Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Un moyen valable - la mission - Répandre l'Évangile

C’est une énorme tâche que d’apporter la Lumière de la connaissance à l'humanité dans un temps qui peut être appelé totalement sombre et sans Lumière. Cela est une mission dont l'exécution demande la plus grande force de volonté, et donc pour celle-ci ils faut seulement des hommes qui soient fidèles à Dieu et qui s’offrent à Lui pour servir, et qui dans la plus profonde humilité se sentent faibles et demandent à Dieu la Force, qui se laissent guider comme des fils et ont de toute façon une forte volonté lorsqu’ils décident de combattre pour Lui pour affronter témérairement l'ennemi, parce qu'ils se fient à Dieu et ne font aucun pas sans demander la Grâce divine, et donc, fortifiés dans l'esprit, ils entreprennent une tâche qui demande un profond amour désintéressé. Ceux-ci sont dans la Lumière et donc ils peuvent aussi la répandre parmi l'humanité. Il y a une grande misère parmi les hommes et ils ont besoin d'une aide active, mais souvent ils la refusent avec obstination, et alors les combattants de Dieu doivent s’employer pour leur tâche avec la plus extrême patience. Ils ne doivent jamais faiblir dans leurs efforts, ils doivent combattre avec l'épée de la bouche et chercher à annoncer continuellement la Parole divine, ils doivent demander du Soutien à Dieu Lui-Même et donc Sa Force, ils doivent demander le Saint-Esprit, pour qu'ils leur enseignent toujours ce qui est juste et donc répandre la Lumière. Ils ne doivent jamais se décourager parce que là où la force humaine ne réussit pas, là d’innombrables êtres spirituels les assistent et par un effort commun les enseignants arrivent de toute façon au but. Mais celui qui s'emploie pour Dieu et Ses Enseignements, qui cherche à les répandre parmi l'humanité, son esprit sera soigneusement instruit, et il pourra enseigner seulement ce qui correspond à la Vérité et donc apporter la Vérité et la Lumière aux hommes, parce que l'amour pour le prochain le rend aussi capable d'accueillir la Parole divine, et maintenant c’est un outil valable pour Dieu, il peut être actif d’une manière salvatrice. De tels domestiques de Dieu sont une indicible Bénédiction pour l'humanité, parce qu'ils donnent aux autres ce qu'ils ont reçu de Dieu. Cela est l'unique salut pour d’innombrables âmes qui languissent encore dans les ténèbres. L’obscurité peut être évitée seulement par la Parole qui provient d'en haut, parce que cette Parole est en soi Lumière. Et celui qui laisse parler en lui la Parole divine pourra marcher dans la Lumière et elle le secouera dans le cœur, parce que celui-ci est de bonne volonté et la Force de reconnaître comme Vérité ce qui lui est enseigné lui sera transmise. Mais ceux qui ne sont pas de bonne volonté, qui aiment davantage l'obscurité de l'esprit, ne peuvent pas être forcés à l'acceptation de la Parole de Dieu. Mais même ceux-ci ne doivent pas faire naufrage ; et il doit toujours et toujours de nouveau être tenté de leur apporter une petite lueur, de répandre une petite lueur pour réveiller en eux le désir pour la Lumière. Et donc il faut être actif dans l'amour, parce que seulement cela peut sauver l'être de l'obscurité, seulement l'amour peut réveiller l’amour en retour, et seulement l'amour vaincra. La grande misère sur la Terre pourra être suspendue seulement par l'amour entre les hommes qui se manifestent en prêchant l'Évangile à ceux qui marchent dans la nuit sombre sans connaître l'Amour, la Miséricorde, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

적합한 도구. 선교-복음을 전파하는 일.

완전히 어둡고, 빛이 없다고 할 수 있는 시대에 인류에게 깨달음의 빛을 전하는 일은 엄청난 과제이다. 이일은 실행하기 위해 최고의 의지력이 요구되는 사명이다. 그러므로 이런 사명을 위해 단지 하나님께 순복하고, 하나님을 섬기기 위해 자신을 드리고, 가장 깊은 겸손 속에서 자신의 연약함을 느끼고, 하나님께 힘을 구하고, 자녀처럼 자신을 인도하게 하지만, 그러나 하나님을 위해 싸울 때는 강한 의지를 갖고, 확신을 가지고 하나님을 신뢰하기 때문에, 두려움 없이 대적자에게 대적하고, 하나님의 은혜를 구하지 않고는, 한 발짝도 발을 떼지 않는, 따라서 영이 강화되어, 자신의 유익을 구하지 않는 깊은 사랑이 필요한 과제를 수행하는 사람들만이 적합하다.

이런 사람 자신이 빛 안에 거한다. 그러므로 그는 또한 인류에게 빛을 전파할 수 있다. 사람들이 큰 위험 가운데 있고, 그들에게 적극적으로 행하는 도움이 필요하다. 그러나 그들은 자주 이런 도움을 강팍하게 거절한다. 그러면 하나님의 전사들은 항상 또 다시 그들의 과제를 위해 극도의 인내심을 발휘해야만 한다. 그들은 절대로 그들의 노력을 포기해서는 안된다. 그들은 입술의 검으로 싸워야만 한다. 다시 말해 끊임없이 하나님의 말씀을 선포하려고 시도해야만 한다. 그들은 하나님 자신에게 지원을, 즉 하나님으로부터 오는 힘을, 성령을 요구해야만 한다. 이로써 그들은 항상 옳은 것을 가르치고, 빛을 전파해야 한다.

그들은 절대로 낙담을 해서는 안 된다. 왜냐면 인간의 노력이 실패한 곳에서, 수많은 영의 존재들이 그들을 돕고, 가르치는 세력들이 단결된 노력을 통해 목표를 이루기 때문이다. 그러나 하나님과 그의 가르침을 위해 나서는 사람의 영은 세심한 양육을 받아야 한다. 그는 단지 진리에 합당한 것을 가르칠 수 있게 될 것이다. 다시 말해 진리의 빛을 사람들에게 전해줄 수 있게 될 것이다. 왜냐면 이웃사람을 향한 사랑이 그가 하나님의 말씀을 받을 수 있게 하고, 그가 이제 구속하는 일을 해도 되는 하나님과 연합한 도구가 되기 때문이다.

하나님으로부터 받은 것을 전파하는 하나님의 종들을 통해 말할 수 없는 축복이 인류에게 임하게 된다. 이런 일이 어두움 속에서 아직 고통당하는 수많은 혼들에게 유일한 구원이다. 어두움을 단지 위로부터 오는 말씀을 통해서만 물리칠 수 있다. 왜냐면 말씀 자체가 빛이기 때문이다. 하나님의 말씀이 자신에게 말하게 하고, 하나님의 말씀이 심장 안에서 역사하게 하는 사람은 빛 가운데 거할 수 있게 될 것이다. 왜냐하면 그런 사람은 자원하고, 그가 배운 것을 진리로 인정할 힘을 받을 것이기 때문이다.

그러나 원하지 않는 사람은 영의 어두움을 더 좋아한다. 그들에게 하나님의 말씀을 받아들이도록 강요할 수 없다. 그러나 그들을 포기해서는 안 되고, 그들 안에서 빛을 향한 갈망이 깨어나게 하기 위해, 항상 또 다시 그들에게 작은 빛을 주려는, 작은 빛을 전파하려는 시도를 해야만 한다.

그러므로 사랑이 활성화되야만 한다. 왜냐하면 단지 사랑이 존재를 어두움으로부터 구원할 수 있고, 단지 사랑이 응답하는 사랑이 깨어나게 할 수 있고, 단지 사랑이 승리하게 될 것이 있기 때문이다. 이 땅의 큰 위험은 단지 하나님의 사랑과 긍휼과, 하나님의 지혜와 전능함을 알지 못하는 가운데 가장 어두운 밤중에 거하는 사람들에게 복음이 전파하는 일로 나타나는, 사람들 사이의 사랑을 통해 해결할 수 있게 될 것이다._>아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박