Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Mesure accrue de souffrances et de misères

Le monde devra expérimenter encore une misère immense, parce que le temps qui est donné aux hommes pour la dernière Libération va à la rencontre de sa fin. Ils doivent encore subir beaucoup de souffrance et combattre d’une manière indicible, parce que c’est une lutte avec les forces du monde inférieur de l’influence duquel ils doivent se libérer. Cette libération peut être possible avec le Soutien des Forces bonnes, avec l'Aide de Dieu, mais celle-ci doit être invoquée parce que Sa Force et Son Aide ne peuvent pas arriver aux hommes si elles ne sont pas demandées et tant qu’ils ne reconnaissent pas Dieu et Son Action d'Amour. Mais les hommes sont d’une mentalité très obstinée et ils ne trouvent pas tout seul la voie vers Dieu, pour cela il doit venir sur eux souffrances et misères dans une ampleur telle qu’ils soient pour ainsi dire poussés sur la voie qui mène à Dieu, ils doivent se tourner vers Lui dans la prière, parce qu'à eux il ne reste aucune autre issue terrestre. Et malgré cela la majorité des hommes passe sans se tourner vers Lui et cela augmente ainsi la mesure des souffrances et des misères. Et la Miséricorde de Dieu saisit maintenant le dernier moyen pour conquérir pour Lui les quelques-uns qui ne se sont pas encore décidés. Il fait venir sur la Terre un malheur qui n'est pas causé par la volonté des hommes, bien que la volonté humaine qui s’est détournée de Dieu soit indirectement la cause de l'événement. Il pousse les éléments de la nature à une activité extraordinaire. Il se manifeste de manière que les hommes soient maintenant forcés encore une fois de prendre position vis-à-vis de Dieu, et maintenant ils peuvent facilement établir le juste rapport avec Lui si leur âme n’est pas entièrement obstinée. La Volonté divine détermine le temps et Sa Puissance se manifeste, lorsque du point de vue terrestre a été atteint un bas état spirituel qui rend nécessaire l'Intervention divine. Les dures épreuves qui le précédent sont simplement une possibilité d'établir le juste rapport avec Dieu, et bénit soit celui qui le fait, même si avec cela il perd sa vie terrestre. Alors il est préservé de la totale obscurité, dès qu'il entre dans le Règne spirituel. La souffrance terrestre n'est pas aussi douloureuse que l’état de totale obscurité dans l'au-delà. Mais la souffrance sur la Terre prendra des formes telles que l'humanité entière devra être bouleversée dans ses pensées, parce qu'elle se trouve devant des changements de conditions de vie qui lui semblent insupportables. Mais l'éternelle Divinité ne sera même pas reconnue, au contraire la grande misère contribuera encore à La nier totalement. Ces hommes sont déjà si loin de Dieu que pour eux il n’existe plus aucun salut dans cette période de Libération. Ils doivent encore une fois re-parcourir le chemin sur la Terre et commencer un nouveau parcours dans la matière la plus solide, ce qui est inconcevablement atroce, mais leur volonté elle-même le détermine et le nécessite, parce que si la volonté humaine n'est pas cassée même par un temps de très grande misère et d'affliction terrestre, si elle ne se soumet pas à l'éternelle Divinité, alors l'Amour miséricordieux de Dieu doit prendre d’autres moyens pour changer encore cette volonté. Il doit à nouveau la lier dans la forme, pour qu’elle désire la liberté. Et cela est une nouvelle période de Libération qui commencera bientôt ce qui signifie aussi que c’est la fin de la vieille Terre qui est en train d'arriver.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Aumento do nível de sofrimento e dificuldade....

O mundo ainda terá que passar por uma miséria sem limites, pois o tempo dado às pessoas para a redenção final está chegando ao fim. Eles ainda têm de suportar muito sofrimento e lutar de forma indescritível, pois é uma luta com as forças do submundo de cuja influência eles se libertarão. Esta libertação só pode ser possível com o apoio de boas forças, com a ajuda de Deus, que por isso tem de ser chamado porque a Sua força e ajuda não podem chegar às pessoas sem serem pedidas enquanto não reconhecerem Deus e a Sua obra de amor. No entanto, a humanidade é muito teimosa e não consegue encontrar sozinha o caminho para Deus, por isso são abordados pelo sofrimento e pela adversidade a tal ponto que são, por assim dizer, forçados ao caminho que leva a Deus.... que têm de se voltar para Ele em oração, porque não têm outra saída terrena. E no entanto, a maioria das pessoas passa por Ele e assim aumenta a medida do sofrimento e das dificuldades. E a misericórdia de Deus agora alcança o último meio para conquistar os poucos que ainda não se decidiram.... Ele deixa vir sobre a terra um desastre que não foi causado pela vontade humana, embora a vontade humana, por ser afastada de Deus, seja a causa indireta do evento.... Ele determina os elementos da natureza para a atividade extraordinária.... Ele se expressa de tal maneira que as pessoas são agora novamente forçadas a tomar uma posição em relação a Deus, que podem agora facilmente estabelecer o relacionamento correto com Ele se suas almas não forem completamente endurecidas. A vontade divina determina o tempo, e o Seu poder se expressa quando um baixo terreno é atingido, o que requer a intervenção divina. As duras provas de antemão são também uma possibilidade de estabelecer a relação correta com Deus, e bendito é aquele que faz isso, mesmo que assim perca sua vida terrena. Ele é então protegido das trevas completas, assim que entra no reino espiritual. O sofrimento terreno não é tão agonizante como um estado de completa escuridão está no além. O sofrimento na Terra, porém, assume formas que teriam de abalar toda a raça humana em seu pensamento, pois ela se vê confrontada com mudanças nas condições de vida que lhe parecem insuportáveis..... Mas mesmo assim a Deidade eterna ainda não será reconhecida, de fato, o grande sofrimento ainda contribuirá para negá-Lo completamente. Mas estas pessoas já estão tão longe de Deus que não há salvação para elas neste período de redenção. Eles terão de retomar o caminho na Terra e recomeçá-lo na matéria mais difícil, que é inconcebivelmente agonizante...., mas a sua própria vontade determina e acarreta as consequências, pois se a vontade humana ainda não for quebrada numa época de maiores adversidades e tribulações terrenas, se ela ainda não se submeter à Deidade eterna mesmo assim, então o amor misericordioso de Deus terá de recorrer a outros meios para ainda mudar essa vontade.... Ele deve ligá-lo novamente na forma para que ele possa desejar a liberdade.... E este é um novo período de redenção que em breve começará e, portanto, significa o fim da velha terra, que é iminente...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL