• Retour

L'activité d'enseignement est difficile sur la Terre comme dans l'au-delà

C’est une initiative aussi difficile dans l'au-delà que sur la Terre que de guider les âmes à la Vérité et leur annoncer l'Évangile tant que l'âme elle-même est en position de refus. Parce qu'alors les effets contraires auxquelles les âmes se laissent aller, sont encore très forts. En eux la volonté et le désir pour le patrimoine spirituel qui procède de l'adversaire de Dieu surabonde et donc ils sont dans l’erreur. Dans l'au-delà perdure les concepts que l'homme a emportés avec lui de son existence terrestre et ils lui restent tant que lui-même ne cherchent pas à s’en libérer. Sur la Terre il est plus facile de s’en libérer que dans l'au-delà, parce que des impressions toujours nouvelles peuvent diminuer les opinions conquises, tandis que dans l'au-delà l'âme défend obstinément ses dernières impressions et concepts, donc il est difficile d’en enseigner d’autres. Et donc les êtres de Lumière ont au début un travail difficile, ils doivent l’exécuter avec tout l'amour et la patience nécessaires pour obtenir un succès. Sur la Terre la transmission de la Vérité est aussi difficile, parce que lorsqu’à l'homme la caducité de son opinion a été rendue claire, il met aussi en doute la Vérité de ce qui lui est maintenant offert et cela avec raison tant que cela ne provient pas de la Source qui garantit la pure Vérité. Et donc enseigner aux âmes errantes sur la Terre comme dans l'au-delà est une activité qui demande l’amour, la persévérance et la reconnaissance de l'indicible misère des âmes qui marchent dans l'erreur. Cela pousse les êtres de Lumière dans l'au-delà à s'approcher toujours et toujours de nouveau des âmes ignorantes et à les inciter à d'accepter l'Évangile qui leur est offert dans l'amour. Cela est toutefois une tâche gratifiante parce que les âmes sont outre mesure réceptives et de bonne volonté pour l'accepter, dès qu'elles ont une fois accueilli les enseignements, c'est-à-dire que l'activité d'enseignement a été un grand succès dès que les êtres de Lumière ont réussis à casser leur volonté de refus, tandis que sur la Terre les hommes doutent continuellement et ils reconnaissent difficilement la Vérité offerte comme Vérité, ils ne l’accueillent pas sans résistance tant qu’ils n’en voient pas l’effet, c'est-à-dire tant qu’ils ne cherchent pas à vivre selon la Vérité qui leur a été transmise et que maintenant ils perçoivent la Force de cette Vérité sur eux-mêmes sous forme d’un désir accru pour celle-ci qui leur apporte une satisfaction qui les rend heureux dès que ce désir est satisfait. Si la première résistance est dépassée sur la Terre comme dans l'au-delà, alors les enseignements ont en retour une grande Bénédiction et un succès spirituel. Dans l'au-delà l'être progresse maintenant plus rapidement dans son développement, parce que dès qu'il l’a reconnu, il tend fortement au perfectionnement. Sur la Terre l'homme est toujours occupé avec le terrestre, il ne fait pas de son développement spirituel l'unique but de sa vie et il est toujours de nouveau dans le danger d’être opprimé par le monde et par ses exigences. Il doit y opposer la plus grande résistance, si son âme veut atteindre sur la Terre la maturité nécessaire. Et donc sur la Terre le travail sur les âmes errantes est très important, mais il est soutenu par les Forces de l'au-delà qui en tant que domestiques de Dieu saisissent chaque âme préparée mentalement et elles en prennent soin avec amour et patience, c'est-à-dire qu’elles l’instruisent mentalement dans la Vérité qui provient de Dieu et donc qui reste inchangée et doit mener à la Vie éternelle.

Amen

Instructive activity on earth and in the hereafter difficult....

It is an equally difficult task in the beyond as on earth to guide souls onto the path of truth and to proclaim the gospel to them as long as the soul itself is in a defensive position. For then the counter-effects to which the souls abandon themselves are still so strong. The will and the desire for spiritual knowledge predominates in them, which originates from God's adversary and is therefore error. In the beyond it is the concepts which the human being has taken with him from his earthly existence which remain with him as long as he does not try to free himself from them. It is easier to free himself from them on earth than in the beyond, for ever new impressions can invalidate the views gained, whereas in the beyond the soul stubbornly defends its last impressions and concepts and is therefore difficult to disabuse itself of them. This is why the beings of light have a difficult job to begin with, which is only successful if carried out with love and patience. On earth, on the other hand, the transmission of pure truth is so difficult because, when the human being is made aware of the invalidity of his opinion, he also doubts the truth of what he is now being offered, and rightly so, as long as it does not originate from the source which guarantees the pure truth. And this is why instructing the erring souls on earth as well as in the beyond is an activity which requires love and perseverance and the realization of the unspeakable hardship of the souls who live in error. The latter causes the beings of light in the beyond to approach the ignorant souls time and again and to persuade them to accept the gospel which is offered to them with love. But this is a rewarding task insofar as that the souls are extremely receptive and willing as soon as they have accepted the teachings, that the instructive activity is therefore of greatest success, as soon as the beings of light have succeeded in breaking their will of rejection, whereas on earth people constantly doubt and find it difficult to recognize the truth offered to them as truth as long as they do not surrender to its effect without resistance, i.e. to live in accordance with the truth imparted to them, They try to live according to the truth imparted to them and then feel the power of truth in themselves in the form of increased desire for it and happy satisfaction as soon as the desire is fulfilled. Once the initial resistance has been overcome on earth and in the beyond, the teachings will result in great blessings and spiritual success. In the beyond the being now progresses faster in its development because, once it has realized, it strives extremely eagerly for perfection. On earth the human being is repeatedly taken up by earthly things, he does not allow spiritual development to become the sole purpose of his life and is repeatedly in danger of being overwhelmed by the world and its demands. He must put up the greatest resistance if his soul is to attain the necessary maturity in earthly life. And therefore the work on earth on the erring souls is even more important, but it is also supported by forces in the beyond which, as servants of God, seize every mentally prepared soul and take care of it with love and patience, that is, they now mentally instruct it in the same truth which is from God and therefore remains unchanging and must also lead to eternal life....

amen