• Retour

La lutte du spirituel pour guider l'homme dans la connaissance

Les Envois d'en haut peuvent être saisis dans toute leur profondeur seulement lorsque une certaine tendance spirituelle se fait remarquer chez l'homme. Il y a infiniment tant d'hommes qui sont étrangers envers l'expérience spirituelle, et donc la première réaction sera le refus intérieur de ces Envois, parce qu'ici deux mondes luttent encore l'un contre l'autre. Les habitants de chaque monde cherchent à conquérir le dessus sur l'âme de l'homme. Cela peut être maintenant une lutte facile lorsque la tendance vers un monde n'est plus trop grande, mais cela peut signifier aussi pour l'âme une puissante lutte intérieure, si elle a dépassé seulement partiellement le désir pour le monde terrestre, et que le champ spirituel lui est encore totalement étranger. Alors la lutte de la substance animique originelle entre ces deux Règnes est très exacerbée, parce que l'âme est encore trop indécise. Elle ne veut pas se décider définitivement pour le monde terrestre, parce qu'elle reconnaît la décrépitude, la caducité de tout ce qui l'entoure. Le Royaume spirituel cependant lui est trop peu crédible, et l'adversaire de Dieu emploie tous les moyens pour renforcer en elle l’incrédulité, parce qu'il opprimera l'âme toujours là où elle est faible et vulnérable. Et donc pour ces hommes le passage de l'expérience terrestre à celle spirituelle devient difficile et ils ne voudront ni ne pourront vraiment le trouver et le reconnaître, parce que le pouvoir malin les dupe avec des images séduisantes qui leur semblent plus désirables, et à cause de celles-ci ils ne voient pas les voies étroites qui mènent à la connaissance. Et alors même les Envois d'en haut sont sans force et sans effet, parce que le spirituel veut être observé avec des yeux spirituel, les Vérités spirituelles veulent être accueillies avec le cœur et l'oreille spirituelle si elles ne veulent pas rester sans impression. Si l'homme voulait prier pour ses misères, s'il voulait soumettre ses doutes et ses questions intérieures à Dieu pour avoir la Réponse, la décision lui serait plus facile, parce qu'alors il concèderait l'accès à ces Forces qui guident à la connaissance et à l'expérience spirituelle. Mais l'entendement humain est presque toujours actif tout seul, le cœur est exclu. Et maintenant l'homme regarde comme à travers un brouillard, il est trompé comme dans le cas d'un mirage par des forces du monde inférieur, et sa force de jugement est affaiblie, il tend ses mains en désirant vers ces images trompeuses et passe outre la fraîche et claire Source de la connaissance, sans s’y rafraichir. Et l'homme ne sait pas quelle magnifique Force détient en elle cette Source. Il ne pourra alors pas percevoir sur lui cette Force, tant qu’il ne désire pas par sa propre poussée arriver en haut, tant qu’il ne reconnaît pas comme inutile et futile tout le terrestre et ne s’en remet pas sans résistance à ces Forces bonnes qui appartiennent au Royaume spirituel, donc qui peuvent lui offrir seulement des Dons spirituels. Seulement alors il fera attention à de tels Dons, seulement alors il pourra saisir à quel point Dieu gratifie les hommes sur la Terre, pour leur rendre facile la voie vers le Haut, vers l'éternelle Béatitude.

Amen

A luta do espiritual para guiar o homem para o reconhecimento....

As transmissões vindas de cima só podem ser captadas em toda a sua profundidade quando uma certa aspiração espiritual do ser humano se torna perceptível. Há infinitas pessoas que são estranhas à experiência espiritual e, portanto, uma rejeição interior dessas transmissões será a primeira manifestação, pois dois mundos ainda estão lutando um contra o outro aqui. Ou seja, os habitantes de cada mundo procuram ganhar supremacia sobre a alma humana. Isso pode ser uma luta fácil se a inclinação para um mundo não for muito grande, mas também pode significar uma tremenda luta interior pela alma, se a alma certamente superou parcialmente o desejo pelo mundo terreno, mas o reino espiritual ainda é completamente estranho a ele. Então a batalha da essência de ambos os reinos é muito feroz, pois a própria alma ainda está muito indecisa. Não quer tomar uma decisão completa para o mundo terreno porque reconhece a decrepitude, a transitoriedade de tudo o que o rodeia. Mas o reino espiritual não é suficientemente credível para ele, e o adversário de Deus usa todos os meios para fortalecer ainda mais a sua descrença, pois ele sempre assediará a alma onde ela é fraca e vulnerável. E, portanto, essas pessoas terão dificuldade em reconhecer, muitas vezes não quererão e não poderão encontrar a transição da experiência terrena para a espiritual, pois o poder maligno lhes apresentará imagens mais atraentes, que lhes parecerão mais desejáveis, e ignorarão os caminhos estreitos que conduzem ao reconhecimento. E então as transmissões de cima também são impotentes e ineficazes, pois as coisas espirituais querem ser olhadas com olhos espirituais, as verdades espirituais querem ser recebidas com o coração e o ouvido espiritual, se não devem ser deixadas sem uma impressão. se não quiserem ficar sem impressão. Se o ser humano quer rezar em suas dificuldades, se quer submeter suas dúvidas e perguntas interiores a Deus para uma resposta, a decisão seria mais fácil para ele, pois então ele concederia acesso àquelas forças que o guiam para a realização e o conduzem à experiência espiritual. Mas a maior parte do intelecto humano sozinho está ativo, mas o coração está desligado. E agora o homem vê através de um nevoeiro.... uma miragem é fingida para ele pelas forças do submundo.... o seu poder de julgamento está enfraquecido, ele estende as mãos ansiosamente para essa miragem e passa pela nova e clara fonte de conhecimento sem se banquetear com ela.... E o ser humano não sabe que força maravilhosa esta fonte contém. E ele não poderá sentir essa força em si mesmo até que exija a ascensão por si mesmo, até que reconheça tudo o que é terreno como vazio e sem valor e se deixe sem resistência àquelas boas forças que vêm do reino espiritual e, portanto, só pode oferecer-lhe dons espirituais..... Só então ele prestará atenção a tais dons, só então será capaz de compreender quão graciosamente Deus dá às pessoas na Terra, a fim de tornar o caminho para cima fácil para elas, para a bem-aventurança eterna....

Amém