Les forces adverses à Dieu sont extraordinairement actives pour empoisonner les pensées des hommes et les détourner de Dieu, de la connaissance de la Vérité et cela est la cause de la lutte destructive qu’elles se mènent réciproquement. Elles ne craignent rien et n'ont aucun doute que les hommes se livreront à ces forces à travers leurs coopération ou simplement par leur approbation à cette lutte de destruction et ils sont entièrement pris d'assaut par ces forces et ce qu’elles disent aux hommes de faire, ceux-ci l'exécutent volontairement. Et donc le pouvoir malin agit à travers les hommes qui se livrent à lui au travers de leur chemin de vie, de leur mentalité et de leurs actes. Cela signifie un naufrage spirituel, l'inutilité de la vie terrestre, la mort de l'âme. Et l’adversaire conquiert âme après âme dès qu’il conquiert les hommes par ses plans outrageants, en exploitant leur tendance pour la matière, leur avidité pour la possession terrestre de sorte qu'ils tombent totalement dans ses filets, qu'ils aspirent seulement encore à des biens terrestres et pour cela Je pardonne leurs âmes, ils vendent leurs âmes pour s'enrichir en biens périssables, inutiles. Mais voici le temps où Dieu ordonne un arrêt à l’action de l'adversaire. Ce que les hommes ne craignent pas, Il le leur tient d'une manière insistante devant les yeux, en faisant arriver sur eux des souffrances, et en avantageant apparemment des actions qui se traduisent par des actions de destruction. Mais Il enlève le pouvoir des mains de Son adversaire. Il ne revient maintenant plus aux hommes d’exécuter l'œuvre de destruction comme jusqu'à présent, mais Dieu Lui-Même intervient en détruisant au travers de Sa Volonté et de Sa Puissance. Et à Sa Volonté les hommes ne peuvent pas résister, ils ne peuvent pas l'entraver et ils doivent s’adapter impuissants à Dieu Lui-Même qui prend en Main les rênes et maintenant l’événement mondial prend son cours conformément à Sa Volonté. Ce que les hommes eux-mêmes ont exécuté auparavant, se produira maintenant sans leur coopération et ne pourra pas être terminé à travers la volonté humaine, mais devra être supporté par eux jusqu'à ce que Dieu Lui-Même le finisse. Et maintenant sera révélée l’action de adversaire et la Puissance divine. Celui qui reconnaît Cette Dernière dans l'événement, n'est pas encore entièrement perdu, bien qu’il soit sensiblement frappé, parce que celui qui cherche à trouver l'explication de chaque événement en Dieu et dans Sa Volonté, vivra encore en conséquence sa vie terrestre et il l'utilisera pour le bien de son âme. Mais celui qui ne reconnaît pas le Bras de Dieu, verra seulement la décadence terrestre, il observera la destruction terrestre seulement avec l'œil mondain et il ne pourra lui être offert plus aucun salut animique. Celui-ci est encore totalement captif de la matière et considère chaque événement mondial seulement du point de vue du perdant ou du victorieux. Il est tombé aux mains du pouvoir malin et le démon a pris possession de lui et de son âme.
Amen
TraducteursAs forças que se opõem a Deus são extraordinariamente ativas em envenenar o pensamento das pessoas e distraí-las de Deus, de reconhecer a verdade, e esta é a causa da batalha de aniquilação que travam umas contra as outras. Eles não vão parar por nada e não têm escrúpulos em se entregar a essas forças através da sua cooperação ou mesmo consentimento nesta batalha de destruição, e são completamente assumidos por essas forças, e o que quer que digam às pessoas para fazerem eles de boa vontade, eles executam. E assim o próprio poder do mal funciona através de pessoas que se entregam a ele através do seu modo de vida, através da sua atitude e das suas acções. Isto é sinônimo de declínio espiritual, com a inutilidade da vida terrena.... com a morte da alma.... E o adversário ganha alma após alma assim que ganha pessoas para os seus planos vergonhosos, e usa a sua inclinação para a matéria, a sua ganância por bens terrenos, de tal forma que lhe caem completamente presas, que só lutam por bens terrenos e perdem a sua alma por causa deles, que vendem as suas almas para se enriquecerem com bens transitórios e sem valor.... E este é o momento em que Deus põe um fim ao trabalho do adversário.... O que as pessoas não se esquivam a Ele, esclarece-lhes à força, afetando-as a si mesmo, favorecendo aparentemente a atividade daquele que se esforça pela destruição. No entanto, Ele arranca o poder das mãos do seu adversário.... Agora não cabe mais às pessoas realizar o trabalho de destruição como antes, mas o próprio Deus intervém destrutivamente em virtude da Sua vontade e do Seu poder.... E as pessoas não podem resistir à Sua vontade, elas não podem impedi-lo e têm que se submeter impotentemente ao próprio Deus tomando as rédeas e eventos mundiais agora tomando o seu curso de acordo com a Sua vontade divina. O que as próprias pessoas realizaram antes, agora acontecerá sem a sua participação e não pode ser terminado pela vontade humana, mas terá de ser suportado por elas até que o próprio Deus o acabe. E agora a atividade do adversário e o poder divino serão revelados. Quem reconhece este último nos acontecimentos ainda não está completamente perdido, embora seja severamente afetado, pois quem procura encontrar a explicação de cada acontecimento em Deus e a Sua vontade também viverá a sua vida terrena em conformidade e a usará para o benefício da sua alma. Mas quem não reconhece o braço de Deus nele só verá a decomposição terrena, só olhará a destruição terrena com um olho mundano, e não lhe poderá mais ser oferecida salvação espiritual. Ele ainda está completamente cativado pela matéria e só vê todos os acontecimentos mundanos do ponto de vista do perdedor ou do vencedor. Ele é um escravo do poder do mal, e o demônio tomou posse dele e de sua alma._>Amém
Traducteurs