La conscience est dans la juste connaissance, elle donne à l'homme l'autorisation de donner au prochain ce qu’il reconnaît comme Vérité. Donc il ne doit jamais demander craintivement si et jusqu'où cette Vérité est désirée. Il doit chercher à la transmettre au prochain et seulement un refus obstiné le libérera de l'obligation de donner au-delà ce qui le rend heureux lui-même. C’est un temps de lutte et seulement celui qui ne craint pas la lutte vaincra, lorsqu’il s’agit de combattre pour Dieu et pour la Vérité. Vu que les hommes désirent peu la Vérité, celle-ci ne peut pas leur arriver directement, mais au travers de médiateurs il existe la possibilité de réveiller en eux le désir pour la Vérité, en leur présentant les avantages de l'accepter. Toutefois si l'homme la repousse, alors sa libre volonté ne doit pas être forcée, mais sa volonté peut aussi décider de l'accepter. Donc il est important de guider dans le savoir des hommes ignorants. Et cela est la tâche de ceux qui veulent servir Dieu. Dès qu'un homme soumet sa volonté à Dieu, il ne fait plus rien par sa propre poussée, car il est mené et guidé selon la Volonté de Dieu. Et donc il ne doit ne pas se débarrasser de sa tâche à cause d’hésitations, parce que vu qu’il sert, il est soulagé de toute responsabilité. « Prenez et mangez, ceci est Ma Chair,.... prenez et buvez, ceci est Mon Sang.... Faites cela en mémoire de Moi.... », ainsi parle le Seigneur et Sa Parole doit être exécutée durant toute l'Éternité. C’est Sa Volonté que les hommes pensent toujours à Lui lorsqu’ils prennent de la nourriture pour le corps. Il bénissait d'abord le pain et le vin et les hommes doivent faire la même chose. Ils doivent appeler la Bénédiction de Dieu sur tout ce qu’ils prennent, pour que la nourriture leur procure la Force corporelle et spirituelle, et Il veut qu'ils fassent la même chose, parce qu'alors leur volonté est active, parce qu'alors ils ont le désir pour la Bénédiction de Dieu, s'ils la demande par leur propre poussée. Donc celui qui mange le pain et boit le vin et avec cela pense que le Seigneur veut bénir la nourriture, il prend en lui la Force spirituelle et en même temps la nourriture corporelle, et maintenant il mange la Chair du Seigneur et boit Son Sang. Parce qu’ainsi la Force spirituelle afflue à son âme, il aura le désir pour la Nourriture spirituelle, et celle-ci est la Parole de Dieu. Donc, celui qui prend la nourriture corporelle de la manière juste, c'est-à-dire avec une intime pensée pour le Seigneur, a faim de la Nourriture du Ciel qui est pour son âme Force et Nourriture spirituelles. Parce que lorsque les pensées de l'homme sont près de Dieu, il ne peut pas faire autrement que de désirer aussi Sa Parole divine, parce que l'intime liaison avec Dieu c’est parler et répondre, c’est questionner et obtenir la Réponse. Et le fils affamé accueille avec un Cœur reconnaissant la Nourriture que le Père lui offre dans Son Amour, Sa Chair et Son Sang, la Nourriture spirituelle qui fortifie l'homme et lui donne la Force pour sa tendance vers le Haut. Donc les Mots « Faites cela en mémoire de Moi » valent comme Bénédiction pour ce qui sert à l'homme de nourriture corporelle. Tout ce que l'homme prend, peut servir seulement au corps, lorsque cela est pris sans penser au Donateur. Mais en plus de nourrir le corps elle peut aussi transmettre à l'âme l'apport de Force, mais alors chaque nourriture doit être bénie par Dieu et cette Bénédiction doit être demandée à travers une intime prière, parce que celui qui pense à Dieu, Le désirera aussi et ses pensées seront une silencieuse prière, un désir de Son Amour et de l'apport de Sa Grâce. Une intime pensée tournée vers Dieu inclut toutes ces demandes, parce qu'une intime pensée témoigne de l'amour et donc du désir pour l'unification et Dieu veut seulement cet amour de l'homme. Il veut qu'ils pensent toujours et constamment à Lui. Donc Il exige une action en Sa mémoire. Il exige que l'homme fasse devenir toute nourriture corporelle en même temps une Nourriture pour l'âme en demandant au Seigneur Sa Bénédiction. Lorsqu’il prend la nourriture corporelle sans penser au Seigneur, il prend du pain et du vin, mais s'il demande Sa Bénédiction dans une intime pensée tournée vers Lui, alors il mange Sa Chair et boit Son Sang, parce que maintenant la Nourriture spirituelle lui afflue. Même ces Mots ont été compris d’une manière fausse et une juste explication n’est pas acceptée. La sagesse humaine et la volonté humaine ont fait se lever des actions terrestres de ces Mots et elles n'ont pas reconnu leur vrai sens. Par conséquent le désir pour la Vérité est seulement très faible, parce que la Nourriture spirituelle ne peut pas être offerte là où n'est pas désirée la Vérité. Les hommes languissent non seulement parce qu'ils pensent trop peu au Seigneur mais parce qu'ils tournent chaque nourriture seulement vers leur corps, et l'âme dans l'homme va les mains vides, et donc l'âme ne sent pas la faim spirituelle qui l’inciterait à demander la Nourriture spirituelle. Lorsque vous mangez et buvez, vous devez toujours vous rappeler que le Seigneur a bénit chaque nourriture avant de la donner aux disciples et Il a prononcé les Mots : « Faites cela en mémoire de Moi.... ».
Amen
TraducteursA consciência de estar no conhecimento certo também dá ao ser humano o direito de transmitir o que ele reconhece como verdade aos seus semelhantes. Portanto, ele nunca deve perguntar com ansiedade se e até que ponto essa verdade é desejada. Ele deve tentar transmiti-lo ao seu semelhante, e só uma rejeição obstinada o liberta do dever de transmitir aquilo que o faz feliz. É um tempo de luta, e só quem não teme a luta será vitorioso, onde se trata de lutar por Deus e pela verdade. Como as pessoas têm pouco desejo de verdade, a verdade não pode alcançá-las diretamente, no entanto, através de intermediários é possível despertar nelas o desejo de verdade, oferecendo-lhes a verdade para aceitação. Se uma pessoa a rejeita, então é o seu livre arbítrio que não pode ser forçado, mas a sua vontade também pode decidir aceitar. Portanto, a tentativa de guiar pessoas ignorantes ao conhecimento deve ser feita sem hesitação. E esta é a tarefa de quem quer servir a Deus.... Assim que submete sua vontade a Deus, ele não faz mais nada a seu próprio critério, mas é guiado e dirigido de acordo com a vontade de Deus. E assim ele também não precisa dispensar timidamente a sua missão, pois como serve ele está isento de toda responsabilidade.... "Recebe e come, esta é a minha carne.... Tome e beba, isto é o My Blood.... Fazei isto em memória de Mim....", assim diz o Senhor, e a Sua palavra será obedecida para todo o sempre. A sua vontade é que as pessoas se lembrem sempre Dele quando comem comida corporal. Ele abençoou o pão e o vinho de antemão, e por isso as pessoas devem fazer o mesmo.... Eles devem chamar a bênção de Deus sobre tudo o que comem, para que o alimento possa trazer-lhes força física e espiritual.... e Ele quer que eles façam o mesmo, porque então a sua própria vontade se tornará ativa, porque então eles desejarão a bênção de Deus, se eles a invocarem por sua própria vontade.... Portanto, quem come o pão e bebe o vinho e ao mesmo tempo se lembra do Senhor para que Ele possa abençoar o alimento leva em si a força espiritual ao mesmo tempo que o alimento físico, e agora Ele come a carne do Senhor e bebe a Sua.... Pois se a força espiritual flui para a sua alma, ela carregará um desejo de alimento espiritual.... E o alimento espiritual é a Palavra de Deus.... Portanto, quem comer o alimento físico da maneira correta, ou seja, em íntima lembrança do Senhor, terá fome do alimento do céu, que é força e alimento espiritual para a sua alma. Pois se os pensamentos de uma pessoa estão com Deus, ela não pode deixar de desejar também a Sua Palavra divina, pois a conexão íntima com Deus é a fala e a falta de palavras.... é pergunta e resposta.... E a criança faminta aceita com gratidão a comida que o Pai a oferece em seu amor.... A sua carne e o seu sangue.... alimento espiritual que fortalece o ser humano e lhe dá força para a sua luta para cima. As palavras "Fazei isto em memória de Mim" aplicam-se, portanto, à bênção daquilo que serve de alimento físico para o ser humano. Tudo o que o homem ingere só pode servir ao corpo se ele for desfrutado sem se lembrar do doador. Mas, além do corpo, também pode dar à alma o suprimento de força, mas então todo alimento deve ser abençoado por Deus, e essa bênção deve ser pedida através de uma sincera lembrança.... Pois quem pensa em Deus também O desejará, e os seus pensamentos serão uma oração silenciosa, um desejo do Seu amor e a outorga da Sua graça.... Um pensamento íntimo de Deus inclui todos estes pedidos, pois um pensamento íntimo testemunha o amor e, portanto, o desejo de união, e Deus só quer este amor do ser humano.... Ele quer que eles pensem nele sempre e constantemente. Portanto, Ele exige um acto em Sua memória.... Ele requer que o ser humano deixe todo o alimento corporal tornar-se alimento para a alma, ao mesmo tempo em que pede ao Senhor a Sua bênção. Se ele come comida corporal sem se lembrar do Senhor, ele come pão e vinho.... mas se ele pede a Sua bênção em íntima lembrança dEle, ele come a Sua carne e bebe o Seu sangue, pois o alimento espiritual agora flui para ele.... Estas palavras também foram mal entendidas, e uma explicação correta não é aceita. A sabedoria humana e a vontade humana deixaram emergir destas palavras ações terrenas, e não reconheceram o verdadeiro significado. Consequentemente, o desejo de verdade também é fraco, porque o alimento espiritual só pode ser oferecido onde a verdade é desejada. As pessoas estão famintas, e apenas porque pensam muito pouco no Senhor e porque só dão todo o alimento ao corpo, mas a alma no ser humano vai de mãos vazias.... Assim, a alma também não sente fome espiritual para pedir alimento espiritual. Quando comerdes e beberdes, deveis recordar sempre que o Senhor abençoou cada alimento antes de o dar aos discípulos e disse as palavras: "Fazei isto em memória de Mim"._>Amém
Traducteurs