Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les communications spirituelles doivent être en liaison avec la Doctrine chrétienne

L'Esprit de Dieu communique seulement des Vérités spirituelles et donc il peut être accepté inconditionnellement comme Vérité ce qui est annoncé aux hommes à travers l’action spirituelle. Dès que sont mentionnés des événements terrestres, ceux-ci doivent être dans une certaine liaison avec le développement spirituel des hommes, donc ces événements terrestres doivent avoir pour effet de pouvoir servir au développement de l'âme vers le Haut. Alors à ces Communications du Royaume spirituel il faut donner toute confiance et les reconnaître comme une Action spirituelle divine. Des transmissions spirituelles doivent toujours être en liaison avec la Doctrine chrétienne, alors elles sont issues du Royaume de la Lumière et révélées pour la Bénédiction de l'humanité. Et il est pour vous de la plus grande importance que vous trouviez la liaison entre ces Communications et la Parole que le Seigneur a enseigné sur la Terre. Maintenant Il communique celle-ci de nouveau sous une autre forme. Le Seigneur a annoncé sur la Terre que la Terre est visitée, que sur elle viendra la misère et l’affliction et qu’il ne doit pas rester une pierre sur l'autre. Et donc Il annonce de nouveau la même chose aux hommes et Il fera suivre Son Annonce de l'Action. Ce que le Seigneur a dit doit arriver, autrement Sa Parole ne serait pas Vérité. Cela doit aussi arriver parce que le développement spirituel des hommes en dépend. Donc une Révélation peut être tranquillement acceptée comme divine, dès qu'elle a pour but l'ennoblissement des hommes, bien qu’elle traite d'événements terrestres, parce qu’au travers de tels événements Dieu veut montrer aux hommes la Vérité de ce qu'Il a enseigné sur la Terre et enseigne encore. Il veut donner une petite preuve pour que les hommes trouvent facilement la foi ou bien fortifient leur faible foi, parce que l'homme croit seulement lorsqu’il a des preuves, et ces preuves ne peuvent pas être données autrement que par ce qui est transmis à l'homme comme Vérités spirituelles, cela pourra lui être révélé seulement après la mort du corps, donc sur la Terre il n'y aura jamais de preuves pour les Vérités qui sont transmises spirituellement. Et maintenant Dieu vient en Aide à l'homme en lui donnant la possibilité d'examiner Sa Parole divine sur sa Véridicité, parce que dans cela il apparaitra que se réalise tout ce que le Seigneur a dit pendant Son Chemin de Vie, pour que la connaissance de la Vérité contribue à mener la vie terrestre selon la Volonté divine, pour concourir au développement vers le Haut de l'âme, de sorte que l'homme mûrisse en lui et fasse tout ce qui contribue à la transformation de son âme.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

As comunicações espirituais devem estar relacionadas ao ensino cristão....

O espírito de Deus só transmite verdades espirituais, e por isso pode ser incondicionalmente aceito como verdade o que é anunciado às pessoas através da atividade espiritual. Assim que os acontecimentos terrenos são mencionados, eles devem ter sempre uma certa ligação com o desenvolvimento espiritual das pessoas, portanto esses acontecimentos terrenos devem ter um efeito tal que possam servir ao desenvolvimento mais elevado da alma. Então tais mensagens do Reino espiritual também devem ser acreditadas, e devem ser reconhecidas como atividade espiritual divina. As comunicações espirituais devem estar sempre ligadas ao ensinamento cristão, então elas surgiram do reino da luz e foram reveladas à humanidade para sua bênção. E isto é da maior importância para você que você encontre a conexão entre estas proclamações e a Palavra que o Senhor ensinou na Terra.... Ele agora dá o mesmo novamente de uma forma diferente. O Senhor anunciou na terra que a terra será afligida, que adversidade e tribulação virão sobre ela e que não será deixada uma pedra sobre outra. E assim Ele deve anunciar o mesmo às pessoas novamente e deixar que o Seu anúncio seja seguido de ação. O que o Senhor disse deve se tornar realidade, caso contrário Sua Palavra não seria verdade. Tem de se tornar realidade porque o desenvolvimento espiritual das pessoas está ligado a ele. Assim, uma revelação pode ser aceita como divina sem hesitação, tão logo se pretenda enobrecer as pessoas, mesmo lidando com eventos terrenos, pois Deus quer provar às pessoas, através de tais eventos, a verdade do que Ele ensinou na Terra e ainda ensina. Ele quer dar-lhes uma pequena prova para que as pessoas encontrem facilmente a fé ou fortaleçam sua fé fraca, pois o ser humano só acreditará se tiver provas, caso contrário, porém, as provas não lhe poderão ser dadas, isto é, quaisquer que sejam as verdades espirituais transmitidas ao ser humano só poderão ser reveladas a ele após a sua morte física, assim ele nunca teria provas na Terra para as verdades que lhe são espiritualmente transmitidas. E Deus ajudará o ser humano, dando-lhe a oportunidade de testar a veracidade da Sua Palavra divina, pois isso revelará que tudo o que o Senhor disse acontecerá no Seu modo de vida, para que o reconhecimento da verdade contribua para levar uma vida terrena de acordo com a vontade divina, para que o desenvolvimento superior da alma seja levado em conta, para que o ser humano amadureça dentro de si e faça tudo o que contribui para a transformação da sua alma...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL