La tendance consciente à l'unification avec Dieu procure à l'homme inévitablement un développement vers le Haut de l'âme parce que la tendance vers Dieu, le désir pour Lui signifie déjà l’obtention de la Grâce et cette Grâce procure aussi un progrès, c'est-à-dire un degré supérieur de maturité de l'âme. Celui qui reçoit la Grâce ne restera jamais arrêté sur la même marche de développement, vu qu’obtenir la Grâce signifie un apport de Force, et la Force divine attire l'homme vers Dieu. L'afflux de la Force divine peut avoir lieu seulement, lorsqu’il est établi une liaison avec Dieu, donc la volonté pour l'unification est déjà un exaucement, parce que Dieu ne Se refuse pas à Son fils terrestre si celui-ci Le désire. Il lui donne tout, s'il Lui donne sa volonté. La volonté tournée vers Dieu a pour conséquence l'unification avec Dieu et donc aussi un degré de maturité de l'âme qui augmente constamment, parce que maintenant elle reconnaît clairement et limpidement, c'est-à-dire qu’elle devient savante à active dans l'amour et avec cela elle peut être réceptrice et émettrice de Lumière. Elle reçoit la Lumière et la Force de Dieu qui lui arrive sous forme de savoir et elle les redonne à son prochain en lui retransmettant ce savoir. Donc maintenant elle œuvre avec Dieu et pour Dieu. Celui qui a le désir pour Dieu sera aussi inséré dans l'armée de Ses domestiques et de Ses combattants, parce que maintenant il se soumet volontairement à chaque tâche que Dieu lui impose. Celui qui désire Dieu indiquera aussi aux autres la voie vers Lui, si lui-même la connaît. Et donc l'amour pour Dieu doit avoir un effet dans l'amour pour le prochain, parce que lorsque l'homme est capable d'aimer, c'est-à-dire quand l’étincelle d'amour éclate en une flamme, celle-ci cherche toujours une nouvelle Nourriture, elle doit saisir et en quelque sorte consommer quelque chose. L'amour pour Dieu se manifestera dans l'amour pour le prochain ; cela n'est pas possible autrement, parce que l'homme affectueux allume en lui l’étincelle divine et ce feu ne s'éteindra jamais et chaque œuvre d'amour est une union avec Dieu qui est de nouveau reconnaissable dans les œuvres d'amour. Par conséquent le degré de maturité de l'âme doit aussi augmenter continuellement et il ne peut jamais plus d'avoir lieu de retombée. Cela Dieu ne le permet pas parce que l'homme L'a désiré dans la libre volonté, parce que lui-même a renoncé à sa volonté et ainsi l'unification avec Dieu a pu avoir lieu et celle-ci lui procure Grâce sur Grâce et avec cela un afflux de la Lumière et de la Force de Dieu.
Amen
TraducteursDas bewußte Streben nach dem Zusammenschluß mit Gott trägt dem Menschen unweigerlich die Höherentwicklung der Seele ein, denn das Streben zu Gott, das Verlangen nach Ihm bedeutet schon Zuwendung der Gnade, und die Gnade bewirkt auch einen Fortschritt, d.h. einen höheren Reifegrad der Seele. Wer Gnade empfängt, wird niemals auf der gleichen Entwicklungsstufe stehenbleiben, ist doch die Gnade gleichbedeutend mit Kraftzuwendung, und göttliche Kraft zieht den Menschen zu Gott hinan. Der Zustrom göttlicher Kraft kann nur erfolgen, wenn eine Verbindung hergestellt ist mit Gott, also ist der Wille nach Zusammenschluß auch schon Erfüllung, denn Gott versagt Sich Seinem Erdenkind nicht, so dieses Ihn begehrt.... Er gibt ihm alles, so es Ihm seinen Willen hingibt. Der Gott-zugewandte Wille zieht den Zusammenschluß mit Gott nach sich und folglich auch einen ständig steigenden Reifegrad der Seele, die nun licht und klar erkennt, d.h. wissend und liebetätig wird und somit Licht-empfangend und Licht-ausstrahlend genannt werden kann. Von Gott empfängt sie Licht und Kraft, das ihr in Form von Wissen zugeht, und ihren Mitmenschen gibt sie davon ab, indem sie das Wissen weitergibt. Und also wirket sie nun mit Gott und für Gott.... Wer Verlangen trägt nach Gott, der wird gleichsam eingereiht in das Heer Seiner Diener und Streiter, denn er unterzieht sich nun willig jeder Aufgabe, die Gott ihm stellt. Wer selbst zu Gott verlangt, der wird auch anderen den Weg zu Ihm weisen, so er selbst den Weg kennt. Und daher muß sich die Liebe zu Gott auswirken in der Liebe zum Mitmenschen, denn sowie der Mensch liebefähig ist, also der Liebesfunken in ihm zur Flamme auflodert, sucht sich diese Flamme immer neue Nahrung.... sie muß etwas ergreifen und gleichsam aufzehren.... Die Liebe zu Gott wird sich stets äußern in der Liebe zum Nächsten; es ist dies einfach nicht anders möglich, weil der liebende Mensch in sich den göttlichen Funken entzündet hat und dieses Feuer nimmer zum Erlöschen kommen kann, und jegliches Liebeswerk ist der Zusammenschluß mit Gott, der wieder in dem Liebeswerk erkennbar ist. Folglich muß auch der Reifegrad der Seele ständig zunehmen, und ein Rückfall kann nimmermehr stattfinden. Dies läßt Gott nicht zu, weil der Mensch aus freiem Willen nach Ihm begehrte, weil er selbst seinen Willen hingab und sonach der Zusammenschluß mit Gott stattfinden konnte, der ihm Gnade über Gnade einträgt und somit den Licht- und Kraftzustrom aus Gott....
Amen
Traducteurs