi-même parler au travers de vous. Mais si votre foi est superficielle, vous parlerez seulement timidement et alors vos paroles resteront sans effet sur ceux qui vous écoutent. Mais ils doivent être avertis à travers vous, ils doivent réfléchir sur cela et y penser par eux-mêmes, ils doivent retenir comme possible une catastrophe de la nature, même lorsqu’eux-mêmes n’en sont pas convaincus pour que, lorsque cela se produira, ils tournent leurs pensées vers Moi et qu’ils Me reconnaissent dans celle-ci. Je veux que vous en parliez et que vous l’indiquiez aux hommes, Je veux que vous laissiez tomber chaque doute, Je veux que vous-mêmes vous vous conformiez à Mes Paroles et que vous y croyiez, parce que seulement un homme profondément croyant peut s'employer avec ferveur pour ce que Mon Esprit lui inspire. Mais la foi doit être conquise dans la prière, l’homme doit y tendre avec une ferme volonté; l'homme doit Me laisser totalement son cœur sans aucune résistance, pour que Je puisse agir en lui. L'homme doit sentir Mon Amour, il doit savoir que Je ne guide pas les hommes dans l'erreur, mais Je veux leur apporter la Vérité et protéger de l'erreur ceux qui Me désirent. J'entends seulement arracher l'humanité de l'erreur et lui transmettre pour cela la Vérité. Ceux qui pensent pouvoir continuer sans obstacles leur vie terrestre sans foi en Moi et sans foi dans leur responsabilité de devoir un jour rendre compte devant Moi sont dans l’erreur. Je cherche à corriger cette erreur et donc J’envoi aux hommes des signaux qui doivent attirer leur attention et leur donner une démonstration de Ma Force et de Ma Vigueur, mais qui doivent aussi annoncer Mon Amour, parce que seulement ce qui leur est annoncé par avance, peut ensuite les inciter à la foi en Moi. Donc ce qui est en train d'arriver doit être mentionné, vous devez parler toujours et toujours de nouveau que Je Me manifesterai au travers d’une catastrophe de la nature comme preuve que Je Suis et que Je guide le destin de tous les hommes, pour qu'ils arrivent à la reconnaissance de Moi-Même, s'ils ne sont pas obstinés et incorrigibles. Mon Amour Me détermine à le faire remarquer à l'humanité, mais pour le faire Je dois Me servir d'hommes de bonne volonté, pour ne pas limiter les hommes dans leur liberté de foi. Ceux-ci doivent parler à Ma place, ils doivent M’écouter et ensuite transmettre au-delà Ma Parole, parce que Je leur transmets la Vérité et elle doit être au travers d’eux guidée au prochain.
Amen
TraducteursLasset alle Bedenken fallen und glaubet ungezweifelt, was Ich durch Mein Wort euch ankündige. Es ist dies von größter Wichtigkeit, daß ihr, die ihr Mein Wort weitergeben sollt, selbst voll und ganz von der Wahrheit überzeugt seid, denn nur dann könnt ihr dafür eintreten, so in euch kein Zweifel ist, so ihr selbst im tiefen Glauben steht an Mich und Mein Wort. Was Ich euch kundtue, ist für die gesamte Menschheit bestimmt, denn nicht den einzelnen Menschen will Ich warnen und ermahnen, sondern durch einen Menschen will Ich zu allen sprechen und sie hinweisen auf die Zeit des nahen Endes; Ich will ihnen kundtun, was Ich geplant habe seit Ewigkeit; Ich will ihnen Zeit und Gelegenheit geben, sich vorzubereiten auf dieses Ende, und darum sende Ich ihnen Meine Boten entgegen, die den Menschen das ankündigen sollen, was Ich beschlossen habe. Und also muß Ich auch das kommende Ereignis erwähnen, Ich muß den Menschen die Veränderung ihrer Lebensverhältnisse voraussagen und gebe deshalb einzelnen Menschen die Fähigkeit, in die Zukunft zu sehen und das Kommende anzuzeigen, weil Ich will, daß die Menschen sich das nahe Ende vor Augen halten und nun emsig an ihren Seelen arbeiten, d.h. deren Vollendung anstreben durch einen Mir gefälligen Lebenswandel. Und darum gebe Ich durch Mein Wort, durch die Stimme des Geistes, eine Beschreibung des Kommenden, Ich kündige eine Naturkatastrophe an, deren Umfang eine völlige Änderung der Lebensverhältnisse bedeutet und die darum von unvorstellbarer Wirkung sein wird. Und denen Ich davon Kunde gebe, die sollen es weiterleiten, sie sollen ohne Scheu und ohne Bedenken darüber reden zu jedermann, sie sollen allen eindringlich vor Augen halten, daß jeder Tag das Ereignis bringen kann und daß die Menschen vor einem großen Erleben stehen, sie sollen ihnen keine lange Zeit mehr geben, sondern die Katastrophe als kurz bevorstehend ansagen, sie sollen sich selbst täglich und stündlich bereit halten, daß sie fähig sind, jederzeit ihr Lehramt anzutreten, wenn die große Erschütterung der Erde stattgefunden hat; und sie sollen nicht zurückschrecken vor Drohungen gleich welcher Art, denn es ist Mein Wille, daß die Menschheit Kunde erhält, es ist Mein Wille, daß sich Menschen bereit erklären, die Mitmenschen darauf hinzuweisen. Und darum unterweise Ich Meine Diener wahrheitsgetreu, auf daß diese in tiefem Glauben sich dafür einsetzen können, und Ich rede deshalb nicht in Bildern zu ihnen, sondern Ich gebe klar und verständlich eine Schilderung der Ereignisse, die ebenso klar und verständlich weitergeleitet werden können, sowie der Mensch im rechten Glauben steht, dem die Aufgabe zugewiesen ist, Meine Kundgaben den Mitmenschen zu übermitteln. Denn das ist Mein Wille, daß offen davon gesprochen wird, da nur so die Menschheit in Kenntnis zu setzen ist von dem Kommenden, das unabwendbar ist, weil die geistige Not der Menschheit es erfordert....
Der Glaube an Mein Wort muß in euch tief und unerschütterlich sein, auf daß Ich Selbst durch euch reden kann. Denn so ihr gläubig seid, sprechet ihr nur aus, was Mein Geist euch eingibt, und Ich Selbst kann also durch euch reden. So euer Glaube aber seicht ist, werdet ihr nur zaghaft reden, und dann wird es auch ohne Wirkung bleiben bei denen, die euch hören. Sie aber sollen gewarnt werden durch euch, sie sollen darüber nachdenken und sich auf sich selbst besinnen, sie sollen die Möglichkeit einer Naturkatastrophe in Erwägung ziehen, selbst wenn sie nicht überzeugt davon sind, auf daß sie, so sie eintritt, ihre Gedanken Mir zuwenden und Mich darin erkennen. Ich will, daß ihr redet und die Menschen darauf hinweiset, Ich will, daß ihr jegliche Bedenken fallenlaßt, Ich will, daß ihr selbst euch an Meine Worte haltet und ihnen Glauben schenkt, denn nur ein tief gläubiger Mensch kann mit rechtem Eifer für das eintreten, was Mein Geist ihm eingegeben hat. Der Glaube aber muß errungen werden im Gebet, er muß erstrebt werden mit festem Willen; es muß der Mensch Mir völlig sein Herz überlassen ohne jeglichen Widerstand, auf daß Ich in ihm wirken kann. Es muß der Mensch Meine Liebe fühlen, er muß wissen, daß Ich die Menschen nicht irreleite, sondern ihnen die Wahrheit bringen will, und daß Ich schütze vor dem Irrtum, wer zu Mir verlangt. Und Ich bin nur darauf bedacht, die Menschheit aus dem Irrtum herauszureißen und ihnen dafür die Wahrheit zu übermitteln. Irrig aber ist das Denken jener, die da glauben, daß sie ungehindert ihr Erdenleben fortführen können ohne den Glauben an Mich und ohne Glauben an eine dereinstige Verantwortung vor Mir. Ich suche diesen Irrtum zu berichtigen, und deshalb sende Ich der Menschheit Mahner zu, die sie aufmerksam machen und ihnen einen Beweis Meiner Kraft und Stärke, aber auch Meiner Liebe ankündigen sollen. Denn nur, was ihnen zuvor kundgetan wurde, kann sie dann zum Glauben an Mich bewegen.... Und darum muß des Kommenden Erwähnung getan werden, immer und immer wieder sollt ihr darüber sprechen, daß Ich durch eine Naturkatastrophe Mich äußern werde zum Beweis, daß Ich bin und aller Menschen Schicksal lenke, auf daß sie zum Erkennen Meiner Selbst kommen, so sie nicht störrig und unverbesserlich sind. Meine Liebe bestimmt Mich, die Menschheit darauf aufmerksam zu machen, doch zu letzterem muß Ich Mich williger Menschen bedienen, um die Menschen nicht in ihrer Glaubensfreiheit zu beschränken. Diese aber sollen statt Meiner reden, sie sollen Mich anhören und Mein Wort dann weitergeben, denn Ich vermittle ihnen die Wahrheit, die durch sie den Mitmenschen zugeführt werden soll....
Amen
Traducteurs