• Retour

Reconnaître l’Action des Forces dans l'au-delà

Les possibilités d'aide spirituelle sont illimitées, et si l'homme se confie pleinement aux Forces de l'au-delà, il pourra enregistrer les plus grands succès. La sérieuse volonté pour le perfectionnement et l'appel aux bonnes Forces spirituelles pour l'assistance, garantissent ces succès, parce que c’est justement l'activité des êtres mûrs de l'au-delà que d'instruire le fils immature, ignorant mais de bonne volonté, et donc ces êtres continuent maintenant l'Œuvre de Libération en ouvrant toutes les possibilités à l'homme qui cherche et qui désire arriver à la perfection. L’homme pourrait maintenant parcourir sa voie terrestre entièrement tranquillement s'il est profondément croyant et reconnaît l’Action des Forces de l'au-delà. Malheureusement cette profonde foi dans l'assistance au travers des êtres les plus fidèles existe rarement et le manque de foi rend difficile chaque tentative ou affaiblit le succès. Et donc là où aux Forces de l'au-delà il est rendu difficile d’agir par manque de foi, l'homme doit lutter d’une manière incroyable, s'il veut arriver à la connaissance. Maintenant lui-même doit pour ainsi dire faire tout ce que les Forces spirituelles auraient voulu lui éviter volontiers et joyeusement, il doit constamment demander de recevoir la Force et la Grâce de Dieu. Celle-ci ne sera pas refusée, parce que maintenant Dieu charge Ses domestiques de l'au-delà d'aider les fils terrestres et de bien guider leurs pensées. Ainsi Dieu Lui-Même donne Son Assentiment pour que maintenant ces êtres de l'au-delà assistent l'homme en aidant, même sans être reconnus. Mais cela rend extraordinairement difficile le processus de la transmission mentale, parce que les hommes n'exécutent pas vraiment la tâche qui a pour conséquence le développement vers le Haut de l'âme. Ils n’entendent pas directement la Parole divine, ils ont seulement besoin de la volonté pour Dieu, et si celle-ci est forte, elle casse tous les obstacles, et alors Dieu Lui-Même lui met l'Évangile dans le cœur. Mais l'homme peut s’estimer heureux, s'il aspire consciemment à la prise de contact avec les êtres de l'au-delà et s’il se confie à eux sans réserve. Il suffit du moindre appel et maintenant ces êtres sont pour ainsi dire responsables pour le développement de l'homme, parce que maintenant ils utilisent sa volonté de sorte qu'eux-mêmes peuvent mentalement entrer dans l'homme et celui-ci ne peut maintenant pas penser et agir autrement que comme le veulent les êtres dans l'au-delà et donc sa vie doit lui procurer maintenant un succès spirituel. Avec l'appel, l'homme a déjà donné son assentiment pour laisser agir la Force spirituelle, et maintenant il est dégagé de sa responsabilité tant que son cœur désire Dieu, c'est-à-dire que sa volonté est devenue sérieusement active pour vivre d’une manière complaisante à Dieu. Alors il doit arriver inévitablement en haut, et il ne vit pas vraiment en vain sa vie terrestre.

Amen

Reconhecendo o trabalho de outras forças mundiais....

As possibilidades espirituais de ajuda são ilimitadas, e se o ser humano se confia completamente às forças do além, ele será capaz de alcançar o maior sucesso. A vontade sincera de perfeição e o apelo à assistência das boas forças espirituais garantem esses sucessos, pois é essa a atividade dos seres maduros no além para instruir a criança imatura, ignorante, mas disposta à terra, e assim esses seres continuam agora a obra da redenção, abrindo todas as possibilidades para o ser humano que busca e deseja alcançar a perfeição. E o ser humano pode agora seguir seu caminho terreno sem preocupações, se tiver fé profunda e reconhecer o trabalho das forças no além. Infelizmente, porém, essa fé profunda na ajuda mais devotada raramente está presente, e a falta de fé torna cada tentativa mais difícil ou enfraquece o sucesso. E, portanto, onde o trabalho das forças do outro mundo é impedido por uma falta de fé, o ser humano deve lutar inacreditavelmente se quiser alcançar a realização. Ele deve, por assim dizer, fazer agora ele mesmo tudo o que as forças espirituais lhe teriam de bom grado e alegremente tirado, deve pedir constantemente para receber força e graça de Deus. Isto não lhe será negado, pois Deus agora instrui Seus servos no além para ajudar as crianças terrenas e para guiar seus pensamentos corretamente. Assim, o próprio Deus dá permissão a estes seres do além para ajudar o ser humano, mas completamente irreconhecível. Mas isso torna o processo de transmissão mental extraordinariamente difícil, pois as pessoas simplesmente não realizam a tarefa que resulta no maior desenvolvimento da alma.... Eles não ouvem a Palavra divina directamente.... Eles só precisam da vontade de Deus para isso, e se isso for forte, quebrará todos os obstáculos, e então o próprio Deus colocará o Evangelho em seu coração. No entanto, o ser humano pode louvar-se a si mesmo se se esforça conscientemente pelo contato com os seres do além e se confia a eles sem reservas. A mínima chamada é suficiente e estes seres são agora, por assim dizer, responsáveis pelo desenvolvimento do ser humano. Por agora eles usam a sua vontade de tal maneira que eles próprios entram mentalmente no ser humano e agora ele não pode pensar e agir de maneira diferente do que os seres do outro lado querem e por isso a sua vida deve agora trazer sucesso espiritual. Com o chamado que o ser humano já deu seu consentimento para deixar a força espiritual fazer efeito, e agora ele está aliviado da responsabilidade enquanto seu coração desejar a Deus, ou seja, a vontade se tornou seriamente ativa para viver agradando a Deus. Então ele terá inevitavelmente de ascender, e não viverá verdadeiramente a sua vida terrena em vão....

Amém