La Force de l'Esprit agit continuellement jusqu'à ce que l'homme se sente attiré par l'éternelle Divinité, jusqu'à ce qu’il ait le désir de s'unir intimement avec Dieu et de recevoir Sa Grâce. Mais la Force de l'Esprit n’est pas toujours forte dans la même mesure, parce que le désir dans l'homme se manifeste différemment. Le fort désir d'amour pour Dieu ne laisse de place à aucune autre pensée dans le cœur et donc l'Esprit de Dieu peut combler le cœur, parce qu'il Lui en est concédé l'entrée sans empêchement. Mais dès que le désir est affaibli, c'est-à-dire dès que l'homme porte dans le cœur outre le désir pour Dieu des pensées humaines, des barrières sont mises à l’Action de l'Esprit, donc il ne peut pas agir librement et donc il n'est pas perçu comme étant particulièrement efficace. Mais Son Action reste tant que l'homme porte une plus grande considération au monde qu'à Dieu. Mais là où l'Esprit de Dieu a été une fois efficace, là le désir mondain n'aura jamais la priorité, parce que l'homme ne voudra plus se passer du Don divin et luttera toujours avec un infini dévouement à Dieu. La Nourriture spirituelle satisfait bien davantage l'homme que les satisfactions du monde et donc celui qui a une fois reçu la Nourriture spirituelle, en aura faim même lorsque le monde avec ses séductions se pousse toujours de nouveau en avant et veut affaiblir l'homme. Le contact avec le monde spirituel qui est établi à travers l'intime désir pour Dieu, est pour l'homme la Source de la Sagesse la plus profonde et celui qui a été une fois en contact avec le monde spirituel, rien d’autre ne le satisfait plus pour toujours et donc il aura toujours de nouveau soif pour cette Eau et dès qu’il en a soif, il pourra se revigorer à la Source de l'éternelle Vie. Dieu ne laisse pas les hommes qui le désirent dans la misère spirituelle, mais parfois Il leur fait sentir la misère pour augmenter leur désir pour Lui, pour que l'Esprit puisse de nouveau se manifester plus fortement, parce que Dieu sait l'état de l'âme de chaque homme et donc Il connaît aussi la faiblesse de l'âme et le ralentissement de la faim spirituelle et donc Il laisse temporairement languir l'homme pour guider devant ses yeux sa misère s'il estime peu la Grâce du Père céleste. Et dans une telle misère le fils se réfugie de nouveau dans le Père et établit plus intimement le lien avec Lui. Et maintenant la Force et la Grâce de Dieu lui affluent de nouveau et à Action de l'Esprit il n’est pas mis de barrières.
Amen
Traducteurs사람이 영원한 신성에 이끌리는 것을 느끼는 한, 다시 말해 그가 하나님과 긴밀하게 연결되려는 소원을 가지고 있고, 하나님의 은혜를 받으려는 소원이 있는 한, 영의 힘은 계속하여 역사한다. 그러나 영의 힘이 항상 같은 효과를 내지는 않는다. 왜냐하면 사람 안의 소원이 서로 다르게 강하기 때문이다. 하나님을 향한 강한 사랑의 갈망은 심장 안에 다른 생각에게 공간을 주지 않는다. 그러므로 하나님의 영이 심장을 채울 수 있다. 왜냐면 하나님의 영이 방해받지 않고 심장 안으로 들어갈 수 있기 때문이다. 그러나 갈망이 약해지면, 다시 말해 심장 안에 하나님을 향한 욕망과 더불어 세상적인 생각을 품게 되면, 영의 역사는 제한을 받는다. 그러므로 영은 방해받지 않고 역사할 수 없고, 이로써 영이 특별하게 역사하는 것을 느끼지 못하게 된다.
그러나 영의 역사는 인간이 하나님보다 세상에 더 많은 관심을 기울일 때까지 계속된다. 그러나 하나님의 영이 일단 효력을 발휘하면, 세상의 욕망이 절대로 우세하게 되지 않을 것이다. 왜냐면 인간은 더 이상 하나님의 은사를 놓치기를 원하지 않고, 항상 또 다시 자신을 제한 없이 하나님께 헌신하기 위해 투쟁하기 때문이다. 영의 양식은 세상의 성취보다 인간을 훨씬 더 만족시킨다. 그러므로 영의 양식을 한번 받은 사람은, 비록 세상이 세상의 유혹들로 항상 또 다시 접근하고, 사람들을 약하게 만들려고 할지라도, 영의 양식을 갈망하게 된다. 하나님을 향한 긴밀한 갈망을 통해 확립된 영의 세계와의 접촉은 인간에게 가장 깊은 지혜의 원천이다. 그가 한번 원천에서 기른다면, 그는 완전히 남김 없이 만족하게 된다. 그러므로 그는 항상 이런 생수를 목말라 하게 될 것이다. 그가 목이 마르다면, 그는 영원한 생명의 샘에서 자신을 쾌활하게 한다.
하나님은 자신을 사모하는 사람들을 영적 환난 속에 두지 않는다. 그러나 하나님은 자신을 향한 갈망을 높이기 위해 사람들이 한동안 위험을 체험하게 한다. 이로써 영이 다시 더 강하게 자신을 표현할 수 있게 한다. 왜냐면 하나님은 모든 각각의 사람들의 혼의 상태를 알기 때문이다. 그러므로 그는 또한 혼의 연약함과 영적 굶주림의 감소를 깨닫는다. 그가 하늘의 아버지의 은혜를 경시하면, 그의 위험을 보여주기 위해 그를 잠시 굶주리게 한다. 그런 위험 가운데 자녀는 다시 아버지에게 도망치고, 아버지와 더욱 친밀하게 유대를 형성한다. 하나님의 힘과 은혜가 이제 그에게 다시 흐르고, 영의 역사에는 제한이 사라지게 된다.
아멘
Traducteurs