Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Lumière - l'activité d'amour - le développement vers le Haut

Le degré d'amour de l'homme sur la Terre comme dans l'au-delà est déterminant pour le développement spirituel vers le Haut. Se développer vers le Haut c’est augmenter en Sagesse et en Force, donc vivre dans l'amour, c'est-à-dire qu’une vie dans l'amour actif doit procurer à l'être savoir et Force, l'être doit devenir recevant de la Lumière et de la Force de Dieu et donc être dans l'enceinte du Courant du Rayonnement d'Amour de Dieu, qui est en soi Lumière et Amour. Donc l'activité d'amour aura seulement un effet purement spirituel, il ne pourra être enregistré aucun succès terrestre, mais seulement l'âme est recevante des Biens qui procurent la vie dans l'amour. Par conséquent ces Biens sont une part de l'âme même dans l'au-delà et le degré de maturité de l'âme dépend de la plénitude des Biens que l'homme s'est conquis sur la Terre et qu’il apporte avec lui dans le Royaume de l'au-delà. Parce que si l'âme a reçu beaucoup, si elle a enregistré une grande richesse, alors elle pourra aussi distribuer en conséquence, elle-même est dans la Lumière et peut laisser briller la Lumière, donc donner de nouveau la Lumière et la Force pour son bonheur. Et cela est à nouveau une activité d'amour qui lui procure un degré supplémentaire de maturité et l'âme tend toujours davantage vers le Haut, dans la Lumière à la rencontre de la Lumière d’Ur. La plénitude de Lumière qui lui est accessible est insaisissable pour l'homme, or la Lumière est le Symbole du Royaume spirituel qui a comme habitants des êtres unis avec Dieu. Et c’est une très grande Grâce de Dieu pour les hommes que d’avoir cette plénitude de Lumière déjà en partie sur la Terre, pour ceux qui peuvent recevoir la Lumière et la Force s'ils sont de bonne volonté et ouvrent leurs cœurs pour qu'à eux afflue la Lumière sous forme de savoir et qu’à travers cela leur soit transmis de nouveau la Force de se développer vers le Haut, c'est-à-dire la force de pouvoir agir avec plus d'amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

빛. 사랑을 행하는 일. 높이 성장하는 일.

이 땅과 저세상 모든 곳에서 영적으로 더 높은 성장을 위해 인간의 사랑의 정도가 결정적인 역활을 한다. 더 높이 성장하는 일은 지혜와 힘의 증가되는 일이고, 그러므로 사랑의 삶이, 즉 사람을 행하는 삶이 존재에게 지식과 힘을 줘야만 하고, 존재는 하나님으로부터 빛과 능력을 받는 존재가 되어야만 한다. 그러므로 그는 자체가 빛이요 능력인 하나님의 사랑의 발산의 흐름 안에 서게 되야만 한다. 그러므로 사랑을 행하는 일은 단지 순전히 영적인 효과를 나타낼 것이다. 세상적인 성공에는 도달할 수 없게 될 것이고, 단지 혼이 사랑의 삶이 가져 오는 재물을 받게 될 것이다.

결과적으로 혼의 재물은 저세상에 속한 것이고, 혼의 성숙도는 인간이 이 땅에서 얻어, 저세상으로 가져가는 재물의 풍성한 정도에 달려 있다. 왜냐면 혼이 많이 받았다면, 혼은 많은 부를 갖게 되고, 혼은 또한 그에 따라 분배할 수 있기 때문이다. 혼 자신이 빛 안에 서고, 빛을 비출 수 있게 된다. 다시 말해 자신의 행복을 위해 빛과 힘을 전할 수 있게 된다. 이런 일이 다시 너희에게 영적인 성숙의 정도를 높여주는 사랑을 행하는 일이다. 이렇게 혼은 항상 더 높은 곳을 추구하고, 빛 가운데 원래의 빛을 추구한다.

어떤 충만 한 빛에 너희가 도달하게 되는 지를 사람이 이해할 수 없다. 그러나 빛은 하나님과 연결된 존재가 거주하는 영의 나라의 기본적인 요소이다. 사람들이 이 땅에서 이미 이런 풍성한 빛에 참여할 수 있게 되는 일은, 그들이 자원하여 그들의 심장을 열고 지식의 형태로 그들에게 흐르고, 이런 지식이 다시 그들에게 자신을 높이 성장시키기 위한 힘을 받을 수 있게 하는 일은, 다시 말해 증가된 사랑을 행하는 일을 할 수 있게 되는 일은, 아주 큰 하나님의 은혜이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박