Dans chaque orientation spirituelle il est caché un grain de Vérité, à condition qu'elle tende vers Dieu. Mais le fait que les différentes orientations spirituelles ne coïncident pas, dépend du fait qu’elles sont presque toujours édifiées sur des pensées de l’intellect. Et les pensées des hommes ne parcourent pas toujours les mêmes voies, parce qu'il y a différents degrés dans l'amour des hommes. Et ainsi Dieu Est plus près d’un homme que d’un autre, lorsqu’il s'unit avec Dieu dans des actions d'amour et par conséquent cet homme sera aussi plus près de la Vérité, vu que Dieu Lui-Même Est la Vérité. Mais là où l'amour devient plus faible, même si les pensées de l’intellect ont été bien instruites, l’homme déviera de toute façon de la Vérité et le résultat de ses pensées sera différent du premier. Et donc il est compréhensible que toutes les opinions ne coïncident pas, bien qu’elles touchent le même problème et se réfèrent à l'Être de l'éternelle Divinité à Son Action et à Son Règne. Mais la recherche et l’enquête dans ce domaine est agréable à Dieu et Il ne veut jamais Se fermer à de tels chercheurs. Il leur donnera selon leur dignité et leur désir pour la Vérité. L'homme qui cherche avec l’intelligence humaine ne vit pas dans le monde spirituel. Celui-ci cherche à se construire un édifice d'écrits et de traditions existantes, donc il accueille pour ainsi dire un grain de Vérité dans son travail et maintenant il édifie dessus, mais il est sans éclairage intérieur, sans liaison intérieure avec Dieu et donc il ne pourra jamais contempler d’une manière claire et limpide et ira toujours à tâtons dans le noir, bien qu’il se représente ses opinions comme étant la Vérité. Mais si l'homme est dans l'amour, alors il est uni avec Dieu, il recevra Sa Force, et Sa Force est Lumière. Il reconnaîtra la Vérité, parce que son esprit l'instruit et alors il ne peut pas faire autrement que penser bien. Et une orientation spirituelle levée de cette façon correspond pleinement à la Vérité. Si maintenant un tel homme éclairé réussit à amener le représentant d'une autre orientation spirituelle dans le juste chemin devant Dieu de sorte que celui-ci se mette dans un degré d'amour accru, il ne se heurtera alors pas contre les enseignements du premier. Celui-ci laissera tomber ses opinions et suivra celles qui ont été conquises sous les justes prémisses, parce qu'alors il les reconnaît comme Vérité, parce que la Vérité aura toujours pour conséquence une activité d'amour. Cela est compréhensible parce qu’en elle il y a Dieu et là où est Dieu toute obscurité disparaît. Et donc l'homme s'unira toujours à l'orientation spirituelle qui s’est levée sous les mêmes prémisses, qui sont basées sur sa manière d'être. L’augmentation de l'activité d'amour doit procurer des pensées vraies. Mais là où il manque l’amour, là l'homme est encore dans de fausses pensées. Mais la volonté de résoudre des problèmes d'Éternité, trouve l'Approbation de Dieu et donc est récompensée avec la Vérité, tant que celle-ci est admise, c’est à dire correspond au degré d'amour.
Amen
TraducteursHá um grão de verdade escondido em cada escola de pensamento, desde que tenha a luta por Deus como sua condição. Mas o fato de as diferentes escolas de pensamento não concordarem é devido ao fato de que elas se baseiam principalmente no pensamento intelectual. E o pensamento das pessoas nem sempre segue o mesmo caminho, porque o grau de amor das pessoas é diferente. E assim Deus está mais próximo de uma pessoa do que de outra assim que se une a Deus na atividade amorosa, e conseqüentemente esta pessoa também estará mais próxima da verdade, já que o próprio Deus é a verdade. Mas onde o amor se torna mais fraco, por mais bem desenvolvido que seja o pensamento intelectual, ele ainda se desviará da verdade, e o resultado do pensamento é diferente daquele do primeiro. E, portanto, é compreensível que nem todos os pontos de vista concordem, apesar de tocarem no mesmo problema, referindo-se assim à essência da Deidade eterna e ao seu funcionamento e atividade. Mas buscar e pesquisar nesta área é agradável a Deus, e Ele nunca se fechará a tais buscadores. Ele lhes dará de acordo com seu merecimento e seu desejo de verdade. O buscador com intelecto humano não vive tanto no mundo espiritual. Ele tenta construir uma estrutura a partir das escrituras e tradições existentes, por isso leva consigo um grão de verdade para a sua obra e constrói sobre ela, mas está sem iluminação interior, sem ligação interior com Deus, e por isso nunca será capaz de ver clara e brilhantemente e sempre tateará no escuro, apesar de representar os seus pontos de vista como verdade. Mas se o ser humano está enamorado, então ele está unido a Deus, ele receberá Sua força, e a força é a luz.... Ele conhecerá a verdade, pois seu espírito o instruirá e então ele será incapaz de pensar nada além da verdade. E uma direção espiritual que surgiu e foi ganha desta forma corresponde plenamente à verdade. Se uma pessoa tão esclarecida consegue persuadir o representante de outra escola de pensamento a caminhar diante de Deus, para que primeiro se coloque num grau elevado de amor, então não se ofenderá com os ensinamentos da primeira. Ele abandonará os seus pontos de vista e juntar-se-á aos que foram obtidos nas condições certas, porque então os reconhecerá como verdade, porque a actividade do amor resultará sempre na verdade e no reconhecimento da mesma. Isto é compreensível porque Deus está nele, e onde Deus está toda a escuridão também irá desaparecer. E é por isso que o ser humano sempre se juntará à escola de pensamento que surgiu sob as mesmas condições que também consubstanciam a sua natureza. O aumento da atividade do amor deve produzir um verdadeiro pensamento. Mas onde isto é deficiente, o homem está com o pensamento errado. Contudo, a vontade de resolver os problemas da eternidade encontra a aprovação de Deus e é, portanto, recompensada com a verdade, na medida do permitido, portanto de acordo com o grau de amor...._>Amém
Traducteurs