Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu

Tout dans le Cosmos témoigne de l'Amour, de l'Omnipotence et de la Sagesse de Dieu. Ce qui existe, a été engendré par l’Amour, parce que l'Amour est à l'Origine de chaque Création. Il est la Force qui était la condition préalable pour le lever de la Création et qui au travers de la Volonté divine est devenue forme. Donc chaque Œuvre de Création révèle la Volonté d'Amour de Dieu qui jamais ne finit, et en même temps aussi une infranchissable Sagesse qui est à la base de toutes Ses Pensées en tant qu’Œuvres mises dans le Cosmos. D’innombrables Créations se sont levées, chaque Œuvre est un monde en soi, et malgré cela toutes les Créations sont reliées entre elles, en se complétant mutuellement selon un Ordre sage et elles ont été crées l'une pour l'autre. D’innombrables variations révèlent le sage Esprit de Créateur dans chaque Œuvre de Création, aucune d’elles n’est imparfaite ou bien ne correspond pas à un but, il n’y a rien qui soit imparfait ou bien nécessite des améliorations. Tout témoigne de la plus sublime Sagesse et est outre mesure parfait. Ce que Sa Sagesse a étudié et que Son Amour a voulu, Il l'a porté à exécution par Son Omnipotence. Là où la Volonté de Dieu est active, il n'existe pas de limites dans les possibilités d'exécution. Tout Lui obéit, Sa Force transcende Sa Volonté de former, et donc Il peut transposer en Action tout ce qu’Il veut. Par conséquent Il est le Gouverneur absolu de la Création entière, parce que ce qu’il Lui a été possible de créer doit continuer à être soumis à Sa Volonté, vu que Sa Volonté l'a appelé à la vie. Là où agissent ensemble l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu, là doivent se lever de nouvelles Créations, et celles-ci doivent de nouveau témoigner de l'Amour, de la Sagesse et de l’Omnipotence de Dieu, c'est-à-dire que celles-ci doivent avoir l'Amour comme Sculpteur, elles doivent rayonner l’Amour, donc être reconnaissable en tant qu’Œuvre d'Amour. Ce que la Sagesse de Dieu a fait se lever comme cela est doit en même temps apparaître outre mesure sage et dépasser toute imagination humaine, de même qu’au travers de chaque Œuvre de Création doit aussi apparaitre l'Omnipotence divine, parce que sans celle-ci rien de ce qui a été crée n’aurait pu se lever. Mais là où un jour a été actif l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu, il n'y a aucune possibilité que cela disparaisse, et donc cela possède nécessairement le concept d’«éternel». Ce que Dieu a voulu dans Son Amour, ce qu’Il a établi dans Sa Sagesse et qu'Il a fait se lever par Son Omnipotence ne peut jamais disparaître. La Création de Dieu est impérissable, c'est-à-dire que ce qui a pour Générateur l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu, doit être parfait de sorte qu’il soit destiné à être Éternel. Il peut faire seulement l’objet de changements extérieurs au travers de la Volonté divine, ce qui demande cependant à nouveau l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu, toutefois ce changement ne signifie jamais une dissolution de ce qui est, mais seulement la réalisation d’un but que Dieu a imposé dès le début pour l'Œuvre de Création, et donc, vu que toutes les Œuvres de Création correspondent à un but, cela ne sera accessible que seulement à travers une transformation de l'Œuvre de Création. L'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu sont irrévocablement le Fondement de tout ce qui existe et donc elles doivent être reconnues irrévocablement comme telles, et au travers de celles-ci maintenant l'homme montre sa foi dans un Être divin, Lequel est parfait au-delà de toute mesure.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Amor, sabiduría y omnipotencia de Dios....

Todo en el Universo da testimonio del amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios. Todo lo que existe surgió a través del amor, porque el amor es el origen de toda la creación. Ello es el poder que fue el prerrequisito para el surgimiento de la creación y que se convirtió en forma a través de la voluntad divina. Así, cada obra de la creación revela la eterna voluntad de amor de Dios, pero al mismo tiempo también una sabiduría insuperable que subyace a los pensamientos que pone en el Universo como obras.

Emanaron incontables creaciones, cada obra es como un mundo en sí misma y, sin embargo, todas las creaciones están conectadas entre sí, complementándose entre sí en el orden más sabio y creados el uno para el otro. Innumerables variaciones revelan el Espíritu creativo más sabio en cada obra de la creación.... no hay nada que no sea insuficiente o inapropiado.... no hay nada que sea imperfecto o que necesite mejora. Todo es testimonio de la más alta sabiduría y extremadamente perfecto....

Lo que Su sabiduría consideró y Su amor quiso, Su omnipotencia lo realizó.... No hay límites a la posibilidad de ejecución donde la voluntad de Dios está activa. Todo está a Sus órdenes, Sus fuerza supera su voluntad de crear, por lo que puede poner en práctica todo lo que quiera. Él es, por tanto, el gobernante ilimitado de toda la creación, porque lo que Le fue posible crear debe seguir estando sujeto a Su voluntad, ya que Su voluntad lo creó.

Donde entonces el amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios obren en común, allí deben surgir nuevas creaciones, y éstas también deben dar testimonio del amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios, es decir, lo que tiene el amor como diseñador debe irradiar amor, por tanto, ser reconocida como una obra de amor.... Lo que la sabiduría de Dios permitió que surgiera tal como es, también debe parecer extremadamente sabio y superar toda imaginación humana.... así como la omnipotencia divina debe hablar desde cada obra de la creación, porque sin ella nadie podía llegar a existir, lo que se ha creado.

Pero donde el amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios estuvieron activos una vez, no hay perdida de ellos, el término “eterno” es inevitablemente parte de ello. Lo que Dios quiso en Su amor, determinó en Su sabiduría y permitió que surgiera a través de Su omnipotencia, nunca puede perecer.... La creación de Dios es imperecedera, es decir, lo que tiene como creador, el amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios tiene que ser tan perfecto que está destinado a la eternidad.

Sólo puede experimentar un cambio externo a través de la voluntad divina, lo cual, sin embargo, requiere nuevamente el amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios, por lo que este cambio nunca significa una disolución de lo que es, sino sólo el logro del objetivo que Dios propuso a la creación desde el principio, que dado, que toda obra de creación corresponde a un propósito, ese propósito sólo puede lograrse mediante una transformación de la obra de creación. El amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios son irrevocablemente el origen de todo lo que existe y, por lo tanto, deben ser reconocidos inevitablemente, a través de los cuales el hombre prueba ahora su fe en un Ser divino que es perfecto sin medida....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise