Il est sans quelque valeur de se préoccuper pour la diffusion d'une Doctrine qui ne correspond plus à son état originel. Et vraiment pour cela il doit être donné l'Éclaircissement aux hommes qui œuvrent sur la Terre en tant qu’enseignants, parce que ceux-ci s'emploient pour un Enseignement qui n'est plus ce qu’il était à l’origine. Il leur est certes recommandé une certaine prudence pour que chaque enseignant ne se sente pas entrainé dans l'erreur, parce que celui qui vit selon la Volonté de Dieu, celui-ci peut discerner aussi la Vérité de la non-vérité, et par rapport à cela il peut bien enseigner, bien qu’il appartienne à une communauté dont la doctrine dévie déjà de la pure Doctrine du Christ. Sa volonté de servir Dieu en toute humilité, le protège des enseignements erronés parce qu'il est dans la Grâce, et la Sagesse de Dieu lui est communiquée pour autant que celui-ci parle pour Dieu. Ses mots seront toujours bénis par le Seigneur, ils laisseront même une profonde impression auprès des auditeurs, alors que les enseignements voulus par Dieu ne trouvent pas la moindre résonance là où la volonté pour la Vérité n'est pas forte. Là le Cadeau délicieux peut être offert sans être reconnu des hommes pour ce qu’il est. Mais aux forces enseignantes il doit arriver la pure Vérité, parce qu'il leur revient d'instruire beaucoup d'hommes, et pour cela il est nécessaire qu'ils soient en mesure de distinguer la Vérité de la non-vérité. Et à eux il peut de toute façon être donné l'Éclaircissement seulement de cette façon, mais ils la refuseront s'ils ne sont pas des domestiques de Dieu qui cherchent et qui sont sérieusement amants de la Vérité. Ceux-ci se sont offert tout seul de prêcher le Parole de Dieu aux hommes, donc Dieu doit protéger Sa Parole de n'importe quelle déformation. Et Il le fera lorsque l'auditeur le prie sincèrement pour recevoir la Vérité, et donc celui-ci accepte croyant la Parole de Dieu. Alors Dieu lui donnera la Vérité et un riche savoir, parce que c’est Sa Volonté de guider les hommes dans la Vérité, et donc Il doit garder providentiellement de l'erreur l'enseignant comme aussi l'auditeur, et donc Sa Parole arrive continuellement à ceux qui ont la volonté d'être des annonceurs de la Vérité de Dieu. À eux se révèle le Seigneur Lui-Même de manière qu’ils reconnaissent la Vérité et dès lors s’emploient pour instruire les âmes errantes, et répandre la Doctrine divine pure et non falsifiée.
Amen
TraducteursNão tem qualquer valor cuidar da difusão de um ensino que já não corresponde ao seu estado original. E, portanto, a iluminação terá de ser dada precisamente às pessoas que ensinam na Terra, pois elas defendem um ensino que já não é mais o que era originalmente. É certo que é necessária uma certa cautela para que nem todos os professores sintam que estão errados, pois quem vive de acordo com a vontade de Deus também pode distinguir a verdade da inverdade, e pode ensinar corretamente, mesmo que pertença a uma comunidade cujo ensino já se desvie do puro ensinamento de Cristo. A sua vontade de servir a Deus com toda a humildade protege-o dos ensinamentos errados, pois ele permanece na graça e a sabedoria de Deus partilha com ele, na medida em que ele fala por Deus. Suas palavras serão sempre abençoadas pelo Senhor, elas também deixarão uma profunda impressão naqueles que as ouvirem, enquanto os ensinamentos que não estão de acordo com Deus só encontrarão favor onde a vontade humana de verdade não é significativa. É verdade que os presentes deliciosos também podem ser oferecidos lá sem serem reconhecidos pelas pessoas pelo que são. Contudo, os poderes de ensino devem receber a verdade pura, pois é sua tarefa instruir muitas pessoas e é necessário que eles sejam capazes de distinguir a verdade da inverdade. E ainda assim, eles só podem ser informados dessa maneira, e ainda assim a rejeitarão se não estiverem buscando e amando estritamente a verdade servos de Deus. Eles se ofereceram para pregar a Palavra de Deus às pessoas, portanto Deus deve proteger Sua Palavra de toda deformação. E Ele o fará se o ouvinte pedir sinceramente a Ele para permanecer na verdade e assim receber fielmente a Palavra de Deus. A ele Deus dará a verdade e uma riqueza de conhecimento.... Pois Sua vontade é guiar as pessoas para a verdade, e assim Ele tem que guardar cuidadosamente tanto o professor quanto o ouvinte do erro, e por isso Sua Palavra vai constantemente para aqueles que têm a vontade de ser proclamadores da verdade de Deus.... O Senhor revela-se a eles de tal forma que eles reconhecem a verdade e estão agora comprometidos com ela.... que ensinam aqueles que estão errados e assim espalham o ensinamento divino puro e não adulterado....
Amém
Traducteurs