La juste foi et la juste activité religieuse portent l'homme plus près de Dieu, parce que l'homme reconnaît Dieu et cherche à s'acquitter de Sa Volonté, il vit dans l'amour et cela a pour conséquence que toutes les Bénédictions diminuent la grande distance d'autrefois de Dieu, et l'homme a atteint le but de la vie terrestre, il a retrouvé dans la libre volonté la voie du retour vers Dieu. Des hommes il n'est vraiment exigé rien d’extraordinaire, parce qu'ils ne peuvent rien faire avec leur propre force, mais la Force de Dieu est à leur disposition d’une manière démesurée, ils doivent seulement avoir la volonté d'utiliser cette Force. Mais combien de fois la volonté de l'homme échoue et il n'arrive pas au but. Même alors l'Amour miséricordieux de Dieu est prêt à indiquer à l'âme de celui qui en est encore loin la voie qui mène à Lui. Même alors Dieu prend encore Soin d'elle, même si c’est dans une forme qui souvent n'est pas reconnue comme provenant de l'Amour de Dieu. Mais l'âme doit renoncer à sa résistance ouverte, autrement l'Amour de Dieu se retire et cela signifie une rétrogradation, un durcissement de la substance spirituelle, qui a pour conséquence un état outre mesure atroce. L'être doit donc souffrir tant qu’il ne se déclare pas dans la libre volonté pour Dieu, et qu’il montre son amour pour Lui à travers l'amour pour le prochain. Plus l'être est de bonne volonté pour établir l'union avec Dieu, moins il a besoin de souffrance pour son développement, et son existence sur la Terre sera pacifique. Ainsi une génération qui s’entraide réciproquement dans l'amour, qui cherche même l'union avec Dieu, vivra en tranquillité et en paix sur la Terre et aura besoin de peu de souffrance terrestre, parce qu'elle s'acquitte de son vrai but sur la Terre, parce qu'elle tend vers le haut, comme inversement le peuple qui vit sans amour et ne cherche pas à jeter un pont sur l'éloignement de Dieu sera opprimé par d'indicibles souffrances jusqu’à ce qu’il retrouve un chemin de vie dans l'amour et dans la juste foi. Parce qu’un tel peuple doit être repris pour qu'il arrive à la connaissance. Seulement le désamour et l’incrédulité ont pour conséquence un destin de souffrance qui frappe plus ou moins l'individu, parce que Dieu ne renonce pas à ces hommes, mais cherche avec cela à les changer. Si l'homme cherche à s'éloigner de Lui au travers du désamour, alors Dieu emploie des moyens âpres, mais il lui laisse la libre volonté. L’homme doit donc se conquérir la Proximité de Dieu au travers d’un juste chemin de vie terrestre, parce que cette proximité est seulement la conséquence d'une vie dans l'amour que l'homme doit mener dans la libre volonté. Il lui est offert continuellement des occasions pour exercer l'amour et ensuite il peut mûrir, s'il ne se rebelle pas, mais s'il emploie sa volonté d’une manière erronée, dans le désamour, alors son âme se durcit toujours davantage et il s'éloigne de Dieu et il n’utilise pas sa vie terrestre, c'est-à-dire sa dernière incorporation en tant qu’homme, de sorte qu’il doive re-parcourir le processus de sa libération, ce qui nécessite de nouveau des temps infinis. Donc Dieu, tente par tous les moyens de rendre non nécessaire cette relégation renouvelée, parce qu'elle est inconcevablement atroce. Mais la libre volonté de l'homme détermine la dernière poussée et ainsi, toute souffrance terrestre est seulement un moyen pour changer cette libre volonté pour qu'elle tende vers Dieu et que l'homme se libère de l'état lié à travers une manière de vivre dans l'amour tant qu’il marche encore sur la Terre.
Amen
TraducteursA fé correta e a adoração correta aproximam o ser humano de Deus, pois o ser humano reconhece a Deus e procura cumprir a Sua vontade.... ele vive apaixonado.... e esta última implica todas as bênçãos, a primeira distancia de Deus é reduzida e o propósito da vida terrena foi alcançado pelo ser humano.... ele encontrou o caminho de volta a Deus de sua livre vontade. E, na verdade, nada de extraordinário é exigido das pessoas, pois elas não precisam fazer nada de suas próprias forças, mas a força de Deus está disponível para elas sem medidas, e elas só precisam reunir a vontade de usar essa força. Mas com que frequência a vontade do ser humano falha e ele não alcança a meta.... Mesmo assim, o amor misericordioso de Deus ainda está disposto a mostrar à alma ainda distante d'Ele o caminho que a Ele conduz. Mesmo assim Deus ainda cuida disso, mesmo que de uma forma que muitas vezes não é reconhecível como o amor de Deus. Mas a alma tem que desistir da resistência aberta, senão o amor de Deus se retira e isso significa um declínio, um endurecimento da substância espiritual, que resulta em um estado excessivamente agonizante. Assim, o ser tem de sofrer enquanto não professar Deus de sua livre vontade e provar seu amor por Ele através do amor ao próximo.... Quanto mais o ser estiver disposto a estabelecer contato com Deus, menos sofrimento precisará para seu desenvolvimento, e sua existência na Terra será pacífica. E do mesmo modo, uma geração que serve uns aos outros com amor, assim também procura o contacto com Deus, viverá na terra em paz e tranquilidade e terá pouca necessidade do sofrimento terreno, pois cumpre o seu verdadeiro objectivo na terra, esforça-se por ascender.... assim como, pelo contrário, o sofrimento indizível oprimirá as pessoas que vivem sem amor e não tentam vencer a distância a Deus através de um modo de vida correspondente no amor e na fé certa. Pois um povo assim deve ser afligido para que possa vir a conhecer. Só a indelicadeza e a descrença atraem um triste destino que afeta mais ou menos o indivíduo, pois Deus não abandona essas pessoas, mas procura mudá-las através dela. Se o ser humano tenta se distanciar dEle através da indelicadeza, Deus usa meios mais severos, mas deixa-o livre arbítrio. Assim ele tem de se aproximar do próprio Deus através de um modo de vida terreno correto, pois é apenas o resultado de uma vida de amor que o ser humano tem de levar por sua livre vontade. No entanto, é-lhe constantemente oferecidas oportunidades para praticar o amor e pode amadurecer se não resistir, ou seja, se não usar a sua vontade da forma errada.... à indelicadeza. Então sua alma se endurecerá cada vez mais e se distanciará de Deus, e não usará sua vida terrena, ou seja, sua última encarnação como ser humano, de modo que terá que passar por um processo renovado para sua redenção, que exigirá de novo tempos infinitos. E por isso Deus tenta todos os meios para tornar desnecessário este banimento repetido, porque é inconcebivelmente agonizante.... Mas o livre arbítrio do ser humano é o factor decisivo final.... E assim todo o sofrimento terreno é apenas um meio para mudar esse livre-arbítrio, para que ele se esforce para Deus e o homem se liberte da situação limite através de uma vida de amor, enquanto ele ainda vive na Terra._>Amém
Traducteurs