Le spirituel dans la matière désire ardemment sa libération, parce qu'il sent ce qui l'entoure comme un poids et une oppression. Il a été créé dans la liberté, et donc chaque contrainte dans la forme est un état atroce duquel il voudrait fuir, chose qu’il ne peut pas faire arbitrairement. Et donc il s'acquitte de la tâche qui lui est assignée pour pouvoir fuir de chaque forme. Maintenant il doit ou servir ou bien attendre dans la forme pendant des temps inimaginables, il n'existe pas d’autre porte de sortie pour le spirituel. Depuis son état primordial le spirituel est encore plein de résistance contre Dieu et il refuse même de servir, c'est-à-dire d'entrer dans une activité de service. Donc il reste inactif, et cette inactivité lui impose de rester durant des temps infinis dans l'état banni. Le spirituel ne peut pas être libéré de la forme solide tant qu’il ne se décide pas à servir, car alors il lui est donné la possibilité pour un changement de sa forme extérieure toujours plus rapide, parce que maintenant la volonté de servir devient toujours plus vivante du fait de l’opportunité de la libération définitive de toute forme. Tout le spirituel qui se trouve dans l'activité est donc vivant, tout le spirituel inactif est matière morte, même si le concept «mort» signifie autre chose que «sans vie». «Mort» signifie être inactif dans l'état lié, «vivre» par contre c’est avoir une certaine liberté pour pouvoir être actif. La matière morte reçoit donc du spirituel encore très immature, c'est-à-dire du spirituel loin de Dieu, qui se rebelle, qui doit supporter d'être lié au travers de millénaires de souffrance et de tourments, tant qu’il ne se décide pas à l'activité, c'est-à-dire qu’il ressent la volonté de s'approcher de Dieu. Lorsque cette volonté est devenue vivante, alors le spirituel est libéré de sa captivité par la Volonté de Dieu, il devient libre et tend maintenant à autres incorporations pour se libérer totalement, pour pouvoir sortir un jour de l'état d'obligation. Cette libération du spirituel de la forme solide peut avoir lieu seulement lorsque Dieu commande à la forme extérieure de se desserrer, la forme solide doit d'abord de quelque façon avoir été dissoute ou bien détruite pour libérer le spirituel caché en elle, et ce processus signifie toujours une destruction de la matière, qui maintenant peut se dérouler au travers de la main de l'homme ou bien par la Volonté de Dieu au travers des forces élémentaires. Mais la Volonté divine est toujours nécessaire, autrement le spirituel devient libre prématurément et, vu qu’il n'est pas encore mûr pour la forme suivante, il se comporte d’une manière mauvaise et opprime le spirituel déjà plus mûr ou bien le pousse à une activité soudaine. Et cela aura pour conséquence que des processus inexplicables se manifestent dans la nature, dans la vie végétale et animale, en agissant de manière inquiétante sur le spirituel qui est déjà au stade de la libre volonté, et qui a donc commencé la dernière phase de son parcours de développement sur la Terre, cela est l’œuvre du spirituel immature qui après avoir abusé de sa libre volonté, a été libéré prématurément de sa forme au travers d’Œuvres de destruction qui ne correspondaient pas à la Volonté de Dieu. Tout ce qui est péché, c'est-à-dire qui est tourné contre l'Ordre divin, a pour conséquence une juste punition, et ainsi les hommes eux-mêmes doivent supporter les conséquences des terribles Œuvres de destruction provoquées au travers de la main des hommes. Des catastrophes inattendues sont l'effet entièrement naturel de la haine et du désamour des humains et donc le monde va à la rencontre d’un événement qui est inimaginable dans sa dimension et ses conséquences, parce que Dieu ne laisse pas intervenir impunément dans Son Œuvre de Création. Il n'entrave pas la libre volonté des hommes, mais Il ne peut jamais et encore jamais permettre que le spirituel soit entravé dans son chemin de développement par pure avidité de vengeance ou de fureur destructive des hommes, parce que c’est uniquement l'Affaire de Dieu d'assumer la Fonction de Vengeance, et seulement à Lui chaque faute doit être transmise pour qu'Il émette le juste Verdict de Juge.
Amen
TraducteursO espiritual na matéria anseia por tornar-se livre, pois sente que o que o rodeia é um fardo e uma opressão. Foi criado em liberdade e, portanto, todo constrangimento na forma é um estado agonizante do qual gostaria de escapar, mas que arbitrariamente não pode fazer. E, portanto, cumpre a tarefa que lhe foi atribuída para poder escapar à respectiva forma. Agora deve servir ou permanecer na forma por tempos impensáveis, não há outra saída para o espiritual. Inicialmente, o espiritual ainda está cheio de resistência contra Deus e também se recusa a servir, ou seja, a entrar em atividade de serviço. Portanto, ela permanece inativa, e essa inatividade a faz ganhar períodos intermináveis de subjetividade. O espiritual não pode ser liberado da forma sólida até que decida servir, mas também lhe é dada a oportunidade de uma mudança cada vez mais rápida de sua forma exterior, porque a vontade de servir tornou-se agora ativa através da perspectiva de libertação final de {a sólida} de todas as formas. Tudo na atividade é, portanto, vida, tudo inativo é matéria morta, embora o termo "morto" signifique algo diferente de "sem vida". "Morto" significa estar inativo em um estado banido, "viver", por outro lado, significa ter uma certa liberdade para poder ser ativo. A matéria morta, portanto, ainda abriga uma espiritualidade muito imatura, ou seja, uma espiritualidade distante de Deus, rebelde, que primeiro tem de suportar milhares de anos de sofrimento e tormento de estar sob proibição até decidir estar activa, ou seja, até sentir a vontade de se aproximar de Deus..... Se esta vontade se tornou activa, então o espiritual é redimido do seu banimento pela vontade de Deus.... torna-se livre e agora se esforça por outras encarnações a fim de se libertar completamente, a fim de poder acabar um dia com o estado de necessidade. Esta libertação do espiritual da forma sólida só pode ocorrer de tal forma que Deus ordena que a casca exterior se solte, ou seja, a forma anteriormente sólida deve ser de alguma forma dissolvida ou destruída para libertar o abrigo espiritual nela existente, e este processo significa sempre uma destruição da matéria, que agora pode ocorrer pela mão humana ou também pela vontade de Deus.... através de poderes elementares.... pode ter lugar. Mas a vontade divina é sempre um pré-requisito, senão o espiritual é liberado prematuramente e, como ainda não está maduro para a próxima forma externa, agora se desloca e pressiona o espiritual já mais maduro ou o leva a uma atividade mais rápida. E isso, por sua vez, resulta em processos inexplicáveis na natureza, na vida vegetal e animal, que têm um efeito perturbador sobre a substância espiritual, que já se encontra na fase do livre-arbítrio, tendo assim iniciado o último curso do desenvolvimento na Terra, mas que precisamente abusou do seu livre-arbítrio, libertando prematuramente a substância espiritual imatura da sua forma através de obras de destruição que não correspondiam à vontade de Deus. Tudo o que é pecado, ou seja, que é dirigido contra a ordem divina, resultará em punição justa, e assim as próprias pessoas também terão de suportar as consequências que a horrenda obra de destruição pelas mãos humanas evoca... Os desastres inimagináveis são o resultado inteiramente natural do que o ódio e a indelicadeza humana provocam, e assim o mundo está se aproximando de um evento inimaginável em suas dimensões e conseqüências, pois Deus não permite que Sua obra de criação interfira com a impune. Embora Ele não impeça o livre arbítrio das pessoas, Ele nunca pode permitir que o espiritual seja impedido em seu curso de desenvolvimento devido à ganância pura de vingança e raiva destrutiva das pessoas. Pois é inteiramente da responsabilidade de Deus assumir o cargo de um vingador..... Toda a culpa deve ser entregue somente a Ele, para que Ele possa passar a justa sentença....
Amém
Traducteurs