Les Voies de Dieu sont impénétrables. Il guide et mène les pas de chaque homme selon Son Conseil, toujours pour le mieux de l'homme, même lorsque celui-ci ne le reconnaît pas ; et même le plus petit événement a sa raison, parce que rien n’est sans sens et sans but en ce qui concerne l'individu. Et si vous les hommes vous pensez à cela et avez confiance dans la Conduite divine, vous supporterez plus facilement votre vie terrestre et vous en tirerez même une utilité. La Volonté de Dieu est à la de base de tout, et plus vous vous serez résignés plus vous vous adapterez à celle-ci, et plus bénéfique sera l'effet pour vous. Ce qui est souvent incompréhensible pour vous les hommes, peut procurer les plus grands succès spirituels et donc Dieu met l'homme souvent dans des situations qui ébranlent et changent toutes ses pensées, et elles le font aller à la rencontre de la connaissance. La vie de l'individu aura toujours pour but son développement spirituel, et lorsque ce but est atteint, l'âme remercie son Créateur pour toutes les douleurs et souffrances qu’elle a du supporter. Et si l'homme sur la Terre n'est pas capable de changer, alors le détachement de l'âme de la forme doit être pour elle un parcours de douleur, pour qu’avec cela elle soit encore purifiée. Un changement de la mentalité peut cependant écarter ce processus de détachement, la Volonté de Dieu peut prolonger la vie de l'homme, lorsque des signes de changement apparaissent chez celui-ci, lorsque l'âme se décide de vivre sa vie seulement pour le mûrissement spirituel, parce que cela est le sens et le but de la vie terrestre et chaque événement est seulement un moyen pour atteindre ce but. Dès que l'homme dénoue les liens avec le monde par sa libre poussée, il s'approche de l’éternel Divin et alors sa vie n’est plus qu’une remontée vers le Haut et à cela la souffrance corporelle y contribue. Le monde avec ses charmes et ses séductions doit être dépassé, alors la vie terrestre ne peut plus causer aucun dommage à l'âme et alors la vie peut même être conservée pour un développement spirituel ultérieur. Parce que Dieu est outre mesure sage et outre mesure bon. Ce qui est pour le salut de l'âme, Dieu le permet, même si à l'homme cela semble insaisissable, parce que seulement Lui sait ce qui sert à l'âme et ce qui lui procure la libération spirituelle.
Amen
TraducteursGottes Wege sind unerforschlich. Er lenkt und leitet eines jeden Menschen Schritte durch Seinen Ratschluß, immer zum Besten des Menschen, auch wenn dieser es nicht erkennt; und selbst das kleinste Geschehen hat seine Bestimmung, denn nichts ist ohne Zweck und Sinn, was den einzelnen trifft. Und so ihr Menschen dies bedenket und ihr zu der göttlichen Führung Vertrauen habt, werdet ihr euer Erdenleben leichter ertragen und auch Nutzen daraus ziehen. Der Wille Gottes liegt allem zugrunde, und je ergebener ihr euch in diesen fügt, desto segensvoller wirkt es sich für euch aus. Was euch Menschen oft unbegreiflich ist, kann die größten geistigen Erfolge zeitigen, und darum bringt Gott den Menschen oft in Lagen, die sein ganzes Denken erschüttern und es wandeln.... dem Erkennen entgegen. Der Lebensweg des einzelnen wird immer seine geistige Entwicklung zum Ziel haben, und so dieses Ziel erreicht wird, dankt die Seele ihrem Schöpfer für alle Schmerzen und Leiden, die sie ertragen mußte. Und so der Mensch auf Erden nicht wandlungsfähig ist, dann muß die Loslösung der Seele aus der Form für sie ein Schmerzensgang sein, auf daß sie dadurch noch geläutert wird. Ein Wandel der Gesinnung aber kann diesen Loslösungsprozeß ausschalten, es kann Gottes Wille das Leben des Menschen verlängern, wenn die Voraussetzungen dafür gegeben sind, wenn die Seele sich entschließt, das Leben nur noch des geistigen Ausreifens wegen zu leben. Denn die geistige Entwicklung ist Sinn und Zweck des Erdenlebens und jegliches Geschehen nur ein Mittel, das Ziel zu erreichen. Sowie der Mensch die Bindungen mit der Welt löst aus freiem Antrieb, tritt er dem ewig Göttlichen näher, und dann ist sein Leben nur noch ein Aufstieg zur Höhe, und das körperliche Leid trägt dazu bei. Die Welt mit ihren Reizen und Verlockungen muß überwunden werden, dann kann das Erdenleben der Seele keinen Schaden mehr zufügen, und dann kann es ihr auch erhalten bleiben zur weiteren geistigen Entwicklung. Denn Gott ist überaus weise und überaus gütig.... Was der Seele zum Heil gereicht, das läßt Gott zu, wenn es auch dem Menschen unfaßlich erscheint, denn Er allein weiß, was der Seele not tut und was ihr die geistige Befreiung einträgt....
Amen
Traducteurs