Il est indiscutable qu'il est mieux de se déclarer pour l'Église du Christ devant tout le monde, que de suivre la volonté de l'adversaire et de renier le Christ. Parce que celui qui est puissant dans le monde n'a pas de toute façon le pouvoir de tenir bon contre ce que Dieu lui envoie. Celui qui renie le Christ, renie Dieu, même s’il prononce Son Nom comme pour montrer sa crédibilité. Parce que s'il est profondément croyant, il reconnaît aussi la Divinité du Christ, parce qu'alors il est dans l'amour, et l'amour affirme Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde. Cette connaissance est une conséquence d’une profonde foi. L’incrédulité cependant rend l'homme incapable de reconnaître la Divinité de Jésus. Lorsque Jésus Christ est refusé, il est aussi donné la preuve de l’incrédulité de l'homme, et de tels hommes appartiennent au monde qui se met ouvertement contre Jésus Christ. Et le monde exigera de Le rejeter définitivement ; il veut qu'Il soit définitivement rayé et faire éduquer les générations futures dans l'ignorance ; il veut détruire tout ce qui fait référence à Lui, et ainsi empêcher la connaissance de Lui et de Son Action. Et ainsi la lutte se déchaînera.
Ceux qui Le suivent s'engageront pour Son Nom, ils Le reconnaîtront devant le monde, et parleront pleins de ferveur pour Lui et Sa Doctrine. Ils seront persécutés et supporteront la persécution pour Son Nom, et à eux il arrivera la Force d'en haut, pour qu'ils annoncent avec plus de ferveur Sa Doctrine et combattent pour elle. Et la Force de Dieu sera visiblement avec eux, et Son amour les protègera, et les puissants du monde devront reconnaître que leur pouvoir ne peut rien contre cela. Ils devront reconnaître une Puissance dont l’Action est évidente. Et cela les outragera, et maintenant ils chercheront par tous les moyens d’affirmer leur volonté, et pour cela ils seront punis de la Main de Dieu. Parce que lorsque les hommes s’arrogent le droit de vouloir combattre contre Dieu Lui-Même, ils sont dans le très mauvais pouvoir de l'adversaire, et alors Dieu impose un arrêt à celui-ci. Et ainsi il viendra un temps où seront émises lois sur lois et les hommes seront mis devant le choix de se décider pour ou contre le Christ. Et les disciples du monde renonceront à Lui pour de simples récompenses, ils gagneront des avantages terrestres, mais pour cela ils vendront leurs âmes. Et donc il y en aura beaucoup qui renonceront à ce qui devrait être leur bien le plus saint, le divin Rédempteur et Sauveur du monde. Mais celui qui subira la persécution pour Son Nom, sera mille fois bénis, parce que Dieu Lui-Même s’approchera de lui et le guidera dans la lutte et la victoire sera là où Lui-Même est le Commandant de l'armée. Et même s’il semble que l'adversaire réussisse dans son entreprise, cela est une erreur, la lutte durera seulement peu de temps, et ceux qui combattent pour le Nom de Jésus seront les vainqueurs.
Amen
TraducteursIt is indisputably better to confess before the world to belong to the church of Christ than to be subject to the adversary’s will and to deny Christ. For whoever is powerful in the world has nevertheless no power to stop what God will send against him. Whoever denies Christ, denies God, even if he mentions His name as proof of his faith.... For if he is profoundly faithful he will also recognise the Deity of Christ, because then he has love and love affirms Jesus Christ as the Son of God and Saviour of the world. This insight is the result of profound faith. However, unbelief prevents the human being from recognising the Deity of Jesus. Therefore, where Jesus Christ is rejected there is evidence of the human beings’ unbelief and such people belong to the world which openly opposes Jesus Christ. And the world will demand to reject Him completely, it wants His name no longer mentioned, it wants to erase all memory of Him and raise subsequent generations in ignorance; it wants to destroy everything that refers to Him and thereby suppress the knowledge of Him and His works. And thus the battle erupts....
Those who follow Him will defend His name, confess Him to the world and readily speak on His behalf and of His teachings.... They will be pursued and yet patiently endure persecution for His name’s sake, they will receive strength from above and the more they are attacked the more eagerly they will proclaim His teachings. God’s power will visibly be with them, his love protects them and the mighty of the world will have to realise that their power is futile. They will have to acknowledge a greater power Whose work is evident. They become outraged and now strive to impose their will by any means and for that reason they shall be punished by God’s hand.... For when human beings arrogantly want to fight against God Himself they are completely controlled by the adversary and then God will put an end to this.... Hence the time will come when laws upon laws are endorsed and people will be placed into a position to choose for or against Christ.... The supporters of the world will let go of Him for mere rewards; they will gain earthly advantages and sell their soul. And many will give up what should be their holiest possession.... the divine Redeemer and Saviour of the world.... Yet those who suffer persecution for His name’s sake will be blessed a thousand-fold because He Himself will approach them and lead them into battle and victory will be where He Himself is in command. And even if it seems as if the enemies’ intentions might succeed, the battle only lasts a short time, but those who fight for the name of Jesus will be victorious....
Amen
Traducteurs