Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Être de l'Éternelle Divinité

L'Être de l'Éternelle Divinité n'est pas tangible pour l'esprit humain, tandis que par contre il est plus compréhensible à un cœur affectueux, parce que pour sonder Dieu, l'homme doit être rempli d'amour, vu que l'Amour est la Substance d’Ur de l'éternelle Divinité et seulement le Semblable peut être compris par le semblable. Si l'homme se forme dans l'amour, alors rien ne lui sera plus étranger ou inexplicable, et ainsi il pourra aussi pénétrer dans l'Être de l'éternelle Divinité, parce que c’est son esprit qui l'introduit dans le savoir, et son esprit peut lui donner une explication complète, parce que lui-même est une partie de l'éternelle Divinité. Dieu en soi Est Lumière et Force, ceci veut dire omnipotent et tout-puissant, Il Est omniprésent, Il Est l'Amour dans la Puissance la plus haute, Il Est un Être Qui unit en Lui tous les Avantages, Qui Est le plus sublimement parfait, Il Est illimité, c'est-à-dire non lié ni au temps ni à l’espace, Il n’a nulle part de Début et de Fin. Ce qu’Il veut, se produit. Il connaît chaque être dans le monde, et Son Esprit domine tout le Cosmos, et donc l'Esprit de Dieu se manifeste toujours et partout. Amour, Sagesse et Force, cela est le Principe. L'Amour a réveillé à la Vie tout ce qui est. La Sagesse a assigné sa tâche à chaque Œuvre de Création, et la Force de Dieu pourvoit à la subsistance de ce que l'Amour a fait se lever. Sans la Force l'Amour et la Sagesse de Dieu seraient des concepts vides, parce que rien ne serait exécutable, parce que pour cela la Force est nécessaire. La Force cependant ne pourrait faire se lever rien de parfait si la Sagesse n'était pas déterminante dans la Création et ne donnait pas à chaque chose un but et un objectif, autrement rien de parfait ne serait concevable. Mais Dieu Est sublimement parfait et donc tout ce qu'il fait lever, sera aussi parfait et montrera un certain Ordre spirituel. L'Essentialité de Dieu est quelque chose d’outre mesure parfait et de toute façon quelque chose d'inexplicable à l'homme, parce que les lois terrestres sont totalement exclues et l'homme n'est pas capable d'accueillir le savoir sur des Lois extra-terrestres. Donc il pourra expliquer et affirmer l'Essence de Dieu seulement lorsqu’il aura laissé l'enveloppe corporelle terrestre et a trouvé l'entrée dans le Royaume des esprits. Alors il laissera tomber toutes les pensées terrestres et maintenant l'âme sera en mesure de sonder l'Être de l'éternelle Divinité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A Essência da Divindade Eterna....

A essência da Deidade eterna não pode ser compreendida pelo intelecto humano, mas é mais compreensível para um coração amoroso, pois para sondar a Deus o ser humano tem de estar cheio de amor, pois o amor é a substância fundamental da Deidade eterna e como só pode ser compreendido pelo semelhante. Se o ser humano se molda em amor, nada mais será estranho ou inexplicável para ele, e assim poderá também penetrar na essência da Deidade eterna, pois é o seu espírito que o introduz no conhecimento, e o seu espírito pode dar-lhe completa iluminação porque ele próprio faz parte da Deidade eterna.... Deus está em si mesmo luz e poder, ou seja, onisciente e onipotente.... Ele é omnipresente.... Ele é amor na sua maior potência.... Ele é um Ser que une todos os méritos em si mesmo, que é portanto supremamente perfeito.... Ele é ilimitado, ou seja, não está ligado nem ao tempo nem ao espaço, em lugar nenhum é o Seu começo e o Seu fim.... O que Ele quer que aconteça.... Ele conhece todas as criaturas do mundo, e Seu espírito controla todo o universo, e assim o espírito de Deus se expressa sempre e em todos os lugares.... Amor, sabedoria e poder.... isto é o começo. O amor deu vida a tudo o que é. A sabedoria deu a cada obra da criação sua tarefa, e o poder de Deus assegura a existência do que o amor trouxe à existência. Sem força, o amor e a sabedoria de Deus seria um conceito vazio, pois nada poderia ser realizado, pois a força é necessária para isso. O poder, porém, não permitiria que nada de perfeito viesse à existência se a sabedoria não fosse o fator determinante na criação, o que dava cada coisa de propósito e objetivo, caso contrário, nada de perfeito seria concebível. Deus, porém, é supremamente perfeito e, portanto, tudo o que dele emergiu também será perfeito e exibirá uma certa ordem espiritual. A essência de Deus é algo extremamente perfeito e, contudo, inexplicável para o homem, pois as leis terrenas se desligam completamente e o homem não está receptivo ao conhecimento de leis sobrenaturais. Portanto, ele só poderá explicar e afirmar a essência de Deus quando tiver deixado o seu corpo terreno e encontrado a entrada no reino dos espíritos. Então todos os pensamentos terrenos cairão fora e a alma será mais capaz de sondar a essência da Deidade eterna._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL