Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Voix de Tonnerre de Dieu – l'Intervention divine

Si Dieu Lui-Même vous parle, ne fermez pas vos cœurs, parce qu'Il parle seulement pour encore un peu de temps la Langue de l'Amour et vous devez écouter attentivement Sa Voix et vous rendre dignes de Son Amour avec lequel Il vous assiste, mais bientôt Sa Voix résonnera fort et répandra la peur et l’effroi parmi ceux qui ils n'ont donné aucune écoute à Sa Voix douce. Il parlera avec une Voix de Tonnerre et tout le monde devra l’entendre et tous en seront terrorisés. Vous n'avez plus beaucoup de temps pour revenir, vous qui ne portez pas Dieu dans le cœur, et donc Ses messagers vous mettent en garde et vous avertissent déjà par avance et ils vous indiquent le temps qui arrive. Il hésite toujours et toujours de nouveau il cherche à conquérir les hommes avec l’Amour et la Bonté. Il vient à eux dans le Parole et Il veut les éduquer pour Lui et pour Son Royaume. Mais ils ne Le reconnaissent pas et ils Le repoussent lorsqu’Il frappe près de Ses fils terrestres. Parce que le monde les séduit encore avec ses joies et ils ne L’entendent pas frapper doucement à la porte du cœur. Mais lorsque Dieu Se fera entendre plus fort, rien ne pourra couvrir Sa Voix, parce qu'Il Se servira des éléments de la nature et se seront ceux-ci qui parleront pour Lui. Et cette Voix ne résonnera pas sans être entendue, les hommes devront l’entendre, parce que personne ne devra pouvoir dire ne pas avoir été averti auparavant, parce que la fin est proche. Et vu que les hommes n'écoutent pas les Avertissements affectueux, ils sont dans le plus grand danger d'échouer lorsque sonnera l'heure de la décision pour les hommes. S'ils entendent auparavant la Voix de Dieu, à eux le lien deviendra clair et ils sauront aussi la nécessité que Dieu laisse résonner Sa Voix de façon plus impressionnante. Il vous reste seulement encore peu de temps et vous devez abondamment l’utiliser, vous devez vous efforcer de reconnaître la Volonté de Dieu et la suivre. Alors vous serez préparés lorsque Dieu parlera aux hommes avec une Voix de tonnerre. Elle ne vous surprendra pas, parce qu'à travers Sa Parole Dieu vous a éclairci le sens et le but de la vie terrestre et les conséquences d’une volonté juste ou fausse. Et maintenant vous reconnaîtrez aussi combien peu s’en sont occupé dans le monde et combien nécessaire est l’Intervention divine à travers un phénomène extraordinaire afin que les hommes s'en rendent compte, c'est-à-dire que s’ils ne sont pas entièrement obstinés et sans amour ils ne pourront pas rester non impressionnés par cette forte Voix. Un temps de souffrance commencera pour les hommes des pays que Dieu visitera, parce qu'ils sont dans la plus grande distance de Dieu et ils doivent aussi être reconduits à Lui. Dieu leur parle quotidiennement à travers la bouche d'un fils terrestre qui veut Le servir. Mais seulement peu L’entendent de sorte que maintenant Il élève Sa Voix à un niveau que tous les hommes doivent entendre. Dieu est rempli d'Amour et de Bonté, et aussi plein de Justice et donc beaucoup d'hommes perdront leur vie parce qu'ils sont incorrigibles. Mais Il saura protéger ceux qui Le servent et qui s’occupent de Sa Voix douce.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Voz de trueno de Dios.... Intervención divina....

Si Dios Mismo os habla, no cerréis vuestro corazón, porque Él sólo hablará el lenguaje del amor por poco tiempo, y debéis escuchar atentamente su voz y haceros dignos de Su amor con el cual Él os cuida.... pero pronto Su voz sonará fuerte, y sembrará miedo y terror entre aquellos que no escucharon Su voz baja. Él hablará con voz de trueno. Y el mundo entero tendrá que escucharla y estará horrorizado por eso.

No os queda mucho tiempo para regresar si no tenéis a Dios en vuestro corazón, y es por eso que Sus mensajeros ya os están amonestando y advirtiendo, y os señalan el tiempo venidero. Una y otra Él duda y busca ganar la humanidad con amor y bondad. Él viene a ellos en la Palabra y quiere educarlos para Sí y Su reino.... pero ellos no Lo conocen y Lo rechazan cuando llama a la puerta de Sus hijos terrenales. Porque el mundo todavía os tienta con sus alegrías y el suave golpe a la puerta de vuestro corazón no se oye. Pero sí Dios Se hace más fuerte, nada podrá ahogar Su voz, porque Él se servirá de los elementos naturales y estos hablarán por Él.

Y esta voz no sonará inaudita, los seres humanos tendrán que escucharla, porque nadie debe decir que no fue advertido antes.... porque el fin está cerca. Y debido a que los seres humanos no prestan atención a las amorosas amonestaciones, corren el gran peligro de fracasar cuando llegue la hora de la decisión. Si escuchan de dios de antemano la correlación se vuelve clara para ellos y también saben acerca de la necesidad de que Dios permita que Su voz suene de manera más impresionante. Queda poco tiempo y debéis utilizarlo ampliamente y esforzaros en reconocer y seguir la voluntad de Dios; Entonces estaréis preparados cuando Dios hable a los humanos con voz retumbante.

Y no os sorprenderá, porque a través de Su Palabra Dios os ha aclarado acerca el significado y propósito de la vida en la Tierra y las consecuencias de la buena y mala voluntad. Y ahora también os daréis cuenta de la poca atención que se presta a esto en el mundo y de lo necesaria que es la intervención divina y de que los humanos sólo entran en razón a través de un fenómeno extraordinario, es decir, si no son completamente testarudos, carentes de amor y además pasan por esta fuerte voz sin impresionarse.

Amanecerá un tiempo de sufrimiento para los humanos de los países que Dios visitará porque están extremadamente lejos de Dios y, sin embargo, también deben ser llevados de regreso a Él. Dios habla a Su pueblo todos los días por la boca de un niño terrestre que quiere servirle. Pero sólo unos pocos lo escuchan, por lo que ahora alzará Su voz con una fuerza que todos los humanos tienen que escuchar. Dios está lleno de amor y bondad, pero también lleno de justicia, y muchos humanos perderán la vida porque son incorregibles. Pero también sabrá proteger a quienes Le sirven y también prestarán atención a su voz suave....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise