• Retour

L'humilité intérieure - la lutte contre l'arrogance spirituelle

Les hommes qui ne s'appliquent à aucune humilité intérieure, resteront vraiment en arrière dans leur développement spirituel, parce qu'alors il leur manque la Grâce et sans celle-ci leur volonté pour la Hauteur est trop faible, parce qu'alors leur être est encore arrogant et tourné vers l'adversaire de Dieu. Celui qui manque d'humilité intérieure, n'acceptera jamais un Enseignement divin, lorsqu’il est transmis par le prochain, parce que son esprit arrogant se rebelle contre celui-ci du fait de l'influence de l'adversaire. Les Enseignements divins renforcent la Force pour la résistance dès qu’ils sont acceptés volontairement. Par conséquent la force de résistance d’un tel homme ne pourra être qu’insuffisante. Il y a encore en lui trop d'esprit qui doit être dépassé, l'homme a encore trop de manques qui marquent son imperfection. Il ne sera ni docile ni patient tant qu’il ne voudra pas se plier devant Celui auquel il doit tendre pour s'en approcher, parce que Dieu ne peut pas S'unir avec un être qui porte encore en lui l'esprit arrogant de son parent. L'homme doit mener une lutte constante avec l'esprit arrogant en lui, il doit s'éduquer à l'humilité au travers du service, il doit fortifier sa volonté à faire ce qu'il lui semble infaisable, à se plier et à servir là où il voudrait dominer. Il doit prendre exemple dans son divin Rédempteur dont la Vie a été seulement de servir dans l'Amour, de Servir dans la plus profonde Humilité envers Son prochain. Si l'homme s’efforce de prendre la succession de Jésus, alors il exercera lui aussi l'humilité intérieure, il combattra chaque arrogance, il demandera pour cela sans interruption la Grâce de Dieu et la Force lui arrivera pour exécuter son but, il servira et avec cela il progressera dans son développement vers le Haut.

Amen

Humildade interior.... Luta contra a arrogância espiritual....

As pessoas realmente ficam aquém do seu desenvolvimento espiritual se não fazem um esforço para serem humildes interiormente, pois então lhes falta graça e sem graça a sua vontade de ascender é enfraquecida. Pois então a sua natureza ainda é arrogante e ainda inclinada para o adversário de Deus. Quem lhe falta humildade interior também raramente aceitará o ensinamento divino se lhe for transmitido pelo seu semelhante, pois o seu espírito arrogante resiste a ele, devido à influência do adversário. E os ensinamentos divinos fortalecem o poder da resistência assim que são aceitos de bom grado. Consequentemente, o poder de resistência dessa pessoa é apenas ligeiro. Ainda há muito do espírito nele que deve ser superado, o ser humano ainda tem demasiados defeitos que caracterizam a sua imperfeição. Nem será gentil e paciente, desde que não queira curvar-se a Ele, cuja abordagem deve esforçar-se por alcançar. Pois Deus não pode unir-se a um ser que ainda carrega em si o espírito arrogante do seu produtor. O ser humano deve travar uma batalha constante com este espírito arrogante dentro de si, deve educar-se para a humildade através do serviço, deve fortalecer a sua vontade de fazer o que lhe parece impraticável.... para se curvar e servir onde ele gostaria de governar. Ele deve tomar um exemplo do seu divino Redentor, cuja vida foi um único serviço no amor, um serviço na mais profunda humildade para com o seu semelhante. Se uma pessoa se esforça para seguir Jesus, também praticará humildade interior, lutará contra toda a arrogância, pedirá constantemente a graça de Deus e a força para realizar a sua intenção virá até ele.... ele vai servir e assim se desenvolver para cima...._>Amém