Vous ne devez pas vaciller, lorsque la faiblesse de l'instant vous assaille. Le Seigneur est toujours prêt à aider, et Il vous fournit la Force et la Vigueur, Il vous donne du courage pour lutter pour Lui. Certaines résistances se manifesteront et cela vous découragera, mais Dieu connaît chaque mouvement de crainte du cœur, et Il intervient lorsqu’est venu le temps pour cela. Parce que Sa Volonté gouverne tout, et Il prend un soin particulier de l'homme qui se soumet à Sa Volonté. Et à celui-ci Il annonce Sa Volonté, Il le remplit de Son Esprit, et Sa Parole lui afflue et Il lui transmet la Force pour agir d’une façon renforcée pour le plus grand Esprit du Ciel et de la Terre. C’est votre tâche que d’annoncer Sa volonté à tout le monde, Dieu veut parler au monde à travers vous ; Il veut que les pensées des hommes se tournent vers Lui pour pouvoir maintenant agir sur eux. Vous qui êtes des porteurs de la Parole divine, ne vous laissez pas enjôler par les doutes ou les objections de ceux qui sont des disciples du monde. Chaque pas que vous faites vous est prescrit, et chaque Parole que vous prononcez vous est mise dans la bouche. Et si vous voulez servir joyeux le Seigneur, chaque Parole sera un succès et donc sera bénie. La petite Lumière doit être allumée dans les cœurs de ceux qui marchent encore dans l'obscurité, et donc laissez briller votre Lumière, pour que sa lueur attire les hommes et qu’eux aussi désirent maintenant être dans la Lumière. Et si vous accomplissez votre fonction avec amour et patience, vous réussirez, et celui qui auparavant refusait tout le spirituel deviendra réfléchi, il reconnaîtra une Force inhabituelle et il se tournera vers elle avec désir, et maintenant elle affluera aussi à lui s’il la désire intimement. Et ainsi est nécessaire le travail de tous ceux qui désirent servir pour devenir maitre de la plus grande misère de l'âme. Chaque âme est reconnaissante, lorsqu’une main salvatrice lui est tendue pour lui venir en aide, étant donné la nécessité de l'urgence de l'aide. Sa volonté est trop faible, donc vous devez employer votre volonté et être actif. Et si vous demandez pour cela la bénédiction, vous ne lutterez pas inutilement, Dieu Lui-Même sera à votre coté et vous assistera et, conduit par Lui, tout ce qui a été commencé sera juste.
Amen
TraducteursIhr dürfet nicht wankend werden, so euch die Schwäche des Augenblicks befällt. Immer ist der Herr zur Hilfe bereit, und Er spendet euch Kraft und Stärke, Er gibt euch Mut, zu kämpfen für Ihn. Es werden sich so manche Widerstände ergeben, und das wird euch verzagt machen, doch Gott weiß um jede bange Regung des Herzens, und Er greift ein, so die Zeit dafür gekommen ist. Denn Sein Wille regiert alles, und des Menschen nimmt Er Sich ganz besonders an, der diesem Seinem Willen sich unterstellt. Und diesem gibt Er Seinen Willen kund, Sein Geist erfüllt ihn, und es fließt Sein Wort ihm zu und vermittelt ihm Kraft zu vermehrtem Wirken für den größten Geist des Himmels und der Erde. Und es ist eure Aufgabe, daß ihr Seinen Willen verkündet aller Welt, es will Gott durch euch sprechen zur Welt; Er will, daß Seiner Macht und Weisheit Erwähnung getan wird; Er will, daß der Menschen Gedanken sich zu Ihm wenden, um nun direkt auf sie einwirken zu können. Ihr, die ihr Träger seid des göttlichen Wortes, lasset euch nicht beirren durch Zweifel oder Einwände derer, die der Welt Anhänger sind. Jeder Schritt, den ihr gehet, ist euch vorgezeichnet, und jedes Wort, daß ihr sprechet, ist euch in den Mund gelegt. Und so ihr freudig dienen wollt dem Herrn, wird auch ein jedes Wort Erfolg haben und also gesegnet sein. Das Lichtlein soll entzündet werden in den Herzen der noch in der Finsternis Wandelnden, und also lasset euer Licht leuchten, auf daß der Schein die Menschen anziehe und sie selbst nun im Licht zu stehen begehren. Und so ihr in Liebe und Geduld eures Amtes waltet, werdet ihr Erfolg haben, und es wird nachdenklich werden, der zuvor alles Geistige ablehnte, er wird erkennen eine außergewöhnliche Kraft und sich verlangend dieser zuwenden, und sie wird nun auch ihm zuströmen, so er sie innig begehrt.... Und so ist die Arbeit aller Dienen-Wollenden nötig, um größter seelischer Not zu steuern. Es ist eine jede Seele dankbar, so sich ihr die rettende Hand entgegenstreckt, und also sollt ihr eure Liebe zum Nächsten beweisen, indem ihr ihm zu Hilfe kommt, da er die Hilfe dringend benötigt. Sein Wille ist zu schwach, also müsset ihr euren Willen anwenden und tätig sein.... Und so ihr euch den Segen dazu erbittet, werdet ihr nicht erfolglos kämpfen, es wird euch Gott Selbst zur Seite stehen und, von Ihm geleitet, wird alles recht sein, was ihr beginnet....
Amen
Traducteurs