• Retour

Sans lutte aucun progrès spirituel

L'homme devra toujours lutter tant qu’il demeure sur la Terre. Aucune remontée vers Haut ne peut avoir lieu sans fatigue, parce que c’est la tâche du spirituel dans sa dernière incorporation comme homme que de devoir s’affirmer face aux adversités, donc d’atteindre son but en luttant. Une vie sans lutte n’apportera aucun progrès spirituel, donc elle doit reconnaître dans une existence riche en luttes et en adversités la possibilité d’un développement spirituel vers le Haut, elle ne doit pas s'arrêter, mais s'affirmer, donc vaincre toutes les adversités, seulement alors on peut parler d'un chemin de vie terrestre parcouru avec succès. Le succès terrestre est inutile, mais si l'âme conquiert le succès à travers des misères et des luttes, alors elle aura conquis beaucoup pour l'Éternité, alors elle aura dépassé l'épreuve de la vie terrestre, qui est l'unique but de l'existence terrestre. Mais l'homme a toujours à sa disposition la Grâce de Dieu qui l'aide à soutenir victorieusement chaque lutte. Et par conséquent la vie ne doit pas nécessairement être très difficile, malgré les luttes et les adversités, lorsque l'homme demande la Grâce de Dieu, parce qu'alors la Force lui arrive pour dépasser toutes les adversités. Dès qu'il parcourt avec Dieu son chemin terrestre, aucune lutte ne lui est trop difficile; il affronte tous les obstacles et procède constamment vers le Haut dans son développement spirituel, parce que Dieu ne fait pas reposer sur l'homme des charges qui pour lui seraient insurmontables. Dans la même mesure il fait arriver Son Aide, si l'homme la désire; Il porte le poids pour lui, si celui-ci le demande; Il est toujours prêt à aider, si l'homme L'invoque. Donc l'homme doit être dans la foi, parce que seulement celle-ci Le pousse à invoquer Dieu. Mais si la foi est faible, alors la prière ne Lui est pas envoyée en toute confiance et Dieu peut pourvoir l'homme seulement selon la profondeur de sa foi. Même la foi sans doute doit être demandée, si l'homme ne se sent pas assez fort; il doit commencer une lutte constante pour une foi forte et prier pour que la Grâce de Dieu lui permette de soutenir cette lutte. Et Dieu ne laisse pas appeler en vain un fils terrestre qui demande. Il guide l'homme de sorte que sa foi soit renforcée, bien que celui-ci ne restera pas sans lutte, parce que sa volonté doit être une abdication de fer pour prêter résistance, parce que seulement alors il peut mûrir animiquement, lorsque la volonté dépasse toutes les adversités qui lui sont destinées.

Amen

Sem luta nenhum progresso espiritual....

O ser humano sempre terá que lutar enquanto permanecer na Terra. Nenhuma ascensão para cima pode acontecer sem esforço, pois este é o destino do ser espiritual em sua última encarnação como ser humano, que ele tem que se afirmar diante da oposição, alcançando assim seu objetivo através da luta. Uma vida sem luta não trará progresso espiritual, portanto o ser humano deve também reconhecer a possibilidade de um desenvolvimento espiritual superior numa existência rica em lutas e oposições, ele não deve afrouxar, mas sim afirmar-se, superando assim toda a resistência, só então se pode falar de um modo de vida terreno bem sucedido. O sucesso terreno não vale nada, mas se a alma alcançar o sucesso através dessas dificuldades e lutas, então ela ganhou muito para a eternidade, então passou no teste da vida terrena, que é o único propósito da existência terrena. Mas a graça de Deus está sempre disponível para o ser humano, o que o ajuda a passar vitoriosamente em cada luta. E consequentemente, a vida não precisa ser muito difícil, apesar da luta e da resistência, se o ser humano apela para a graça de Deus, pois então ele receberá forças para superar toda oposição. Assim que ele percorre seu caminho terreno com Deus, nenhuma luta é difícil demais para ele; ele domina todos os obstáculos e ascende constantemente em seu desenvolvimento espiritual. Pois Deus não impõe ao ser humano nada que lhe seja insuperável. Ele lhe dá a Sua ajuda em igual medida se o ser humano a desejar; Ele carrega o fardo por ele se lhe for pedido; Ele está sempre pronto a ajudar se o ser humano o chamar. Assim, o ser humano deve permanecer na fé, pois só a fé o determina a invocar a Deus..... Mas se a fé é fraca, então a oração também não será enviada a Ele em plena confiança, e Deus só pode considerar o ser humano de acordo com a profundidade da sua fé. Mesmo a fé inquestionável deve ser solicitada se o ser humano não se sentir suficientemente forte; uma luta constante por uma fé forte deve começar, e a oração pela graça de Deus deve apoiar esta luta.... E Deus não deixa uma criança terrena implorar em vão.... Ele guia o ser humano de tal forma que a sua fé se fortalece, ainda que não fique sem luta, pois a sua vontade será fortalecida para resistir, pois ele só poderá amadurecer espiritualmente se a vontade vencer todas as resistências que ele enfrenta...._>Amém